这段话出自清代季娴《忆王孙 本意》
花光月色影霏微。
阵阵香风拂绣帏。
闲倚画屏兰麝郁。
夜阑时。
塞外双鸿归不归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:21:43诗词名称: 忆王孙
作者: 季娴 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
花光月色影霏微。
阵阵香风拂绣帏。
闲倚画屏兰麝郁。
夜阑时。
塞外双鸿归不归。
白话文翻译：
花朵在月光下闪烁，影子轻柔微弱。
阵阵香风轻拂绣帷。
我悠闲地倚靠在画屏旁，兰香和麝香扑鼻而来。
夜深时分，窗外的鸿雁在归途上游荡，不知归不归。
注释:
- 花光：花朵在月光下的光辉。
- 霏微：轻微、柔和。
- 阵阵：形容风的轻柔和偶尔的来临。
- 绣帏：精美的帷帐。
- 兰麝：指香气，兰花和麝香。
- 夜阑时：夜深时分。
- 塞外双鸿：指在边塞地区的两只鸿雁。
典故解析:
“塞外双鸿”典出古诗中常用的意象，鸿雁象征着游子和思乡之情。
诗词背景:
作者介绍:
季娴，清代女诗人，以细腻的笔触和独特的女性视角著称。她的作品多描绘日常生活中的细节，情感深邃，常涉及孤独、思念等主题。
创作背景:
《忆王孙》写于清代，反映了诗人对生活的细腻观察与感受，尤其是对孤独与思乡的体会，表现出女性情感的丰富性。
诗歌鉴赏:
《忆王孙》是一首具有浓厚个人情感色彩的古诗，诗中通过对夜晚景色的描绘，传递出一种淡淡的忧伤与思念。前两句以“花光月色影霏微”开头，营造出一种柔美的意境，花与月交相辉映，影子轻柔，给人一种静谧而美好的感受。接下来的“阵阵香风拂绣帏”，通过香风的描写进一步增强了诗的感官体验，似乎把读者带入了一种温柔而悠闲的夜晚氛围。
而“闲倚画屏兰麝郁”则表现出一种宁静的恬淡，诗人沉浸在香气中，体现了她对生活细节的敏感。最后两句“夜阑时，塞外双鸿归不归”，则突显了思乡的情感，双鸿的归去与否象征着游子的心情与归属，暗含了对远方亲人的思念和对人生无常的感慨，给整首诗带来了深刻的情感层次。
诗词解析:
逐句解析:
- 花光月色影霏微：描绘了花在月光下的光影，暗示着夜的静谧。
- 阵阵香风拂绣帏：香风轻拂，增强了氛围的柔和。
- 闲倚画屏兰麝郁：表现出一种悠闲的状态，传达出诗人内心的宁静。
- 夜阑时，塞外双鸿归不归：表达了诗人对归属感的思考，点出思乡之情。
修辞手法:
- 比喻：花光、月色比喻美好的夜晚。
- 拟人：双鸿的“归不归”赋予了鸟类人性化的情感。
主题思想:
整首诗表达了对美好生活的向往与对亲人的思念，情感细腻，意境深远。
意象分析:
意象词汇:
- 花：象征美好与生命。
- 月色：象征宁静、孤独。
- 香风：暗示温柔的情感。
- 双鸿：象征游子与思念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“塞外双鸿”指的是什么？
- A. 两只鸟
- B. 两位游子
- C. 两只鸿雁
- D. 两朵花
-
“阵阵香风拂绣帏”中的“绣帏”指的是什么？
- A. 帷帐
- B. 窗帘
- C. 地毯
- D. 画屏
答案：
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
季娴的《忆王孙》与李清照的《如梦令》都表达了对生活细节的关注与对思乡情感的抒发，展现了女性诗人的独特视角。
参考资料:
- 《清代女诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨