回首一枝曾借处。是什么意思

庭院深深深几许。

露种云栽，裁剪春工苦。

消受光阴刚百五。

玉皇恩重成轻负。

不惜芳菲酬一顾。

藻绘山川，才尽终无据。

回首一枝曾借处。

雕阑玉砌应如故。

原文展示

蝶恋花·讱庵社长以和廖凤老落花词见示，并邀同作
作者: 袁思亮

庭院深深深几许。
露种云栽，裁剪春工苦。
消受光阴刚百五。
玉皇恩重成轻负。
不惜芳菲酬一顾。
藻绘山川，才尽终无据。
回首一枝曾借处。
雕阑玉砌应如故。

白话文翻译

这首词描绘了一个幽深的庭院，隐喻着内心深处的情感。露水滋润着植物，春天的辛勤耕作让人倍感苦楚。光阴荏苒，已经过去了一百五十个春秋。面对天帝的恩泽，自己却感到负疚。为了那一瞬间的回顾，不惜花费芳华。纵使描绘山川之美，终究没有实质的依据。回想曾经的美好时光，雕刻的栏杆和玉砌的楼宇依旧如故。

注释

• 深深深几许：形容庭院深邃，表达一种幽静的气氛。
• 露种云栽：露水滋润种植，云彩伴随生长，象征自然的美好与辛劳。
• 裁剪春工苦：形容春天的劳动是辛苦的，暗示对时光的珍惜。
• 玉皇恩重成轻负：指天帝的恩德，自己却感到辜负。
• 藻绘山川：描绘美好的景色，但无实质依据，反映内心的失落。
• 雕阑玉砌：指庭院中的美丽建筑，象征着往昔的美好。

诗词背景

作者介绍
袁思亮，近代诗人，常以细腻的笔触描绘自然与人生，作品多表现对时光流逝的感慨和对美好事物的追忆。

创作背景
此词是在与好友廖凤老的交流中创作，表达了对落花及时光流逝的深切感受，体现了对友谊和美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏

这首《蝶恋花》以深邃的意象和细腻的情感描绘了庭院的幽静与内心的孤独。开篇的“庭院深深深几许”立即营造出一种神秘而静谧的氛围，似乎将读者带入一个孤寂的空间。在这样的环境下，作者通过“露种云栽”描绘了春天的景象，暗示了自然的生生不息与人间辛劳。

接下来的“消受光阴刚百五”则体现了时间的无情，作者感受到光阴的流逝与岁月的无奈。尤其是在“玉皇恩重成轻负”一句中，表达了对天命的感慨与对自身选择的反思，似乎在质问自己是否辜负了生活的恩赐。

整首词通过对“芳菲”的追忆与自我反思，传达出一种淡淡的忧伤与无奈。“藻绘山川，才尽终无据”则表现出对美好事物的渴望和追求，然而这种追求终究是无根的，正是对人生无常的深刻感悟。最后以“雕阑玉砌应如故”结束，既是对往昔美好的留恋，也是一种对现实的无奈接受。

诗词解析

逐句解析

1. 庭院深深深几许：营造出深邃的氛围，暗示内心情感的复杂。
2. 露种云栽，裁剪春工苦：描绘春天的辛劳，表达人生的艰辛。
3. 消受光阴刚百五：流露出对岁月流逝的惋惜。
4. 玉皇恩重成轻负：表达对生活的感激与辜负之痛。
5. 不惜芳菲酬一顾：为了那一瞬间的回忆，不惜一切代价。
6. 藻绘山川，才尽终无据：尽管描绘美好，却感到无根无据。
7. 回首一枝曾借处：回忆往昔的美好时光。
8. 雕阑玉砌应如故：对美好事物的留恋，表达一种静默的接受。

修辞手法

1. 比喻：将春天的辛苦比作“裁剪”，生动形象。
2. 对仗：如“露种云栽”，增强了诗句的韵律感。
3. 象征：庭院象征着内心的世界与情感的深度。

主题思想
整首诗通过对美好时光与自然景色的描绘，反映了诗人对人生无常的感慨和对美好事物的珍惜，传达出一种淡淡的忧伤。

意象分析

意象词汇

• 庭院：象征内心的世界，隐喻情感的深邃。
• 露水：代表清新与生机，也暗示时光的珍贵。
• 春工：象征人生的辛劳与艰辛。
• 玉皇：象征天命与生活的恩赐。
• 芳菲：代表美好与短暂的青春。

互动学习

诗词测试

1. “庭院深深深几许”中的“深”字有几层含义？
   A. 形容深邃
   B. 形容幽静
   C. 形容复杂
   D. 以上皆是

2. 诗中“玉皇恩重”所指的是什么？
   A. 自然的恩赐
   B. 人生的艰辛
   C. 生活的祝福
   D. 以上皆是

3. “雕阑玉砌应如故”表达了怎样的情感？
   A. 对现实的绝望
   B. 对往昔的怀念
   C. 对未来的期待
   D. 以上皆是

答案

1. D
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样表达对时光流逝与美好回忆的感慨。
• 苏轼《水调歌头》：描绘人生哲理与自然美。

诗词对比

• 袁思亮与李清照的作品都表达对时间的感慨，但袁思亮更侧重于内心深处的孤独感，而李清照则更侧重于对爱情的怀念与失落。

参考资料

• 《中国古典诗词选》
• 《现代诗词鉴赏》
• 袁思亮相关研究论文