杜口不言穷达事，知君客疾不难痊。是什么意思

乡关重见慰余年，踉蹡迎门喜欲颠。

先遣好诗陈曲折，更搜余论尽中边。

尚勤药石论臣佐，莫向杯觞近圣贤。

杜口不言穷达事，知君客疾不难痊。

原文展示

《和裘父见赠二首》

乡关重见慰余年，踉蹡迎门喜欲颠。
先遣好诗陈曲折，更搜余论尽中边。
尚勤药石论臣佐，莫向杯觞近圣贤。
杜口不言穷达事，知君客疾不难痊。

白话文翻译

在故乡再次相见，倍感安慰，年岁渐老。
我踉跄地迎接你，心中喜悦几乎要跌倒。
你先送来美好的诗篇，字里行间曲折动人，
我再从中搜寻你的论述，尽量探讨其中的深意。
你仍然勤于药石，讨论臣子的辅佐，
切勿向杯盏和酒席靠近圣贤。
我闭口不谈贫穷与达观之事，
知道你这位客人的病痛并不难以治愈。

注释

• 乡关：故乡、家乡。
• 踉蹡：形容走路不稳，形似跌倒。
• 好诗：美好的诗歌。
• 曲折：形容诗句的复杂与深刻。
• 药石：比喻医药，治病的手段。
• 圣贤：指有智慧和德行的人。
• 杜口：闭口，不说。
• 穷达事：贫穷与富贵的事。
• 客疾：客人的病。

典故解析

诗中提到的“药石”可以引申为古代医术与养生之道的象征，强调了诗人对身体与精神健康的重视。关于“圣贤”的讨论，反映了诗人与朋友之间对知识与品德的探讨与思考。

诗词背景

作者介绍

曾协（约1040-1115），字子时，号南轩，南宋时期的诗人。他的诗风清新秀丽，常以自然景色和人情世故为题材，深受当时文人的喜爱。

创作背景

《和裘父见赠二首》作于曾协与好友裘父重聚之际，表达了对故乡的思念和对友谊的珍视。诗歌通过对话的形式，展现了诗人对生活的感悟与对朋友的关心。

诗歌鉴赏

这首诗通过乡关再见的场景，传达了浓厚的乡情与友情。开篇以对故乡的重见表示慰藉，表现出作者对岁月流逝的感慨。接着，诗人用“踉蹡”一词生动形象地描绘了自己兴奋的心情，几乎要跌倒的快乐让人感同身受。

通过“先遣好诗陈曲折”，作者不仅表达了对朋友诗作的欣赏，还体现了对文化交流的渴望。诗人在此感受到诗歌的力量，它不仅是文采的展现，更是情感的寄托。

后半部分转到对生活的反思，强调了在饮酒作乐与求学问之间的选择，暗示着对物质与精神的看法。“杜口不言穷达事”则表现出一种超然物外的态度，强调内心的安宁与对朋友病痛的理解与关怀。

整首诗以情动人，字里行间透露出诗人对人生的思考与对友谊的珍视，极具感染力。

诗词解析

逐句解析

1. 乡关重见慰余年：再次回到故乡，给我带来了安慰与慰藉。
2. 踉蹡迎门喜欲颠：我因欢喜而踉跄，几乎要跌倒在门口。
3. 先遣好诗陈曲折：你先送来了美好的诗歌，字句间有复杂的情感。
4. 更搜余论尽中边：我更希望能从中探讨你的观点，深入理解。
5. 尚勤药石论臣佐：你依然勤于讨论药石，关心辅佐之事。
6. 莫向杯觞近圣贤：不要只是靠近酒杯与圣贤，真正的智慧在生活中。
7. 杜口不言穷达事：我选择不谈生活的贫富与成败。
8. 知君客疾不难痊：我知道你作为客人的病痛并不难以治愈。

修辞手法

• 比喻：用“药石”比喻医治，强调健康的重要性。
• 对仗：诗句间的对称和韵律增强了诗的美感。
• 拟人：将诗歌赋予情感，使其成为交流的纽带。

主题思想

整首诗的主题是对故乡与友情的眷恋，以及对生活的深思。通过对话的方式，展现了诗人对人生的理解与对友谊的珍视，表达了即使在岁月流逝中，真挚的情感依然坚固。

意象分析

意象词汇

• 乡关：象征着故乡的情感与归属感。
• 好诗：象征着文化与心灵的交流。
• 药石：象征着健康与生活的智慧。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“乡关”指的是： A. 故乡
   B. 遥远的地方
   C. 朋友的家

2. “尚勤药石论臣佐”中的“药石”意指： A. 诗歌
   B. 医疗与健康
   C. 酒宴

3. 诗的主题主要围绕： A. 友情与乡情
   B. 旅游经历
   C. 战争故事

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送杜少府之任蜀州》——王勃
• 《静夜思》——李白

诗词对比

• 曾协与王勃：两位诗人都在作品中表达了对友情与故乡的思念，王勃的语言更加奔放，而曾协则更显细腻。
• 李白与曾协：李白的豪放与曾协的婉约形成鲜明对比，分别展现了不同的情感表达方式。

参考资料

1. 《宋代诗人研究》—探讨宋代诗人的创作背景与风格。
2. 《古诗词鉴赏》—介绍古诗词的鉴赏技巧与方法。