这段话出自唐代苏颋《昆明池晏坐答王兵部珣三韵见示》
画舸疾如飞，遥遥泛夕晖。
石鲸吹浪隐，玉女步尘归。
独有衔恩处，明珠在钓矶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:46:46原文展示:
昆明池晏坐答王兵部珣三韵见示 苏颋 〔唐代〕 画舸疾如飞，遥遥泛夕晖。 石鲸吹浪隐，玉女步尘归。 独有衔恩处，明珠在钓矶。
白话文翻译：
全诗翻译: 画舸疾速如飞，远远地泛着夕阳的余晖。 石鲸吹起波浪隐没，玉女轻盈地步尘归来。 唯有那感恩的地方，明珠静静地躺在钓矶之上。
注释: 字词注释:
- 画舸：装饰华丽的船。
- 疾如飞：形容船速极快。
- 遥遥：远远地。
- 夕晖：夕阳的余晖。
- 石鲸：昆明池中的石雕鲸鱼。
- 吹浪隐：形容石鲸仿佛能吹起波浪并隐没其中。
- 玉女：美丽的女子。
- 步尘归：轻盈地行走归来。
- 衔恩：感恩。
- 明珠：珍贵的宝珠。
- 钓矶：钓鱼时坐的石头。
典故解析:
- 石鲸：昆明池是唐代长安城内的一处人工湖，池中有石雕鲸鱼，象征着水中的神兽。
- 玉女：古代神话中的仙女，此处可能指美丽的女子。
诗词背景: 作者介绍: 苏颋（约670-727），唐代文学家，字子安，与王勃、杨炯、卢照邻并称“初唐四杰”。他的诗风清新，善于描绘自然景色和表达个人情感。
创作背景: 这首诗是苏颋在昆明池边宴坐时，回应王兵部珣的诗作。诗中描绘了昆明池的美景和自己的感受，表达了对友人的感激之情。
诗歌鉴赏： 这首诗以昆明池为背景，通过描绘画舸疾飞、石鲸吹浪、玉女步尘等意象，展现了昆明池的美丽景色和诗人的情感。诗中“独有衔恩处，明珠在钓矶”一句，表达了诗人对友人的感激之情，明珠象征着珍贵的友情，钓矶则是诗人静坐的地方，寓意着诗人对友情的珍视和感恩。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。
诗词解析: 逐句解析:
- 画舸疾如飞，遥遥泛夕晖：描绘了画舸疾速行驶的景象，夕阳的余晖远远地泛着，营造出一种宁静而美丽的氛围。
- 石鲸吹浪隐，玉女步尘归：石鲸仿佛能吹起波浪并隐没其中，玉女轻盈地步尘归来，增添了神秘和优雅的气息。
- 独有衔恩处，明珠在钓矶：表达了诗人对友人的感激之情，明珠象征着珍贵的友情，钓矶则是诗人静坐的地方，寓意着诗人对友情的珍视和感恩。
修辞手法:
- 比喻：“画舸疾如飞”将画舸的速度比作飞翔，形象生动。
- 拟人：“石鲸吹浪隐”将石鲸赋予了生命力，仿佛能吹起波浪。
- 对仗：“画舸疾如飞，遥遥泛夕晖”中的“疾如飞”与“遥遥泛”形成对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想: 这首诗的主题是表达对自然美景的热爱和对友情的珍视。通过描绘昆明池的美景和自己的感受，诗人传达了对友人的感激之情和对友情的珍视。
意象分析: 意象词汇:
- 画舸：象征着诗人的心境和情感。
- 石鲸：象征着昆明池的神秘和美丽。
- 玉女：象征着美丽和优雅。
- 明珠：象征着珍贵的友情。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“画舸”指的是什么？ A. 装饰华丽的船 B. 普通的船 C. 渔船 D. 战船
-
“石鲸吹浪隐”中的“石鲸”指的是什么？ A. 昆明池中的石雕鲸鱼 B. 真正的鲸鱼 C. 神话中的神兽 D. 普通的石头
-
诗中的“明珠”象征着什么？ A. 珍贵的宝珠 B. 珍贵的友情 C. 美丽的女子 D. 珍贵的宝石
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王勃的《滕王阁序》：描绘了滕王阁的壮丽景色，表达了作者的豪情壮志。
- 杨炯的《临江仙·滚滚长江东逝水》：通过描绘长江的壮阔景象，表达了作者对历史变迁的感慨。
诗词对比:
- 苏颋的《昆明池晏坐答王兵部珣三韵见示》与王勃的《滕王阁序》：两者都描绘了自然景色，但苏颋的诗更注重表达个人情感和对友情的珍视，而王勃的诗则更注重表达豪情壮志。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了苏颋的全部诗作，是研究苏颋诗歌的重要资料。
- 《唐诗三百首》：收录了苏颋的部分诗作，是了解唐代诗歌的经典读本。