这段话出自宋代李弥逊《送玿公长老赴南剑光孝之请》
好手逢场了不同，五家宗外立家风。
玿师一句当机语，不道杨岐栗棘蓬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:26:50原文展示
送玿公长老赴南剑光孝之请
李弥逊 〔宋代〕
好手逢场了不同，五家宗外立家风。
玿师一句当机语，不道杨岐栗棘蓬。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对玿公长老的送别之情。诗人指出，能干的人在合适的场合总能发挥出不同的才能，五个家族中各自都有自己的家风。玿师所说的一句机智的话，令人深思，却并不是谈论杨岐山的荆棘和蓬草。
注释
- 好手：能干的人，擅长的人。
- 逢场：遇到合适的场合。
- 五家宗外：指五个家族，强调各自的独特家风。
- 玿师：指玿公长老，可能是某位德高望重的师长。
- 当机语：恰到好处的话语。
- 杨岐：指杨岐山，可能是一个典故或历史人物。
- 栗棘蓬：比喻艰难的处境或环境。
诗词背景
作者介绍：李弥逊，宋代诗人，其作品多表现出对人情世故的深刻观察，语言简练而富有哲理。
创作背景：这首诗写于送别玿公长老之际，反映了诗人与长老之间的深厚情感以及对其前往南剑光的祝福。
诗歌鉴赏
这首诗以简练的语言表达了诗人对玿公长老的深切祝福和敬意。前两句通过“好手逢场了不同”和“五家宗外立家风”两句，暗示了人才能在合适的时机展现自己的才华，同时也反映出不同家族间的文化和价值观的差异。这种对比不仅展现了诗人对社会多样性的理解，也是对长老即将踏上新征程的赞美。
后两句则以玿师的“当机语”作为总结，强调长老在关键时刻的智慧和言辞。诗人没有直接提及杨岐和栗棘蓬，而是留给读者以遐想的空间，暗示了人生的复杂和不易。整首诗在情感上既有祝福，又不乏深思，展现了李弥逊细腻的情感和精湛的诗艺。
诗词解析
逐句解析：
- 好手逢场了不同：能干的人在合适的场合总能展现出不同的才能，暗示玿公长老的能力。
- 五家宗外立家风：五个家族各自有其独特的家风，暗示文化的多样性。
- 玿师一句当机语：玿公长老所说的话恰如其分，表明其智慧。
- 不道杨岐栗棘蓬：不讨论杨岐山的艰难处境，反而强调长老的高瞻远瞩。
修辞手法：
- 对仗：整首诗的结构工整，对偶工整，增强了诗的韵律感。
- 暗喻：通过“杨岐”和“栗棘蓬”来暗指艰难的境遇，表现人生的复杂。
主题思想：整首诗体现了对长老的赞美与祝福，表达了对人生多样性的思考和对智慧的追求。
意象分析
意象词汇：
- 好手：象征才能与智慧。
- 五家宗外：象征文化的多样性与家族传统。
- 当机语：象征智慧的言辞。
- 杨岐栗棘蓬：象征人生中的艰难与挑战。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“好手逢场”的意思是什么？
- A. 能干的人在合适的场合展现才能
- B. 好手只在比赛中表现
- C. 能干的人总是成功
- D. 只有在场合才能展现能力
- 答案：A
-
诗中提到的“杨岐”代表什么？
- A. 一座山
- B. 一种植物
- C. 代表艰难险阻
- D. 一个历史人物
- 答案：C
-
诗的情感基调是怎样的？
- A. 悲伤
- B. 喜悦
- C. 祝福与思考
- D. 平淡
- 答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《赠花卿》
- 王维《送别》
诗词对比： 李弥逊与杜甫的送别诗都表现出对友人的深情厚谊，但李弥逊更注重对智慧的赞美，而杜甫则更倾向于表达对生活艰辛的感慨。两者在情感基调和表达方式上各有千秋，反映了不同的社会背景与个人经历。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古典文学作品选》
- 《李弥逊传》
展开阅读全文 ∨