这段话出自唐代陈子昂《落第西还别刘祭酒高明府》
别馆分周国，归骖入汉京。
地连函谷塞，川接广阳城。
望迥楼台出，途遥烟雾生。
莫言长落羽，贫贱一交情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 11:05:40原文展示:
落第西还别刘祭酒高明府
作者：陈子昂
别馆分周国，归骖入汉京。
地连函谷塞，川接广阳城。
望迥楼台出，途遥烟雾生。
莫言长落羽，贫贱一交情。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在离开西边的别馆时，回到汉京的情景。别馆与周国相隔，骑马归来时，地理上连接着函谷关，水路上则通向广阳城。远望那些高楼台阁，路途遥远，烟雾弥漫。不要说我长时间未能飞起，贫贱的交情才是最珍贵的。
注释:
- 别馆：离别的地方。
- 周国：指周朝的故地，象征着远方的地方。
- 骖：指马，古代称马为"骖"，骑马回京。
- 函谷塞：古代重要的防御关口，代表着地理的屏障。
- 广阳城：地名，象征着归途的方向。
- 楼台：高楼和台阁，象征着繁华的城市景象。
- 烟雾生：指远处的朦胧景象，表现出路途的艰难。
- 长落羽：指长时间未能飞起，暗喻失意与落魄。
- 贫贱一交情：即使贫贱，也依然重视情谊。
诗词背景:
作者介绍：
陈子昂（661年－702年），字伯玉，唐代著名诗人，政治家，文学家。他以清新高远的诗风和铿锵有力的诗句著称，是“初唐四杰”之一。陈子昂在诗歌中常常表现出对社会的关怀和对个人理想的追求。
创作背景：
这首诗是陈子昂在落第后离开西边的别馆，回到汉京时所作。诗中表达了他对故友的依依惜别以及对自己处境的感慨，反映了他在仕途失意时的心情。
诗歌鉴赏：
《落第西还别刘祭酒高明府》是一首充满情感的作品，反映了诗人在离别之际的感慨与不舍。开头两句通过描绘地理位置，营造出一种归途的氛围，诗人对汉京的向往与对周国的回忆交织在一起。接着，诗人描绘了远方的楼台和朦胧的烟雾，这种景象不仅表现了路途的遥远，也折射出他内心的迷茫与孤独。
诗的后半部分则深入探讨了友情与贫贱的关系。尽管身处逆境，诗人对情谊的珍视让人感受到一种坚韧的力量。这种情感的表达让整首诗在失落与希望之间找到了平衡，展现了诗人对人生的深刻思考。整体而言，此诗不仅是对离别的感怀，更是一种对理想与友情的执着追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 别馆分周国：描绘离别的场景，表明诗人身在周国的别馆，暗示对故友的思念。
- 归骖入汉京：骑马返回汉京，表明归心似箭，充满对故土的向往。
- 地连函谷塞：函谷关连接着大地，暗含诗人对地理与命运的思考。
- 川接广阳城：水路通向广阳，象征归途的希望。
- 望迥楼台出：远望高楼，显示出繁华与渺小的对比。
- 途遥烟雾生：旅途遥远，烟雾弥漫，隐喻人生的艰难。
- 莫言长落羽：不要说我长时间未能飞起，表达对落魄境遇的自嘲。
- 贫贱一交情：无论贫贱，友情最为珍贵，强调人际关系中的真情。
修辞手法：
- 对比：落魄与友情的珍贵形成鲜明对比。
- 意象：楼台、烟雾等意象增强了诗的情感深度。
- 比喻：长落羽比喻失意，生动形象。
主题思想： 整首诗的主题在于表达对友情的珍视与对人生无常的感慨，在落魄中依然不忘情义，展现了诗人顽强的精神品质。
意象分析：
意象词汇：
- 别馆：离别之地，象征着告别与思念。
- 楼台：繁华与理想的象征。
- 烟雾：人生的艰难与迷茫。
- 长落羽：失意与逆境的象征。
这些意象共同构成了诗中深邃的情感和内涵，反映了诗人对人生、友情和理想的思索。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的地名“函谷塞”指的是： A. 一座山
B. 一个城市
C. 一道关口
D. 一条河流 -
诗人对友情的态度是： A. 不屑一顾
B. 无比珍视
C. 只在富贵时重视
D. 认为友情无足轻重 -
诗的主题主要表达了： A. 对自然的感慨
B. 对离别的痛苦与友情的重视
C. 对仕途的失望
D. 对历史的反思
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王勃《登鹳雀楼》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 王勃《登鹳雀楼》：同样表现对人生的思考，但更多的是对壮阔自然的描绘和对未来的期望。
- 李白《将进酒》：展现了豪放的个性与对人生的洒脱态度，与陈子昂的细腻感伤形成对比。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《陈子昂研究》