这段话出自清代顾翎《齐天乐 残梅》
寒风飘落林梢月，归来鹤声凄苦。
短阁薶香，破篱碎玉，不是牵萝眉妩。
酒醒何处。
对碧涧烟断，苍崖雪古。
瘦竹携将，江城吹入断肠谱。
当时醉眠初倦，记胆瓶折取，簪上钗股。
暖翠酣魂，痴云抱梦，愁听画廊鹦鹉。
春痕谁主。
怅苔老孤岑，萍荒遥浦。
拂袖重寻，一襟凉似雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:45:44原文展示:
寒风飘落林梢月，归来鹤声凄苦。
短阁薶香，破篱碎玉，不是牵萝眉妩。
酒醒何处。对碧涧烟断，苍崖雪古。
瘦竹携将，江城吹入断肠谱。
当时醉眠初倦，记胆瓶折取，簪上钗股。
暖翠酣魂，痴云抱梦，愁听画廊鹦鹉。
春痕谁主。怅苔老孤岑，萍荒遥浦。
拂袖重寻，一襟凉似雨。
白话文翻译：
寒风中，林梢上的月亮随风飘落，归来的仙鹤发出凄苦的鸣叫。
短阁上散发着薶香，破旧的篱笆像碎玉一般，不是牵挂的萝卜眉妩。
酒醒后我在何处？面对碧绿的山涧，烟雾缭绕，苍峦古老。
瘦竹随风摇曳，江城的音韵吹入我的断肠乐谱。
当时醉睡刚刚开始感到困倦，记得胆瓶折取的时光，簪子上的钗股。
温暖的翠色酣醉了我的灵魂，痴迷的云朵抱住了我的梦，愁苦地听着画廊中鹦鹉的叫声。
春天的痕迹由谁来主宰？惆怅的苔藓孤单在岑岭上，萍草在遥远的水域里漂泊。
轻轻拂袖再寻，满怀的凉意如同细雨般柔和。
注释:
- 薶香：一种香气，指短阁中散发的香味。
- 牵萝眉妩：指牵挂的情意，可能是对某人的思念。
- 碧涧：青绿色的山涧，象征宁静与美丽。
- 苍崖雪古：古老的雪覆盖在高耸的悬崖上，表现时光的流逝。
- 瘦竹：形容竹子瘦长，生动形象。
- 暖翠：温暖的绿色，象征生命与希望。
- 春痕：春天的痕迹，象征变化与流逝的时间。
诗词背景:
作者介绍：顾翎，清代诗人，擅长咏物抒怀，作品多描写自然与个人情感，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与个人情感交织的时代背景，诗人通过描绘自然景色与个人感受，表达内心的孤独与思索。
诗歌鉴赏：
《齐天乐·残梅》描绘了寒风中的残梅，表达了离愁别绪与对过往的追忆。开篇以“寒风飘落林梢月”引入，营造出一种冷清的氛围。月光与寒风的结合，象征着孤寂与凋零，随即转向归来的鹤声，增添了一丝凄凉之感。短阁、薶香等意象的使用，展现了诗人对自然细腻的观察，同时也暗示了生活中的美好与脆弱。
诗中“酒醒何处”更是引人深思，酒醒后的迷茫仿佛映射出人生的无常与迷失。对碧涧与苍崖的描绘，无不渗透着一种对美好事物的渴望与追寻。诗人通过“瘦竹携将，江城吹入断肠谱”的意象，将情感与自然景色交织在一起，表现出一种心灵的孤独与思索。
末尾的“拂袖重寻，一襟凉似雨”则给人一种回归与放下的感觉，诗人似乎在寻找一种情感的解脱。在全诗中，顾翎以细腻的情感与丰富的意象，展现了生命的脆弱与孤独，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 第一联描绘寒风吹拂下的月光和归来的鹤声，展现出一种孤寂的景象。
- 第二联通过短阁的薶香与破篱的碎玉，表现对过往美好的追忆与现实的破碎。
- 第三联“酒醒何处”引入对生活现状的反思。
- 第四联通过瘦竹与江城的结合，表现出对生活美好与痛苦的交织。
- 第五联回忆醉眠初倦的时光，展现一种温暖的情感。
- 第六联通过暖翠与痴云的意象，表现出梦境的迷幻与现实的愁苦。
- 第七联“春痕谁主”表达对时间流逝的感慨与对春天的向往。
- 第八联以“凉似雨”结束，暗示一种清醒与释然。
修辞手法：
- 比喻：如“寒风飘落林梢月”，将月光与寒风结合，增强了画面的层次感。
- 拟人：如“归来鹤声凄苦”，赋予鹤以情感，增强了诗歌的表现力。
- 对仗：如“酒醒何处，对碧涧烟断”，形成对比，提升了诗歌的韵律感。
主题思想：整体来看，这首诗以自然景色为背景，表达了诗人对生活的感悟和内心的孤独情感，反映了人面对时间与生命的无常，渴望美好而又无奈的情绪。
意象分析:
- 寒风：象征孤独与凋零。
- 月：代表思念与美好。
- 鹤声：表达离愁与苦楚。
- 短阁：象征闲适的生活环境。
- 薶香：代表美好的回忆。
- 苍崖：象征岁月的沧桑与不变。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“酒醒何处”表达了什么情感？ A. 快乐 B. 迷茫 C. 满足
-
“春痕谁主”中的“春痕”象征什么？ A. 爱情 B. 时间流逝 C. 自然美
-
诗中提到的“瘦竹”是什么意象？ A. 富贵 B. 孤独 C. 幸福
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，顾翎的《齐天乐·残梅》更注重细腻的情感描绘与自然的结合，而李白则表现出更为豪放的个性与洒脱的情怀。两者在风格上各具特色，但都体现了对于生命与孤独的思考。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词的情感表达与意象分析》