这段话出自唐代元稹《表夏十首 其七》
百舌渐吞声，黄莺正娇小。
云鸿方警夜，笼鸡已鸣晓。
当时客自适，运去谁能矫。
莫厌夏虫多，蜩螗定相扰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:20:27原文展示:
百舌渐吞声，黄莺正娇小。
云鸿方警夜，笼鸡已鸣晓。
当时客自适，运去谁能矫。
莫厌夏虫多，蜩螗定相扰。
白话文翻译：
这首诗描绘了夏季的景象：百舌鸟渐渐停止鸣叫，黄莺正在娇小的树枝上欢唱。夜空中的大雁仍在警醒着夜晚，而笼中的鸡已经开始打鸣，预示着黎明的到来。此时的客人正感到轻松自在，生活的去处又有谁能改变呢？不要厌烦夏虫的喧闹，蝉和蟋蟀总是会相互打扰。
注释：
- 百舌：指百舌鸟，因其能模仿其他鸟的鸣叫而得名。
- 黄莺：一种鸟，鸣声悦耳，象征春夏的美好。
- 云鸿：云上的鸿雁，形容高飞的鸟，常用于比喻孤独或警觉。
- 笼鸡：指关在笼子里的鸡，象征被束缚的生活。
- 蜩螗：蜩是知了，螗是蟋蟀，二者都是夏季的虫鸣。
典故解析：
此诗虽无特定典故，但提到的鸟虫声音，常在古诗中用以描绘自然景象和季节的变换，展示了诗人对自然的细腻观察与感受。
诗词背景：
作者介绍：
元稹（779年－831年），字微之，号太和，唐代诗人、散文家。他与白居易交情深厚，以诗歌、散文闻名，作品多描写社会现实和人情世态。元稹的诗风清新自然，擅长抒发个人情感。
创作背景：
《表夏十首》是元稹在夏季创作的一组诗，反映了他对夏季自然景象的细腻观察，表达了对生活的感悟与享受。
诗歌鉴赏：
这首诗以生动细腻的描写，展现了夏天的生机与活力。诗的开头以“百舌渐吞声，黄莺正娇小”引入，生动地描绘了夏日清晨的宁静与和谐。随着夜晚的结束，云中的鸿雁渐渐飞走，笼中的鸡开始鸣叫，预示着新一天的到来，突显了自然界的轮回与节奏。
诗中提到的“当时客自适，运去谁能矫”，表达了诗人对当下生活状态的自得与坦然，仿佛在说，生活的去处不必过于追求，享受当下的自在才是最重要的。最后一联“莫厌夏虫多，蜩螗定相扰”则是对自然声音的包容与理解，提醒人们应该接受生活中的小烦恼，正如夏虫的鸣叫一样，是自然的一部分。
整体而言，这首诗通过细腻的自然描写，传递出诗人对生活的热爱与对自然的敬畏，体现了宁静致远的生活哲学。
诗词解析：
逐句解析：
- 百舌渐吞声：百舌鸟的鸣叫逐渐消失，象征着夜晚的结束。
- 黄莺正娇小：黄莺在此时正展现出娇小可爱的姿态，充满了生命的活力。
- 云鸿方警夜：高飞的鸿雁仍在提醒着夜晚的存在，强调了自然的节奏。
- 笼鸡已鸣晓：笼中的鸡开始打鸣，预示着清晨的到来，生活开始复苏。
- 当时客自适：此时的客人感到自在，暗示着对生活状态的满足。
- 运去谁能矫：生活的去处如流水，难以改变，表现出一种无奈和随缘的态度。
- 莫厌夏虫多：劝解他人不要厌烦夏虫的喧闹，展现了包容的态度。
- 蜩螗定相扰：蝉和蟋蟀的叫声必然会互相打扰，强调了自然界的共存关系。
修辞手法：
- 拟人：如“黄莺正娇小”，赋予鸟儿以人的情感，增强了画面感。
- 对仗：整首诗的句式整齐，形成了对仗的美感。
- 比喻：通过鸟虫的叫声比喻生活中的烦恼与喧嚣。
主题思想：
整首诗通过描绘夏季的自然景象和个人感受，传达了诗人对自然的热爱和对生活的淡然态度。诗人鼓励人们接受生活中的烦恼，享受当下的宁静与美好。
意象分析：
意象词汇：
- 百舌：象征自然界的多样性。
- 黄莺：象征青春与活力。
- 云鸿：象征自由与孤独。
- 蜩螗：象征夏季的喧嚣与生命力。
这些意象不仅丰富了诗的内容，也传达了诗人对夏季生活的感悟。
互动学习：
诗词测试：
-
百舌鸟的鸣叫在诗中代表什么？
- A. 夜晚的结束
- B. 夏天的开始
- C. 鸟的自由
- D. 生活的烦恼
-
“黄莺正娇小”中的“娇小”指的是什么？
- A. 黄莺的体型
- B. 黄莺的叫声
- C. 黄莺的性格
- D. 黄莺的颜色
-
诗中提到的“蜩螗”是指什么？
- A. 蟋蟀
- B. 知了
- C. 青蛙
- D. 燕子
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得自春来》
诗词对比：
元稹与白居易的作品常常相互映衬。元稹的清新自然与白居易的抒情风格形成对比。例如，白居易在《赋得自春来》中表现出的对春天的热爱与感慨，与元稹在《表夏十首》中的淡然态度形成鲜明对比，展现了两位诗人对季节的不同感悟。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《元稹评传》
- 《唐代诗人研究》
通过以上分析与解读，希望能帮助您更好地理解《表夏十首 其七》的深刻内涵及艺术魅力。