这段话出自唐代韦应物《睢阳感怀》
豺虎犯天纲，升平无内备。
长驱阴山卒，略践三河地。
张侯本忠烈，济世有深智。
坚壁梁宋间，远筹吴楚利。
穷年方绝输，邻援皆携贰。
使者哭其庭，救兵终不至。
重围虽可越，藩翰谅难弃。
饥喉待危巢，悬命中路坠。
甘从锋刃毙，莫夺坚贞志。
宿将降贼庭，儒生独全义。
空城唯白骨，同往无贱贵。
哀哉岂独今，千载当歔欷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:52:16原文展示
《睢阳感怀》
作者：韦应物
豺虎犯天纲，升平无内备。
长驱阴山卒，略践三河地。
张侯本忠烈，济世有深智。
坚壁梁宋间，远筹吴楚利。
穷年方绝输，邻援皆携贰。
使者哭其庭，救兵终不至。
重围虽可越，藩翰谅难弃。
饥喉待危巢，悬命中路坠。
甘从锋刃毙，莫夺坚贞志。
宿将降贼庭，儒生独全义。
空城唯白骨，同往无贱贵。
哀哉岂独今，千载当歔欷。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对国家动乱、人民苦难的深切感受。诗中提到豺狼和老虎象征着外敌的侵扰，国家在和平时期却没有内政的防备。外敌的侵略使得阴山的士兵长驱直入，踏遍三河之地。张侯是忠贞烈士，他有深厚的智慧来拯救百姓，但在坚固的城墙之间，吴、楚的利益却难以谋划。年复一年，物资匮乏，邻国的援助无法信任。使者在庭院中哭泣，但救兵始终没有到来。虽然可以冲出重围，但外面的危机却依然无法摆脱。饥饿的喉咙在危巢中等待，生命在路途中随时可能陨落。愿意为敌刀而死，不愿意放弃坚贞的志向。降将投降敌人，唯有儒生坚持义理。空城中只剩白骨，生死无贵贱之分。哀伤啊，这样的哀叹岂止是当今，千年之后人们仍会为之感伤。
注释
- 豺虎：比喻凶恶的敌人。
- 升平：国家安定繁荣。
- 长驱：长途奔袭。
- 阴山：指北方的阴山，象征敌军的来源。
- 张侯：指张公，历史上为忠诚之士。
- 坚壁：坚固的城墙。
- 藩翰：指边疆的支持与保护。
- 饥喉：饥饿的喉咙。
- 甘从锋刃毙：愿意为信仰而死。
- 宿将：老将领。
- 儒生：指读书人或士人。
- 空城唯白骨：形容空荡的城市只剩下骸骨，暗示死亡的惨烈。
诗词背景
作者介绍：韦应物（737年－792年），唐代诗人，字子云，号涧亭，生于河南睢阳。他以五言古诗闻名，作品多描写自然风光及人事感怀，风格清新沉郁。
创作背景：写作此诗时，正值唐代中期，政局动荡，外敌入侵，民生困苦。诗人在这一背景下，抒发了对国家局势的忧虑和对忠义之士的敬仰。
诗歌鉴赏
《睢阳感怀》通过生动的比喻和细腻的描写，展现了国家衰败、人民苦难的悲惨现实。诗人以豺虎的侵扰为引子，揭示了和平时代缺乏内政防备的无奈。接着，通过张侯的忠烈和儒生的坚贞，表现出对善良与正义的渴望与追求。而“空城唯白骨”的沉痛映照了战乱给人们带来的深重苦难，生死无贵贱，令人感到无奈和悲伤。
整首诗情感真挚，字句之间流露出悲愤与失落。诗人以个人的感怀，折射出时代的苦痛，表达了对理想与现实冲突的深切思考。诗中不仅有对国家的忧虑，也有对忠义之士的感动，最终化为对历史的叹息，显示出诗人的无奈与无力。千年之后，仍能引起读者的共鸣，激发人们对历史的反思与对未来的期待。
诗词解析
逐句解析：
- 豺虎犯天纲：外敌侵扰了国家的法纪与安宁。
- 升平无内备：在太平时光中却没有做好防备。
- 长驱阴山卒，略践三河地：敌军迅速进攻，侵入了重要地区。
- 张侯本忠烈，济世有深智：张侯是忠诚的英雄，有拯救国家的智慧。
- 坚壁梁宋间，远筹吴楚利：坚固的城墙与远大的计划却难以实现。
- 穷年方绝输，邻援皆携贰：年复一年，物资匮乏，邻国的帮助不可靠。
- 使者哭其庭，救兵终不至：使者在哭泣，但救兵却始终没有来。
- 重围虽可越，藩翰谅难弃：虽然可以突破围困，但边疆的保护却难以抛弃。
- 饥喉待危巢，悬命中路坠：饥饿的状态随时可能导致生命的陨落。
- 甘从锋刃毙，莫夺坚贞志：宁愿在敌刀下死去，也不愿放弃志向。
- 宿将降贼庭，儒生独全义：老将投降，而唯有儒生坚持原则。
- 空城唯白骨，同往无贱贵：空荡的城市只剩骸骨，生死无贵贱。
- 哀哉岂独今，千载当歔欷：哀叹不仅是当前，千年后人们仍会感慨。
修辞手法：
- 比喻：豺虎比喻敌人，生动形象。
- 对仗：如“坚壁梁宋间，远筹吴楚利”，增强了诗的节奏感。
- 排比：通过反复结构加强情感的表达。
主题思想：诗歌表达了对国家动乱与人民苦难的深切感受，赞美忠义之士，并对历史的无奈与哀叹，体现了强烈的家国情怀。
意象分析
意象词汇：
- 豺虎：象征敌人，暗示战乱与动荡。
- 长驱：表示迅猛、无情的侵略。
- 白骨：象征死亡与悲惨的历史。
- 儒生：代表理想与坚持的象征。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“豺虎”象征什么？
- A. 友好的人
- B. 外敌
- C. 自然灾害
答案：B
-
“空城唯白骨”表达了什么样的情感？
- A. 生死无贵贱
- B. 生活富裕
- C. 战争胜利
答案：A
-
诗中提到的“张侯”代表了什么？
- A. 忠诚的英雄
- B. 胆小怕事的人
- C. 叛国者
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样表达了对国家动乱的感慨，但更多地着眼于个人的无奈。
- 李白《将进酒》：强调豪情壮志，虽同样感受时代动荡，但态度更为积极。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《韦应物生平与作品研究》