归去。是什么意思

离尘俗，便点检林泉雅趣。

竹杖芒鞋青箬笠，泛烟波、绿蓑柔橹。

月夜江天无尽乐，品短笛、潇湘蓼渚。

此消息，千金不卖，好对渔樵分付。

归去。

对晚翠风生小浦。

勘破南华龟曳尾，尽教他衣冠豺虎。

野水添杯谁似我，醉卧白云深处。

任秋月春花，暗换桑田，明催今古。

原文展示

二郎神
作者：长筌子 〔元代〕

离尘俗，便点检林泉雅趣。
竹杖芒鞋青箬笠，泛烟波绿蓑柔橹。
月夜江天无尽乐，品短笛潇湘蓼渚。
此消息，千金不卖，好对渔樵分付。
归去。对晚翠风生小浦。
勘破南华龟曳尾，尽教他衣冠豺虎。
野水添杯谁似我，醉卧白云深处。
任秋月春花，暗换桑田，明催今古。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对世俗生活的厌倦和对自然山水的向往。诗人离开尘世，开始追求林泉的雅趣，带着竹杖和草鞋，穿着箬笠，在烟波荡漾的水面上划着小船。月夜中，江天之间乐趣无穷，悠扬的短笛声在潇湘的水边回荡。这种快乐的心情，千金也买不到，正好可以与渔夫和樵夫分享。诗人决定回去，面对着晚翠的微风，在小江边停留。打破了南华的哲学，教会人们不再被衣冠和猛兽所困。谁能像我一样，在野水旁举杯畅饮，醉卧于白云深处。无论是秋月春花，都在悄然变化，时光的流转催生着古今的对比。

注释

• 离尘俗：远离世俗的生活。
• 点检：检查、揣摩。
• 林泉雅趣：指自然风光所带来的高雅情趣。
• 竹杖芒鞋青箬笠：形容简朴的出行装束。
• 泛烟波：在烟雾缭绕的水面上划船。
• 潇湘：指湘江及其流域，古代文人常以此地为诗。
• 千金不卖：形容极其珍贵，无法用金钱来购买。
• 南华：指《南华经》，道家经典，寓意深远。
• 豺虎：象征凶险的世俗生活。
• 桑田：比喻世事变迁，桑田变为沧海。

诗词背景

作者介绍：长筌子，元代诗人，生平资料较少，以其作品中表现出的洒脱和对自然的热爱而知名。他的诗歌风格多为清新自然，擅长描绘山水风光和表达个人情感。

创作背景：在元代，社会动荡，士人多有厌倦世俗的情绪，追求隐逸生活。本诗正是长筌子在这样的背景下，对自然的热爱和对世俗的逃避的真实表达。

诗歌鉴赏

长筌子的《二郎神》是一首充满自然气息的诗，展现了诗人与世俗生活的隔离，以及他对宁静生活的向往。诗中通过描写自然景色与人们的活动，表达了对自由生活的追求。开篇的“离尘俗”明确点出诗人对世俗的厌倦，而“竹杖芒鞋青箬笠”则生动地展现了他简朴的生活方式，流露出一种与自然和谐共处的愉悦感。

诗中“月夜江天无尽乐”描绘了宁静的夜晚，诗人沉浸在音乐与自然的交融中，感受到无尽的乐趣。这种快乐不仅仅是个人的享受，更是希望与渔樵共享的心态，体现了一种人与自然、人与人之间的和谐关系。而“勘破南华龟曳尾”的意象，则进一步深化了诗人对哲理的思考，表达了对尘世纷扰的不屑和对道理的领悟。

整首诗意境开阔，情感真挚，既有对自然的热爱，又有对生活哲学的思索，表现了深刻的生活智慧。这种情感在最后一句“任秋月春花，暗换桑田，明催今古”中达到了高潮，展现了时间的流逝与变化，以及诗人内心的宁静和满足。

诗词解析

逐句解析：

1. 离尘俗，便点检林泉雅趣
   离开尘世，开始追求山水间的雅致情趣。

2. 竹杖芒鞋青箬笠，泛烟波绿蓑柔橹
   以竹杖、草鞋和箬笠为伴，在烟波浩渺的水面上划船。

3. 月夜江天无尽乐，品短笛潇湘蓼渚
   在月夜的江天间享受无尽的乐趣，听悠扬的短笛声在潇湘的岸边回荡。

4. 此消息，千金不卖，好对渔樵分付
   这种快乐的心情是无价的，愿意与渔夫和樵夫分享。

5. 归去。对晚翠风生小浦
   归家。面对晚风轻拂的小江边。

6. 勘破南华龟曳尾，尽教他衣冠豺虎
   领悟南华哲理，告诫他人不要被世俗束缚。

7. 野水添杯谁似我，醉卧白云深处
   在野水旁举杯畅饮，醉卧在白云之中。

8. 任秋月春花，暗换桑田，明催今古
   无论是秋月春花，时间的流转改变着万物，促使古今的对比。

修辞手法：

• 比喻：将生活中的乐趣比作无尽的乐。
• 拟人：自然景物似乎有了情感，与人的精神状态相呼应。
• 对仗：如“月夜江天”与“短笛潇湘”形成对照，增强了诗的节奏感。

主题思想： 整首诗体现了对自然生活的热爱、对世俗生活的厌倦以及对人生哲理的深入思考，强调人与自然的和谐共存。

意象分析

意象词汇：

• 竹杖：象征简朴的生活方式。
• 青箬笠：代表隐逸与自由。
• 烟波：体现自然的恬静与广阔。
• 短笛：象征音乐和心灵的愉悦。
• 白云：代表自由与洒脱。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“竹杖芒鞋青箬笠”代表什么？ A. 富贵
   B. 简朴生活
   C. 旅途艰苦
   D. 归隐山林

2. “月夜江天无尽乐”中的“无尽乐”意指？ A. 生活的苦闷
   B. 大自然的乐趣
   C. 世俗的繁忙
   D. 忧伤的情感

3. 诗中提到的“勘破南华龟曳尾”表达了诗人怎样的思想？ A. 对世俗的向往
   B. 对哲理的领悟
   C. 对生活的享受
   D. 对历史的反思

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 长筌子的《二郎神》与王维的《山居秋暝》均表现了对自然的热爱，但王维的作品更注重在静谧的山水中流露出细腻的情感，而长筌子的作品则表现出一种洒脱与自由的追求，反映出不同的生活态度与哲学思考。

参考资料

• 《元代诗歌研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《长筌子及其作品分析》