这段话出自宋代杨冠卿《寄别友生马千里》
秋鸿社燕几时休，万里无家天尽头。
青蒻绿蓑今已办，江湖归去老渔舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:08:10原文展示:
寄别友生马千里
秋鸿社燕几时休，
万里无家天尽头。
青蒻绿蓑今已办，
江湖归去老渔舟。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对友人的思念和对归乡的渴望。诗的开头提到秋天的鸿雁和社燕，暗示着时光的流逝，友人何时才能安息呢？接着提到自己在万里之外，没有家可归，感到无比孤独。最后写到自己已经准备好渔具，打算回到江湖，归去老渔舟，表达了对回归故乡的期待和对渔者生活的向往。
注释:
- 社燕：社燕，指的是秋天迁徙的燕子，暗示时光的流逝。
- 青蒻：青色的蓑衣，渔夫用来防水的衣物。
- 绿蓑：绿色的蓑衣，与青蒻类似，古代渔夫常用的衣物。
- 江湖：指江河湖泊，诗人在此地生活。
典故解析:
- 秋鸿：秋天的鸿雁，象征着孤独和离别。
- 诗中提到的“老渔舟”，反映了诗人对传统渔民生活的憧憬与向往，表现出隐逸的情怀。
诗词背景:
作者介绍：杨冠卿，宋代诗人，生平不详，但其诗作多表现对自然的热爱和对人情的思考，风格清新自然，情感真挚。
创作背景：此诗作于诗人与友人分别之际，表达了对友人的思念与对故乡的向往，反映了诗人对生活的深刻感悟和对自由的追求。
诗歌鉴赏：
整首诗以秋天的意象开篇，带有浓厚的离愁和思念之情。诗人以鸿雁与社燕的迁徙引入，象征着时光流逝与生命的无常。接着“万里无家天尽头”一句，展现了诗人孤独的心境和对故乡的怀念。尽管外有风景的壮丽，内心却是无尽的寂寞。最后两句“青蒻绿蓑今已办，江湖归去老渔舟”，则体现了诗人的决心与希望，渔舟成为他归乡的象征，寓意着对简单生活的向往与追求。整首诗情感真挚，意象生动，反映了诗人对人生的思考与对自然的热爱。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “秋鸿社燕几时休”：秋天的鸿雁和社燕何时才能停歇，暗示着离别的无奈。
- “万里无家天尽头”：在万里之外，没有归宿，指的是对故乡的思念。
- “青蒻绿蓑今已办”：已经准备好渔具，表现了对渔夫生活的向往。
- “江湖归去老渔舟”：希望能够回到故乡的江湖，象征着对自由生活的渴望。
-
修辞手法：
- 对比：秋鸿与社燕的迁徙与诗人孤独的状态形成对比。
- 意象：青蒻和绿蓑的意象展现了自然的风光与生活的简单。
-
主题思想：整首诗表达了对友人的思念和对故乡的向往，体现了诗人对人生孤独与自然的深刻思考。
意象分析:
- 秋鸿：象征离别与孤独。
- 社燕：象征着归属与安定。
- 青蒻与绿蓑：代表渔夫的生活与对自由的向往。
- 老渔舟：象征着归乡的希望与对传统生活的怀念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“青蒻”指的是什么？
- A. 渔具
- B. 蓑衣
- C. 鱼
- D. 朋友
-
诗人希望回到哪里？
- A. 城市
- B. 家乡的江湖
- C. 山林
- D. 朋友家
-
诗中“秋鸿社燕”象征什么？
- A. 友谊
- B. 离别与孤独
- C. 繁荣
- D. 自由
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比： 与王维的《鸟鸣涧》相比，杨冠卿的诗更侧重于个人情感与归属感的表达，而王维则更加强调人与自然的和谐。两者在意象运用上各有千秋，反映出不同的审美情趣。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗十九首》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨