这段话出自清代易顺鼎《金缕曲 其二 巴陵杜仲丹贵墀》
此杜依然老。
只一事、差强乃祖，时非天宝。
家在岳阳楼下住，容易吟魂飘到。
看尽那、洞庭秋好。
绿雨啼鸪斑竹岸，是古来、未竟伤心稿。
二十五，楚骚调。
宣南记共风吹帽。
怎独自、鬓丝禅榻，焚香却扫。
中有水流云在意，懒向词场厮闹。
算已是、名心淡了。
昨夜游仙帆影挂，为寻君、转过黄陵庙。
霜与月，满湖缟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:19:28原文展示:
金缕曲 其二 巴陵杜仲丹贵墀
作者: 易顺鼎 〔清代〕
此杜依然老。只一事差强乃祖，时非天宝。
家在岳阳楼下住，容易吟魂飘到。
看尽那洞庭秋好。绿雨啼鸪斑竹岸，是古来未竟伤心稿。
二十五，楚骚调。宣南记共风吹帽。
怎独自鬓丝禅榻，焚香却扫。
中有水流云在意，懒向词场厮闹。
算已是名心淡了。昨夜游仙帆影挂，为寻君转过黄陵庙。
霜与月，满湖缟。
白话文翻译：
这棵杜仲树依然老去。唯独一件事让我略感遗憾，那就是不会再有天宝之时的繁华。
我家住在岳阳楼下，吟咏时容易让我的魂灵飘荡到远方。
看尽了洞庭湖秋天的美好，绿雨中啼叫的鸪鸟，斑驳的竹岸，是古人未能完成的伤感诗稿。
二十五岁时，我曾吟唱《楚骚》的曲调，和朋友们在宣南一起享受春风。
然而如今我独自一人，鬓发已经花白，禅榻前焚香却又扫除尘埃。
心中有如水流云般的思绪，不愿在词场中与人争斗。
算起来，我的名声已经淡了。昨夜游仙的帆影在水面上摇曳，转过黄陵庙为的是寻找你。
霜与月，满湖的白色轻纱。
注释:
- 杜仲：一种树，象征着长寿。
- 天宝：指唐玄宗天宝年间，文学艺术的繁荣时期。
- 岳阳楼：著名的古楼，位于湖南岳阳，历史悠久。
- 洞庭：指洞庭湖，是中国第二大淡水湖。
- 楚骚：指《离骚》，是屈原的代表作。
- 黄陵庙：纪念黄帝的庙宇，象征寻根与追溯。
诗词背景:
- 作者介绍：易顺鼎，清代诗人，擅长词曲，作品多描写自然与人生哲理。他的诗风细腻，情感真挚。
- 创作背景：此诗创作于清代，正值社会变革之际，诗人通过对自然的描写，表达对过往时光和人情世故的深切感怀。
诗歌鉴赏：
《金缕曲 其二》通过描绘自然景观，表达了诗人内心的孤独与对逝去时光的怀念。开头以“此杜依然老”引入，杜仲树的老去象征着诗人的衰老与经历，接着对“时非天宝”的感慨，反映出对往日繁华的渴望和对现实的无奈。诗中提到“岳阳楼”，将个人情感与历史文化相结合，展现出浓郁的地方色彩。
在描写洞庭湖的秋景时，诗人以“绿雨啼鸪”的意象，营造出一种宁静而又略带伤感的氛围，体现了诗人的细腻观察和深刻感受。诗中“焚香却扫”显示出一种内心的清净与自省，似乎在透视人生的虚无与无常。
整首诗情感层次丰富，由对自然的描写逐渐向内心的反思深入，最终引向对追寻友人、寻根的情感表达，借此展示了诗人对人生的哲学思考和对友情的珍视。
诗词解析:
- 逐句解析：
- “此杜依然老”：表明岁月的流逝与自然的恒久。
- “只一事差强乃祖，时非天宝”：感叹当下缺乏昔日的盛况。
- “家在岳阳楼下住，容易吟魂飘到”：强调地理环境与内心的联系。
- “看尽那洞庭秋好”：描绘自然美景，流露思乡情。
- “绿雨啼鸪斑竹岸”：生动描绘秋天的宁静与凄美。
- “怎独自鬓丝禅榻”：反映个人的孤独感与岁月的无情。
- 修辞手法：
- 比喻：将岁月比作杜仲树的老去。
- 拟人：描绘自然景象，赋予其情感。
- 对仗：整齐的句式增强了诗的韵律感。
- 主题思想：整首诗通过对自然与人生的观察，表达了对岁月流逝的感慨、对友情的渴望以及对内心宁静的追求。
意象分析:
- 杜仲：象征长寿与经历，反映人生的无常。
- 岳阳楼：代表文化与历史的积淀，寓意对故乡的思念。
- 洞庭湖：象征自然美，反映诗人的情感寄托。
- 绿雨：寓意秋天的细腻与凄美。
- 禅榻：象征内心的宁静与自省。
互动学习:
- 诗词测试：
- 诗中提到的“岳阳楼”位于哪个省？
- A) 湖北
- B) 湖南
- C) 江西
- D) 广东
- 诗人感叹“时非天宝”是指什么？
- A) 过去的繁华已逝
- B) 对未来的期盼
- C) 对自然的热爱
- D) 对人生的无奈
- “绿雨啼鸪”描绘了什么季节的景象？
- A) 春天
- B) 夏天
- C) 秋天
- D) 冬天
- 诗中提到的“岳阳楼”位于哪个省？
答案：
- B) 湖南
- A) 过去的繁华已逝
- C) 秋天
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 诗词对比：
- 与李白的《庐山谣》对比：两者都表达对自然的热爱和对过往的怀念，但李白更显豪放，易顺鼎则显细腻与沉思。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典文学史》
- 《古诗词鉴赏指南》