补败今谁恤，趋生我自羞。是什么意思

书自江边使，乡邻病侔稠。

何言万里客，更作百身忧。

补败今谁恤，趋生我自羞。

西南双病眼，落日倚扁舟。

原文展示:

江上二首
书自江边使，乡邻病侔稠。
何言万里客，更作百身忧。
补败今谁恤，趋生我自羞。
西南双病眼，落日倚扁舟。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人身在江边，写信给乡邻，感受到乡里的病痛与忧愁。面对远道而来的客人，他的心中又多了一份担忧。如今的生活，谁来关心这些失去的与破碎的事呢？他感到羞愧，因为自己只为眼前的生存而奔波。西南的双眼因病而模糊，落日的余晖依偎在小舟上，显得格外凄凉。

注释:

• 书自江边使：写信寄给江边的使者。
• 乡邻病侔稠：乡邻的病痛相互交织，愈加繁重。
• 万里客：远道而来的客人。
• 百身忧：百般忧虑，形容忧愁之多。
• 补败：弥补破败的事情。
• 今谁恤：如今有谁来关心？
• 趋生我自羞：为生存奔波而感到羞愧。
• 双病眼：双眼因病而模糊。
• 落日倚扁舟：落日的余晖依偎在小舟上。

诗词背景:

作者介绍:

王安石（1021-1086），字介甫，号半山，江苏人，宋代著名政治家、文学家、思想家。他是新法运动的倡导者，主张改革，强调实用与现实。王安石的诗词风格多样，既有豪情壮志，也有细腻抒情。

创作背景:

《江上二首》创作于王安石晚年，此时他已历经政治风波与个人磨难，内心充满了对故乡的思念与对时局的忧虑。江边的生活让他感受到自然的美丽与人世的悲凉，诗中流露出对生存的思考与对亲人的关心。

诗歌鉴赏:

《江上二首》通过江边的景象，表现了王安石对故乡的思念和对生活的深刻反思。诗的开头即以“书自江边使”引入，体现了他对乡邻关心的责任感。接着“乡邻病侔稠”一句，突显了乡里人们的疾苦，让人感受到一种浓厚的乡愁与责任感。接下来，诗人自问“何言万里客”，显示出即使身处万里之外，他的内心依然牵挂着乡里的人们，这种情感在“更作百身忧”中得到了升华，表达了他深切的忧虑。诗的后半部分“补败今谁恤”则是对现实的直面，感叹无人关心他所忧虑的事情，进一步强调了诗人的孤独与无助。而最后一句“西南双病眼，落日倚扁舟”则用生动的意象，描绘出一幅凄凉的画面，既有对生存艰辛的感慨，也有对自然美的感悟。整首诗以简练的语言，饱含深情，展现了王安石内心的复杂情感与对时代的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 书自江边使：诗人身处江边，写信给乡邻，表现出一份关心与责任。
2. 乡邻病侔稠：表达了乡邻的病痛愈发严重，情感愈加沉重。
3. 何言万里客：即使远道而来的客人也无法减轻他的忧虑。
4. 更作百身忧：内心忧虑如百般重担，愈加沉重。
5. 补败今谁恤：无奈与失落，感叹无人关心他的忧虑。
6. 趋生我自羞：为生存而忙碌，感到羞愧与无力。
7. 西南双病眼：因病而模糊的双眼，象征着失去的希望。
8. 落日倚扁舟：夕阳西下，孤舟漂泊，表达孤独与无助。

修辞手法:

• 比喻：将“病眼”比作模糊的视线，表达内心的忧虑。
• 拟人：落日“倚”在小舟上，赋予自然以情感，增加诗的意境。
• 对仗：诗句之间形成对仗，增强了节奏感和韵律感。

主题思想:

整首诗表达了王安石对故乡的思念与对生活的深刻反思，展现了他在政治与生活压力下的孤独与无奈，同时也反映了对现实的忧虑与对人情冷暖的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 江边：象征着故乡与亲情，承载着诗人的思念。
• 病：代表着乡邻的疾苦，传达出对他人痛苦的关心。
• 落日：象征着时间的流逝与人生的无常，增添了诗的悲凉感。
• 扁舟：代表漂泊与孤独，映衬出诗人的无助与惆怅。

互动学习:

诗词测试:

1. 王安石的《江上二首》表达了怎样的情感？ A. 对故乡的思念
   B. 对仕途的失望
   C. 对自然的赞美

2. 诗中“乡邻病侔稠”意思是？ A. 乡邻的疾病相互传染
   B. 乡邻的病痛相互交织
   C. 乡邻的人们都很健康

3. “补败今谁恤”中“补败”是什么意思？ A. 修补破损的东西
   B. 弥补失去的东西
   C. 给人带来安慰

答案： 1. A； 2. B； 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了对故国的思念与对时局的忧虑。
• 李白的《庐山谣》：展现了对自然的向往与人生的思考。

诗词对比:

• 王安石与杜甫的作品都体现了诗人对家国的忧虑与思念，但王安石更侧重于个人的情感描写，而杜甫则更关注社会的动荡与民生疾苦，二者在情感表达与风格上各有特点。

参考资料:

1.《王安石诗文集》
2.《宋代文学史》
3.《中国古代诗词鉴赏》
4.《王安石评传》