蒙补陀衲足矣，扶灵寿杖彼哉。是什么意思

室中文殊已去，户外子舆不来。

蒙补陀衲足矣，扶灵寿杖彼哉。

原文展示:

室中文殊已去，户外子舆不来。蒙补陀衲足矣，扶灵寿杖彼哉。

白话文翻译：

室内的文殊菩萨已经离去，户外的子舆（指佛教徒）又没有来。只要有蒙补陀衲（即法衣）就足够了，扶着灵寿的拐杖，坐在这里又何妨呢？

注释:

• 文殊：指文殊菩萨，佛教中智慧的象征，常被信徒崇拜。
• 子舆：这里指佛教徒，尤其是修行者。
• 蒙补陀衲：指佛教僧人的法衣，象征着修行者的身份与信仰。
• 灵寿杖：象征长寿、修行和智慧的拐杖。

诗词背景:

作者介绍：

刘克庄（1187年－1269年），字友直，号惭愧山人，南宋著名诗人、词人、书法家，工于诗词，尤其以豪放著称，作品中常表现出对人生的深刻思考和对社会现象的敏锐观察。

创作背景：

此诗写于腊月，正值寒冬，诗人独自一人在室内，内心的孤独与对信仰的思考交织在一起，反映出当时社会动荡与个人修行的矛盾。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言，传达出诗人对佛教信仰的坚守与内心的孤独感。开头两句描绘了一个孤寂的场景，文殊菩萨的离去象征着智慧与引导的缺失，而户外佛教徒的缺席则暗示了信仰的孤独与乏力。后两句则转向内心的自我安慰，尽管外界的孤独感令人失落，但只要拥有法衣与灵寿杖，便能在信仰中找到寄托与安慰。这种心态的转变体现了诗人对生命的豁达与从容，尽管身处孤独，但仍能在信仰中找到力量与希望。

诗词解析:

逐句解析：

• 室中文殊已去：表达了内心的失落与孤独，文殊菩萨的离去象征着智慧的缺失。
• 户外子舆不来：进一步强化了孤独感，外界的信徒未出现，让人感到更加孤单。
• 蒙补陀衲足矣：尽管孤独，但诗人依然认为信仰的象征（法衣）是足够的，表现出对信仰的坚定。
• 扶灵寿杖彼哉：意指依靠信仰的支持，诗人最终在孤独中找到了一种超然的安宁。

修辞手法：

• 对仗：诗中“文殊”和“子舆”形成对比，强调孤独感。
• 象征：法衣、灵寿杖象征信仰与智慧。

主题思想：

整首诗通过孤独的场景描绘与信仰的坚守，表达了诗人在社会动荡中对内心宁静和信仰归属的渴望。

意象分析:

• 文殊菩萨：象征智慧和启迪。
• 法衣：象征修行者的身份与信仰。
• 灵寿杖：象征生命的延续与智慧的支撑。

互动学习:

诗词测试：

1. 文殊菩萨在诗中象征什么？ A. 财富
   B. 智慧
   C. 权力
   答案：B

2. 诗中提到的“子舆”指的是？ A. 文人
   B. 佛教徒
   C. 商人
   答案：B

3. 诗人在面对孤独时采取了什么态度？ A. 悲伤
   B. 坦然
   C. 愤怒
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：探讨孤独与思乡之情。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：表现孤独与对往事的追忆。

诗词对比：

• 比较刘克庄的孤独与李白的豪放，前者反映了对信仰的依赖，后者则展现了对自由的向往，两者在表达的情感上有着不同的侧重。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》