这段话出自宋代欧阳修《渔家傲》
对酒当歌劳客劝。
惜花只惜年华晚。
寒艳冷香秋不管。
情眷眷。
凭栏尽日愁无限。
思抱芳期随寒雁。
悔无深意传双燕。
怅望一枝难寄远。
人不见。
楼头望断相思眼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:53:29原文展示:
渔家傲
作者：欧阳修 〔宋代〕
对酒当歌劳客劝。
惜花只惜年华晚。
寒艳冷香秋不管。
情眷眷。
凭栏尽日愁无限。
思抱芳期随寒雁。
悔无深意传双燕。
怅望一枝难寄远。
人不见。
楼头望断相思眼。
白话文翻译：
全诗翻译：
对着酒杯高歌，劝慰疲劳的旅人。
只在意花儿凋谢，年华已然渐晚。
寒秋的花儿冷艳无香，任它自然凋零。
情意缠绵，
凭栏而立，愁绪无穷尽。
思念和期盼像寒雁一样远去。
后悔没有深情厚意，能传递给双燕。
怅然望着一枝花，难以寄托远方的思念。
人已不见，
在楼头眺望，眼中满是相思的泪水。
注释：
字词注释：
- 对酒当歌：面对酒杯高歌，表达豪情。
- 惜花：珍惜花的美丽，暗指惜时。
- 寒艳冷香：秋季的花儿虽美，然而没有香气。
- 凭栏：依靠栏杆，常用于表达思念或忧愁。
- 相思眼：含有思念情感的眼神。
典故解析：
- “双燕”指的是燕子，古代常用燕子象征爱情与思念，代表着情感的寄托与传递。
诗词背景：
作者介绍：
欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的文学家、政治家、历史学家。作为诗词大家，欧阳修的作品风格清新流畅，富有情感，擅长表达细腻的情感与人文关怀。
创作背景：
《渔家傲》创作于欧阳修的晚年，反映了他对人生无常的感慨以及对爱情的追忆与思考。诗中渗透着对时光流逝的无奈和对美好往昔的怀念，显示出他对生命的深刻理解。
诗歌鉴赏：
《渔家傲》是欧阳修对人生的感悟与思考的集中体现。诗中开篇的“对酒当歌”展现了诗人豪放的性情，而随后的“惜花只惜年华晚”则转向对时间流逝的深深惋惜。寒秋的到来不仅是季节的变化，也代表着人生的渐行渐远。
诗人用“情眷眷”来表达对过往情感的依恋，凭栏而立，满心愁苦，既有对爱情的思念，也有对生命短暂的叹息。后面的“悔无深意传双燕”和“怅望一枝难寄远”更是将思念的情感推向高潮，表达了无奈的孤独和对情感的渴望。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有对自然的描写，也有对内心感受的细腻刻画。诗人在表达对美好事物的留恋与对时光流逝的感慨中，折射出一种深刻的人生哲理。
诗词解析：
逐句解析：
- “对酒当歌劳客劝”：劝朋友们在疲惫中也要高歌畅饮，尽享当下。
- “惜花只惜年华晚”：对花的珍惜转化为对年华流逝的感伤。
- “寒艳冷香秋不管”：秋天的花虽美却无香，象征着生命的无情。
- “情眷眷”：表达深厚的情感依恋。
- “凭栏尽日愁无限”：在栏杆前徘徊，愁绪绵绵无尽。
- “思抱芳期随寒雁”：思念与期盼如寒雁一般远去。
- “悔无深意传双燕”：后悔未能传递深情，象征着相思的无奈。
- “怅望一枝难寄远”：遙望远方，一枝花难以寄托思念。
- “人不见”：暗指所思之人已不在。
- “楼头望断相思眼”：在楼头望去，眼中充满了对爱人的思念。
修辞手法：
- 对仗：如“寒艳冷香”，构成对仗工整的句式。
- 拟人：将秋天的花比作人，赋予情感。
- 象征：双燕象征爱情与思念，花则象征美好与逝去。
主题思想：
整首诗表达了对时间流逝、爱情失去的感慨，反映了诗人对人生、爱情的深刻思考与感悟，情感真挚，意蕴悠长。
意象分析：
意象词汇：
- 酒：象征着快意与享乐，反映诗人对生活的态度。
- 花：象征美好与短暂，映射人生的无常。
- 寒雁：象征思念与离别，传递情感的远去。
- 楼头：象征思念的空间，暗示孤独与等待。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：
“对酒当歌”中，诗人想要表达什么？
A. 对酒的喜爱
B. 劝慰旅人
C. 对花的欣赏
D. 对时间的珍惜 -
填空题：
诗中提到的“寒艳冷香”指的是__。 -
判断题：
“怅望一枝难寄远”表达了诗人对未来的期待。 (对/错)
答案：
- B
- 秋天的花
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《如梦令》：李清照，表达了对爱情的思念与无奈。
- 《虞美人》：李煜，展现了对逝去美好时光的怀念。
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相对比，欧阳修的《渔家傲》更侧重于对时间流逝的感慨，而李清照则更专注于情感的细腻表达。两首诗在风格上各有千秋，展现了宋代词人对情感与人生的不同理解。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《欧阳修诗文集》
- 《古典诗词鉴赏指南》