谁其惊周公，山鸟亦逝矣。是什么意思

肮脏自山林，伊优自朝市。

是耶其非欤，一笑付图史。

纷华勿与战，深沟闭坚垒。

岁月曾几何，折北俱披靡。

问君胡能然，待以不争耳。

北山有微行，聊足屣吾履。

未莎者维菊，未棘者维杞。

撷之复湘之，寒绿冰人齿。

秋声在树间，饷我一睡美。

谁其惊周公，山鸟亦逝矣。

原文展示

肮脏自山林，伊优自朝市。
是耶其非欤，一笑付图史。
纷华勿与战，深沟闭坚垒。
岁月曾几何，折北俱披靡。
问君胡能然，待以不争耳。
北山有微行，聊足屣吾履。
未莎者维菊，未棘者维杞。
撷之复湘之，寒绿冰人齿。
秋声在树间，饷我一睡美。
谁其惊周公，山鸟亦逝矣。

白话文翻译

肮脏的事物来自山林，优雅的事物则源自朝市。
这是真的还是假的吗？我只需一笑置之。
纷繁的华丽不必与之争斗，深沟高墙也无法阻挡。
岁月已经流逝了多少，北国的景色已然凋零。
我问你怎么能如此？只待不与之争。
北山上有微风轻拂，足以让我舒适如履。
尚未开花的菊花，尚未结果的杞树。
采撷它们再加以点缀，寒绿的光景令人心醉。
秋天的声音在树间响起，给我带来美好的梦境。
谁能惊扰周公的安宁，连山鸟也随之远去。

注释

• 肮脏：引申指一些不堪的事物或环境。
• 伊优：指美好、高雅的事物。
• 图史：可理解为历史的记录，或指代文人，亦可视为对历史的嘲讽。
• 纷华：指繁华的事物，反映出对物质的批判。
• 北山有微行：形容北方景色的宁静和美丽。
• 未莎者维菊：比喻尚未成熟的事物，暗示希望和潜力。

诗词背景

作者介绍

方岳，字君毅，号石山，宋代诗人，著名于山水田园诗，作品多表现对自然的热爱和对人世纷扰的超然态度。

创作背景

此诗创作于宋代，反映了诗人对当时社会的思考与感悟，表达了对自然的向往及对繁华世俗的淡漠态度。

诗歌鉴赏

方岳的《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见》是一首充满哲思的诗作。诗的开头以“肮脏自山林，伊优自朝市”引出对比，展现了自然与社会的双重世界。接着，诗人对纷华的批判，反映了他对物质世界的厌倦与对心灵自由的向往。诗中“岁月曾几何，折北俱披靡”的感叹，流露出对时光流逝的无奈与对美好事物凋零的惋惜。

而“问君胡能然，待以不争耳”则表达了诗人对生活态度的哲学思考，强调一种“无争”的生活理念，似乎在告诉世人，只有放下争斗，才能获得内心的平静。此外，诗中细腻的自然描写，如“北山有微行，聊足屣吾履”，则展现了诗人对自然之美的热爱，令人感受到一种轻松与恬淡的生活境界。

总体而言，方岳在这首诗中以细腻的笔触描绘了自然的宁静与人生的哲理，表现出对世俗的超脱与对自然的向往，蕴含着深刻的思考和丰富的情感。

诗词解析

逐句解析

1. 肮脏自山林，伊优自朝市：对比自然与人间的美丑，肮脏的东西多来自于自然，而美好的东西却来自于繁华的市集。
2. 是耶其非欤，一笑付图史：对一切的怀疑与嘲讽，面对复杂的历史与现实，诗人选择一笑置之。
3. 纷华勿与战，深沟闭坚垒：告诫人们不必与繁华争斗，设立深沟高垒来保护自己。
4. 岁月曾几何，折北俱披靡：感叹岁月匆匆，曾经的繁华已然凋零。
5. 问君胡能然，待以不争耳：反问他人为何如此执着，强调一种无争的生活态度。
6. 北山有微行，聊足屣吾履：描绘自然的美好，表达诗人满足于简单的生活。
7. 未莎者维菊，未棘者维杞：尚未开花的菊尚有潜力，暗示未来的希望。
8. 撷之复湘之，寒绿冰人齿：采撷自然的美，展现出人们对自然的向往。
9. 秋声在树间，饷我一睡美：秋天的声音令人入睡，享受一份宁静的美好。
10. 谁其惊周公，山鸟亦逝矣：最后以周公的安宁作比，暗示自然的宁静与逝去的美。

修辞手法

• 对比：通过对自然与人世的对比，表现出诗人的情感和态度。
• 拟人：秋声被赋予了人性，令人感受到秋天的温柔。
• 比喻：将未成熟的事物比作希望，表现出诗人对未来的期待。

主题思想

整体看，诗歌传达出对繁华世俗的批判与对自然的向往，表达了一种平和、无争的生活态度，展现了诗人对内心宁静的追求，反映出宋代文人的哲学思考。

意象分析

意象词汇

• 山林：象征自然的宁静与纯粹。
• 朝市：象征繁华与物质的喧嚣。
• 北山：代表诗人心中的理想境地。
• 菊、杞：象征生命的潜力与希望。
• 秋声：象征时光的流逝与自然的变化。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“肮脏自山林，伊优自朝市”表达了什么？ A. 自然与社会的对比
   B. 诗人的生活态度
   C. 对历史的反思
   答案：A

2. “岁月曾几何，折北俱披靡”中“折北”指的是什么？ A. 北方的风景
   B. 时代的变迁
   C. 人生的无常
   答案：B

3. 诗人在诗中提到的“未莎者维菊，未棘者维杞”是想表达什么？ A. 对未来的希望
   B. 对生活的无奈
   C. 对自然的热爱
   答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮酒》（陶渊明）：同样表达对自然的向往与对世俗的超脱。
• 《山中问答》（王维）：展现自然之美与哲理思考。

诗词对比

• 方岳 vs 陶渊明：两者均表现对自然的热爱，但方岳更多带有对世俗的讽刺，而陶渊明则更倾向于对隐逸生活的追求。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《方岳研究》

以上内容为对《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见》的全面解析，从诗歌的内容、背景到意象、主题等方面进行深入探讨，以帮助读者更好地理解与欣赏这首诗。