这段话出自近代吴玉如《虞美人》
西风晓色吹晴起。
日映西山紫。
回头红叶不胜情。
待我明年春好赋清明。
眼前古堞人烟骤。
缩项寒时候。
飙轮惊喷满头尘。
斗觉曦光城阙雾昏沉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:18:44原文展示:
《虞美人》
吴玉如
西风晓色吹晴起。
日映西山紫。
回头红叶不胜情。
待我明年春好赋清明。
眼前古堞人烟骤。
缩项寒时候。
飙轮惊喷满头尘。
斗觉曦光城阙雾昏沉。
白话文翻译：
西风吹拂，晨曦逐渐明亮，
阳光照耀着西山，映出紫色的光彩。
回头望去，红叶映入眼帘，却难以抑制心中的情感。
期待明年春天再来为清明赋诗。
眼前古老的城墙上，烟火气息骤然浓厚。
缩着脖子在寒冷中等待。
疾风卷起尘土，满头都是灰尘。
只觉得曦光照耀下，城阙笼罩着一层昏沉的雾气。
注释：
- 虞美人：一种花，象征美丽和柔情。
- 西风晓色：指西边的风和清晨的光色，表达了一种清新的气息。
- 紫：形容西山的颜色，给人一种优美的视觉感受。
- 红叶：象征着秋天的情感，暗示时间的流逝和离别的愁绪。
- 古堞：古老的城墙，象征着历史的沧桑。
- 飙轮：强风与车轮，表示急速和冲击。
典故解析：
本诗中没有直接引用的典故，但通过“红叶”可以联想到唐代诗人杜甫的“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”，在诗中都表现了对自然景色和人生感慨的深刻理解。
诗词背景：
- 作者介绍：吴玉如，近代女诗人，生活在动荡的时代，诗风婉约而深刻，常常通过自然景物表达自己的情感和生活感悟。
- 创作背景：此诗创作于一个秋冬交替的时节，诗人通过描绘自然景色，表达对时光流逝的思考和对未来美好生活的期盼。
诗歌鉴赏：
《虞美人》是一首融合自然景色与个人情感的抒情诗。诗的开头以“西风晓色”描绘出清晨的宁静与美丽，随即引入了“日映西山紫”的意象，展现出大自然的和谐美。诗人在此处通过自然的美景反映出内心的情感变化，尤其是“回头红叶不胜情”一句，显现了对往昔的怀念与对秋天的感慨，传达出一种淡淡的忧伤。
在后半部分，诗人描绘了古城的景象，突显出时光的流逝与历史的沉重，尤其是“眼前古堞人烟骤”，生动地刻画出历史遗迹与现代生活的碰撞。诗人在寒风中缩颈而立，表现出一种孤独与无奈。最后一句“斗觉曦光城阙雾昏沉”则让人感受到一种希望与迷茫交织的复杂情感，预示着未来的光明与现在的困扰。
整首诗通过细腻的情感和生动的描绘，展现出诗人对自然的热爱与对人生的深刻思考，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “西风晓色吹晴起”：描绘清晨的风景，清新而明亮。
- “日映西山紫”：阳光照射在西山上，形成美丽的紫色光辉。
- “回头红叶不胜情”：看到红叶，心中涌起情感，表达了对秋天的深情。
- “待我明年春好赋清明”：期待明年的春天，再写清明的诗篇。
-
修辞手法：
- 拟人：西风和晨曦被赋予了生命，生动形象。
- 对仗：如“眼前古堞人烟骤”与“缩项寒时候”，形成了和谐的对称。
- 比喻：通过自然景象表达情感，丰富了诗的内涵。
-
主题思想：整首诗通过描绘秋冬的景象，反映了诗人对时间流逝的感慨和对未来生活的期待，表现出一种淡淡的忧伤与希望的交织。
意象分析：
- 西风：象征着时间的推移与季节的更替。
- 红叶：代表着秋天的情感，暗示着离别与怀念。
- 古堞：体现历史的沉重感，象征着人们在历史长河中的渺小与孤独。
- 曦光：象征着希望与未来的光明。
互动学习：
诗词测试：
-
“西风晓色”中“西风”指的是什么季节的风？
- A. 春风
- B. 夏风
- C. 秋风
- D. 冬风
-
诗中提到的“古堞”指的是什么？
- A. 古老的城墙
- B. 古老的桥
- C. 古老的树
- D. 古老的山
-
诗人对明年春天的期待体现了什么情感？
- A. 希望
- B. 绝望
- C. 愤怒
- D. 无情
答案：
- C
- A
- A
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
- 苏轼的《水调歌头》
-
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样表现了对时局的感慨与对未来的希望，诗中“国破山河在”的豪情与吴玉如的细腻情感形成鲜明对比，展示了不同的艺术风格与情感基调。
参考资料：
- 推荐书目：
- 《中国古代诗词选》
- 《唐诗三百首》
- 《宋词鉴赏辞典》