这段话出自宋代韩维《奉送永州张中乐屯田》
昔年曾读子厚集，梦寐彼州山水佳。
循良今慰远人望，潇洒仍惬旷士怀。
楼头打鼓散群吏，林下啼鸟眠高斋。
政閒境胜足佳句，好写大字镌苍崖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:32:25原文展示
奉送永州张中乐屯田
作者: 韩维 〔宋代〕
昔年曾读子厚集，
梦寐彼州山水佳。
循良今慰远人望，
潇洒仍惬旷士怀。
楼头打鼓散群吏，
林下啼鸟眠高斋。
政閒境胜足佳句，
好写大字镌苍崖。
白话文翻译
我曾在往年读过子厚（苏轼）的文集，梦中常常想起那美丽的山水。如今在这里，我慰藉着远方的朋友们的思念，心情潇洒，仍然满足于这旷达的士人情怀。楼头敲鼓声响，官吏们纷纷散去，林下鸟儿啼鸣，我在高斋安然入睡。政务闲暇，环境宜人，这里足以写下佳句，便想在苍翠的山崖上刻下大字。
注释
- 子厚：指苏轼，字子厚，北宋文学家、书法家、画家。
- 循良：意指善良的品德和道德。
- 潇洒：形容人的气度或风度洒脱而不拘束。
- 群吏：指那些官吏。
- 高斋：指高处的书房或书斋，表示安静清幽之所。
- 镌：意为雕刻、刻写。
诗词背景
作者介绍
韩维（生卒年不详），字子猷，号涧溪，北宋诗人，擅长诗歌和散文。他的作品多表现对自然与人的思考，风格清新自然，情感真挚。
创作背景
此诗创作于宋代，正值政治动荡与社会变革的时期，诗人以友人张中乐的屯田为题，表达对美好自然的向往，以及对友人的关心与慰藉。
诗歌鉴赏
《奉送永州张中乐屯田》是一首具有浓厚人文情怀的诗作，诗人通过回忆与自然的交融，表达了对友人的深切思念和关怀。首句提到“昔年曾读子厚集”，不仅展现了诗人对古人作品的敬仰，更暗示了他对理想生活的追求。随后的描绘将自然之美与人情之暖融为一体，反映出诗人对“远人望”的关心与慰藉。
诗中“楼头打鼓散群吏”一句，生动描绘了一个清静的环境，官吏们的散去让人感受到一种悠闲自在的氛围。“林下啼鸟眠高斋”则进一步强化了这种自然的宁静与和谐，显示出诗人心中的旷达与从容。最后两句表达了在这种闲适环境中，创作灵感的涌现以及对理想的追求，体现了诗人对生活的热爱和对文化的传承。
整首诗意境深远，情感真挚，是对自然与人文的美好赞歌，体现了韩维对友人的关怀及他自身的诗人情怀。
诗词解析
逐句解析
- 昔年曾读子厚集：回忆过去读过苏轼的文集，表示对古人作品的尊重和怀念。
- 梦寐彼州山水佳：在梦中常常想起那美丽的自然景色，表达对自然的向往。
- 循良今慰远人望：借助善良的品德来慰藉远方的朋友，表现出对友人的关心。
- 潇洒仍惬旷士怀：即使在忙碌的生活中，心情依然潇洒，体现出士人的风范与追求。
- 楼头打鼓散群吏：描绘出一个清幽的环境，官吏们的离去使得生活更加宁静。
- 林下啼鸟眠高斋：自然的宁静与安详，为诗人提供了一个舒适的创作环境。
- 政閒境胜足佳句：在闲适的环境中，自然景色激发了诗人的创作灵感。
- 好写大字镌苍崖：想在山崖上刻下大字，表达了对理想生活的追求与向往。
修辞手法
- 对仗：如“楼头打鼓散群吏，林下啼鸟眠高斋”，形成对称，增强了韵律感。
- 意象：通过自然的描写，如“山水”“啼鸟”，表达了诗人的情感和思想。
主题思想
整首诗歌围绕着对友人的关心、对自然的热爱与对理想生活的追求展开，展现了诗人内心的宁静与洒脱，体现了士人应有的气度与情怀。
意象分析
- 山水：象征自然的美好与和谐，代表着人们对理想生活的向往。
- 鼓声：象征着官吏的散去，隐喻政治的闲适与环境的宁静。
- 鸟鸣：象征生命的活力与自然的宁静，营造出愉悦的氛围。
互动学习
诗词测试
-
韩维的字是什么？
- A. 子厚
- B. 子猷
- C. 维子
- D. 维厚
-
诗中提到的“子厚”指的是哪个古人？
- A. 李白
- B. 苏轼
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中哪个意象代表了诗人的创作灵感？
- A. 楼头
- B. 林下
- C. 苍崖
- D. 政閒
答案
- B. 子猷
- B. 苏轼
- C. 苍崖
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《赠友人》——王维
- 《秋夕》——杜甫
诗词对比
- 王维的《赠友人》同样表达了对友人的思念和对自然的描绘，但更加注重于情感的细腻与自然的宁静。
- 杜甫的《秋夕》则在描绘自然景色的同时，融入了更多的社会关怀与历史感，形成对比。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选》
- 《韩维诗集》