这段话出自宋代陆游《贫甚戏作绝句八首 其一》
俸禄无馀退即耕，市人指笑太清生。
从今惜取青鞋底，祗向云边水际行。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:18:27贫甚戏作绝句八首 其一
作者: 陆游 〔宋代〕
原文展示:
俸禄无馀退即耕，
市人指笑太清生。
从今惜取青鞋底，
祗向云边水际行。
白话文翻译：
我每月的俸禄已经没有剩余，退隐之后只好回去耕种。
市井的人们指着我笑话，一个太清的隐者。
从今以后要珍惜这双青色的鞋底，
只是在云边和水际之间行走。
注释:
- 俸禄：指俸薪和俸禄，指官员的工资。
- 无馀：没有剩余。
- 退即耕：退隐后就开始耕种，表明自给自足的生活。
- 市人：指市井小民。
- 太清：指道教的太清境界，隐士的生活。
- 惜取：珍惜、爱惜。
- 青鞋底：指青色的鞋底，象征着朴素的生活。
- 云边水际：指远离尘世的自然之境，表达隐居的愿望。
典故解析：
“太清”出自道教，象征着一种超脱的境界，隐士的生活方式在古代文人中是受到推崇的。陆游在这里自嘲为“太清生”，表明他对自己身份的无奈与调侃。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人、散文家。他一生致力于报国，诗作多反映国家的忧患与个人的理想，风格豪放、深情。
创作背景：陆游生于动荡的南宋时期，经历了国家的沦陷与灭亡，表达了对国家的忧虑与对个人理想的追求。本诗写于他晚年时的困境，表现了他对生活的认真态度与自嘲。
诗歌鉴赏：
这首绝句以简练的语言表达了诗人对贫困的无奈与对自给自足生活的向往。开篇“俸禄无馀退即耕”一句，立刻将读者带入诗人的生活境遇中，传达出一种无可奈何的现实感。诗人在自嘲中表现出一种坚韧的生活态度，他并不因贫困而感到屈辱，反而愿意回归自然，接受耕作的生活方式。
“市人指笑太清生”一句，展示了外界对他的嘲讽，市井小民的眼光让他感到无奈，但这并未影响到他的内心世界，反而使他更加珍惜自己的选择。在“从今惜取青鞋底”中，青鞋底不仅是生活的象征，更是诗人对简朴生活的珍视。他愿意放下浮华，追求一种内心的平静。
最后一句“祗向云边水际行”则展现了他对自由生活的渴望，远离尘世的纷扰，向往自然的宁静，形成了诗歌的意境升华。整体来看，陆游通过这首诗展现了对生活的深刻理解与自我调侃，流露出一种超然洒脱的情怀。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “俸禄无馀退即耕”：俸禄微薄，已经没有多余的收入，决定隐退回去耕种。
- “市人指笑太清生”：市井的人们指着我嘲笑，认为我像是个太清的隐士，暗含对我选择的讽刺。
- “从今惜取青鞋底”：从今往后要珍惜这双青色的鞋底，意味着要珍惜自己简朴的生活。
- “祗向云边水际行”：我只愿在云边和水际之间漫步，表达对自然与宁静生活的向往。
-
修辞手法：
- 诗中使用了比喻和对仗等修辞手法，如“青鞋底”和“云边水际”，形成鲜明的对比，增强了诗歌的艺术效果。
-
主题思想：
- 诗歌的中心思想是对贫困生活的坦然和对自然隐居生活的向往，表达了诗人对现实的无奈和对自由生活的渴望。
意象分析：
- 青鞋底：朴素与简约的象征，代表着诗人对简朴生活的珍视。
- 云边水际：自然的象征，表现了对宁静生活的向往和追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“俸禄无馀”是什么意思？
- A. 俸禄丰厚
- B. 俸禄微薄
- C. 俸禄不变
-
诗人对市人指笑的态度是？
- A. 愤怒
- B. 无奈而自嘲
- C. 不在乎
-
“从今惜取青鞋底”表达了诗人对什么的看重？
- A. 奢华生活
- B. 朴素生活
- C. 名利
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比：
- 陆游与王维的作品均表达了对自然的热爱与向往，但陆游更强调个人的困境与自嘲，而王维则更多描绘自然的和谐美。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《陆游全集》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》