当年钓游处，壮者或可指。是什么意思

吾友张文潜，君行乃其里。

当年钓游处，壮者或可指。

闻风起遐想，意作千古士。

不知尘土中，奴椎婢不齿。

胸中无一尘，笔下有百纸。

勿问见自知，未语君已憙。

与游今已後，行矣勿停轨。

原文展示

《送李奉议亳州判官四首》
作者：陈师道

吾友张文潜，君行乃其里。
当年钓游处，壮者或可指。
闻风起遐想，意作千古士。
不知尘土中，奴椎婢不齿。
胸中无一尘，笔下有百纸。
勿问见自知，未语君已憙。
与游今已後，行矣勿停轨。

白话文翻译

这首诗表达了作者对友人李奉议即将前往亳州担任判官的祝福。首先提到自己的朋友张文潜，感慨朋友的离去。接着回忆起他们年轻时一起钓鱼游玩的时光，感叹壮年时期的豪情壮志。随着风的传来，作者不禁遐想，认为自己有志于成就千古伟业。然而，世俗的纷扰却使人难以摆脱，不免感到苦闷。尽管心中毫无尘埃，书写之际却能倾注百般情感。最后，作者希望朋友在未来的旅途中不要停滞，继续追求自己的理想。

注释

• 君行乃其里：君，即李奉议；其里，指他要去的地方。
• 壮者或可指：壮年时的豪情，或许可以指引他人。
• 奴椎婢不齿：对那些低贱之人的轻蔑。
• 胸中无一尘：心中没有一丝杂念。
• 笔下有百纸：写作时能倾注百般情感。

诗词背景

作者介绍

陈师道（生卒年不详），字士元，号隨庵，宋代诗人，擅长古诗，风格清新脱俗。他生活在一个文化繁荣的时代，受到当时文人风尚的影响，作品多关注人情世故和个人理想。

创作背景

这首诗写于李奉议即将赴亳州任职之际，表达了作者对友人的祝福和对未来的憧憬。在当时，士人之间的送别诗歌是常见的社交礼仪，既表达情谊，也寄托了对未来的希望。

诗歌鉴赏

整首诗透过对友人的送别，展现了作者内心深厚的情感与理想。诗中既有对过去美好时光的怀念，也有对未来前行的激励。开头以朋友的行程为引子，逐渐引出对人生理想的思考，体现了人与人之间的深厚情谊。

诗中“胸中无一尘，笔下有百纸”一句，突显了作者追求纯粹理想的志向，表现出一种对世俗的超然态度。尽管生活充满烦扰与困惑，但作者仍然坚持自己的理想与信念，希望朋友在未来的求职路上能够勇往直前。这种理想主义的情怀和对友人的祝福，构成了诗歌的核心情感。

从艺术手法来看，诗中的意象丰富，语言简练，体现了宋代诗人的风格。整首诗在形式上较为自由，在内容上却充满了哲理，令人深思。

诗词解析

逐句解析

• 吾友张文潜：开头直接点出朋友，引发情感共鸣。
• 君行乃其里：强调朋友即将出行，暗含送别之意。
• 当年钓游处，壮者或可指：回忆过往，表达对青春的怀念。
• 闻风起遐想，意作千古士：感受到外界的变化，引发对理想的思考。
• 不知尘土中，奴椎婢不齿：对世俗的厌倦，表现出一种高洁的情操。
• 胸中无一尘，笔下有百纸：内心的纯净与丰富的表达形成对比。
• 勿问见自知，未语君已憙：不必多说，朋友自然能感受到情谊。
• 与游今已後，行矣勿停轨：鼓励朋友继续前行，追求理想。

修辞手法

• 比喻：如“胸中无一尘”，用来比喻理想的纯粹。
• 对仗：如“笔下有百纸”，与“胸中无一尘”形成对比，增强诗的节奏感。

主题思想

整首诗以送别为主题，表达了诗人与朋友之间深厚的情谊以及对理想的追求。诗中不仅有对往昔的怀念，也有对未来的期望，体现了友人之间的相互鼓励和激励。

意象分析

意象词汇

• 钓游：象征自由与闲适，代表了诗人对过往美好时光的向往。
• 尘土：代表世俗的烦扰与琐事，诗人对此表示厌倦。
• 百纸：象征丰富的思想和情感，表现出诗人内心的沉淀与积累。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“张文潜”是指谁？

   • A. 朋友
   • B. 诗人
   • C. 官员

2. 诗中提到“胸中无一尘”意思是：

   • A. 心中充满杂念
   • B. 内心纯净
   • C. 内心复杂

3. 诗的主题主要表达了：

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对未来的期望
   • C. 对人生的反思

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《早发白帝城》 - 李白

诗词对比

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》：同样是送别诗，表达了对友人的祝福与不舍，但更侧重于人生的短暂与奋斗。
• 李白的《早发白帝城》：以自然景物为背景，表达了对自由的向往，与陈师道的理想追求有共鸣。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词研究》