这段话出自宋代梅尧臣《寒食》
坟冢遍青山，高低占原谷。
向来路已荒，今迷问樵牧。
涉水到云林，隔岗闻近哭。
沃酒白杨下，悲风何飋飋。
雨止梨园残，鸠声在茅屋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:35:38原文展示:
坟冢遍青山，高低占原谷。
向来路已荒，今迷问樵牧。
涉水到云林，隔岗闻近哭。
沃酒白杨下，悲风何飋飋。
雨止梨园残，鸠声在茅屋。
白话文翻译：
整片青山上布满了坟墓，起伏的地形分布在原野和山谷之间。
过去的道路早已荒废，我如今迷路向樵夫和牧羊人询问。
我涉水来到云林，隔着岗峦听到附近的哭声。
在白杨树下喝着酒，悲风萧萧何其悲凉。
雨停了，梨园只剩下残花，鸠鸟的鸣声传来茅屋之中。
注释:
字词注释:
- 坟冢：指坟墓，象征着过去的生命与历史。
- 青山：青翠的山，常用来描绘自然景色。
- 樵牧：樵夫和牧羊人，代表普通百姓的生活。
- 云林：云雾缭绕的森林，营造出神秘的氛围。
- 沃酒：丰盈的酒，指美酒。
- 飋飋：形容风声，形容悲凉的气氛。
- 梨园：梨树园，象征着春天和生机，但此处却是“残”，表达了凋零的美感。
- 鸠声：鸠鸟的叫声，常与哀伤联系在一起。
典故解析:
寒食节是古代中国的一个传统节日，通常在清明节前两天，纪念介之推。在这一天，人们不生火做饭，而是食用冷食。诗中提到的“悲风”和“哭声”反映了寒食节的悲伤气氛，表达了对逝去生命的缅怀。
诗词背景:
作者介绍：
梅尧臣，字梦得，号青隐，宋代著名诗人，生于北宋时期。他的诗风细腻、情感真挚，擅长描绘自然景色和人情风貌。
创作背景：
《寒食》创作于寒食节前后，诗人通过对节日的描写，表达了对逝者的追思和对时光流逝的感慨，反映了当时社会对生命与死亡的哲学思考。
诗歌鉴赏：
《寒食》一诗通过描绘坟冢、荒路、哭声等意象，展现了寒食节的哀伤气氛。全诗开头以“坟冢遍青山”引入，直接点明主题，营造出一种沉重的氛围。接着诗人通过“向来路已荒”的描写，表现出对过去的追忆和对现状的无奈。诗人问樵夫和牧羊人，象征着对生命的疑惑与迷茫。
在“涉水到云林，隔岗闻近哭”中，诗人通过自然景象与人声的结合，形成鲜明的对比，进一步加深了悲伤的情感。白杨树下的“沃酒”则成为一种自我安慰的方式，而“悲风何飋飋”则再次强调了悲痛的情绪。最后，雨后的梨园和鸠声的描写，增添了凋零与失落的意象，给人一种无尽的惆怅。
整首诗通过细腻的描写和深邃的情感，展现了诗人对生命、死亡以及节日文化的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 坟冢遍青山：指整片青山上布满了坟墓，暗示了生与死的交替。
- 高低占原谷：描述地形的起伏，象征着生命的起伏与不定。
- 向来路已荒：过去的路已被荒草覆盖，表现了时间的无情。
- 今迷问樵牧：诗人迷路，向樵夫和牧羊人询问，表现出一种孤寂感。
- 涉水到云林：描绘诗人为追寻而踏水而行，体现了追求的执着。
- 隔岗闻近哭：听到哭声，增加了诗歌的悲凉氛围。
- 沃酒白杨下：在白杨树下饮酒，象征着对往事的追忆。
- 悲风何飋飋：悲风萧瑟，营造出一种凄凉的氛围。
- 雨止梨园残：雨后梨园的残花，象征着生命的脆弱与短暂。
- 鸠声在茅屋：鸠鸟的鸣叫声，增强了诗中的哀怨情感。
修辞手法：
- 比喻：如“坟冢遍青山”，将坟墓与青山相并列，增加了对比的强烈感。
- 拟人：如“悲风何飋飋”，赋予风以悲伤的情感。
- 对仗：全诗在结构上使用了对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对寒食节的描绘，表达了对逝去生命的追忆和对时光流逝的无奈，展现了人对死亡的思考与情感的寄托。
意象分析:
意象词汇：
- 坟冢：象征生死轮回，提醒人们珍惜生命。
- 青山：自然的永恒与人类生命的短暂形成对比。
- 樵牧：普通人的生活，代表着对生命的朴素理解。
- 云林：神秘与孤独的象征，反映人的内心世界。
- 白杨：象征坚韧与高尚，唤起对生命的敬畏。
- 梨园：生命的美好与脆弱，暗示时光的无情。
- 鸠声：悲伤情感的体现，增添了诗的情感深度。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“坟冢遍青山”的意思是？
A. 坟墓遍布高山
B. 青山上的坟墓很多
C. 青山没有坟墓
D. 坟墓只在山谷 -
“今迷问樵牧”中的“樵牧”指的是？
A. 诗人
B. 樵夫和牧羊人
C. 文人
D. 农民 -
整首诗的主题是什么？
A. 春天的到来
B. 对逝去生命的追忆
C. 对自然的描绘
D. 对爱情的思考
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
- 唐婉《钗头凤·世情薄》
诗词对比：
与杜甫的《春望》相比，梅尧臣的《寒食》更侧重于个体的内心感受与对生命的反思，而杜甫则更多地关注国家与民族的命运。两者在意象运用上均体现了对生命、时间和自然的思考，展现出诗人深邃的哲学视角。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《梅尧臣研究》