欸乃一声虚谷应，夷犹短棹关心否。是什么意思

人世何为，江湖上、渔蓑堪老。

鸣榔处，汪汪万顷，清波无垢。

欸乃一声虚谷应，夷犹短棹关心否。

向晚来、垂钓傍寒汀，牵星斗。

砂碛畔，蒹葭茂。

烟波际，盟鸥友。

喜清风明月，多情相守。

紫绶金章朝路险，青蓑箬笠沧溟浩。

舍浮云、富贵乐天真，酾江酒。

原文展示:

满江红·人世何为 作者:夏元鼎 〔宋代〕

人世何为，江湖上渔蓑堪老。 鸣榔处，汪汪万顷，清波无垢。 欸乃一声虚谷应，夷犹短棹关心否。 向晚来垂钓傍寒汀，牵星斗。 砂碛畔，蒹葭茂。 烟波际，盟鸥友。 喜清风明月，多情相守。 紫绶金章朝路险，青蓑箬笠沧溟浩。 舍浮云富贵乐天真，酾江酒。

白话文翻译：

人生在世，为何要在江湖上过着渔夫般的生活直至老去？ 在敲击船舷的地方，有着广阔无垠、清澈无瑕的水面。 一声欸乃，空谷回响，你是否关心那悠然自得的小船？ 傍晚时分，在寒冷的岸边垂钓，仿佛牵动着星辰。 在沙洲旁边，芦苇茂盛。 在烟波浩渺的水面上，与海鸥结为朋友。 喜欢清风和明月，它们多情地相伴。 紫色的绶带和金色的印章代表着朝廷的险恶，而青色的蓑衣和竹笠则象征着广阔的海洋。 舍弃那些虚幻的富贵，享受纯真的快乐，畅饮江中的美酒。

注释:

字词注释:

• 鸣榔：敲击船舷以驱鱼。
• 汪汪：形容水域广阔。
• 清波无垢：清澈的水面没有污垢。
• 欸乃：船桨划水的声音。
• 夷犹：悠闲自得的样子。
• 短棹：小船的桨。
• 寒汀：寒冷的岸边。
• 砂碛：沙洲。
• 蒹葭：芦苇。
• 烟波：水面上雾气缭绕的样子。
• 盟鸥友：与海鸥结为朋友。
• 紫绶金章：古代官员的服饰和印章，代指官场。
• 青蓑箬笠：渔夫的装束。
• 沧溟：广阔的海洋。
• 舍浮云富贵：舍弃虚幻的富贵。
• 酾江酒：畅饮江中的美酒。

典故解析:

• 紫绶金章：古代官员的服饰和印章，代指官场。这里用来对比渔夫的自由生活。
• 青蓑箬笠：渔夫的装束，象征着简朴和自由。

诗词背景:

作者介绍: 夏元鼎，宋代诗人，生平不详。他的诗作多表现对自然的热爱和对自由生活的向往。

创作背景: 这首诗表达了诗人对江湖生活的向往和对官场生活的厌倦。通过对比渔夫的自由生活和官员的束缚，诗人表达了对简朴生活的追求和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对江湖渔夫生活的描绘，展现了诗人对自由和自然的向往。诗中，“鸣榔处，汪汪万顷，清波无垢”描绘了广阔清澈的水面，象征着纯净和自由。“欸乃一声虚谷应，夷犹短棹关心否”则表现了渔夫悠闲自得的生活状态。诗人通过对渔夫生活的赞美，表达了对官场生活的厌倦和对简朴生活的追求。整首诗语言优美，意境深远，表达了对自然和自由的深切向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “人世何为，江湖上渔蓑堪老。”：诗人提出疑问，人生在世，为何要在江湖上过着渔夫般的生活直至老去？
2. “鸣榔处，汪汪万顷，清波无垢。”：描绘了广阔清澈的水面，象征着纯净和自由。
3. “欸乃一声虚谷应，夷犹短棹关心否。”：表现了渔夫悠闲自得的生活状态。
4. “向晚来垂钓傍寒汀，牵星斗。”：傍晚时分，在寒冷的岸边垂钓，仿佛牵动着星辰。
5. “砂碛畔，蒹葭茂。”：在沙洲旁边，芦苇茂盛。
6. “烟波际，盟鸥友。”：在烟波浩渺的水面上，与海鸥结为朋友。
7. “喜清风明月，多情相守。”：喜欢清风和明月，它们多情地相伴。
8. “紫绶金章朝路险，青蓑箬笠沧溟浩。”：对比官场的险恶和渔夫的自由生活。
9. “舍浮云富贵乐天真，酾江酒。”：舍弃虚幻的富贵，享受纯真的快乐，畅饮江中的美酒。

修辞手法:

• 比喻：“清波无垢”比喻纯净和自由。
• 拟人：“喜清风明月，多情相守”将清风和明月拟人化，赋予它们情感。
• 对比：“紫绶金章朝路险，青蓑箬笠沧溟浩”对比官场的险恶和渔夫的自由生活。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达对自由和自然的向往，以及对官场生活的厌倦。诗人通过对渔夫生活的赞美，表达了对简朴生活的追求和对自然的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 清波无垢：象征纯净和自由。
• 欸乃一声：象征悠闲自得的生活状态。
• 寒汀：象征寒冷和孤独。
• 蒹葭茂：象征生机和自然。
• 烟波：象征广阔和神秘。
• 清风明月：象征美好和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“鸣榔处”指的是什么？ A. 敲击船舷以驱鱼 B. 敲击船舷以唱歌 C. 敲击船舷以休息 答案：A

2. 诗中“紫绶金章”代指什么？ A. 渔夫的装束 B. 官员的服饰和印章 C. 渔夫的工具 答案：B

3. 诗中“青蓑箬笠”象征什么？ A. 官场的险恶 B. 渔夫的自由生活 C. 官场的荣耀 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：同样表达了对自由和自然的向往。
• 王维《山居秋暝》：表达了对简朴生活的追求。

诗词对比:

• 苏轼《赤壁赋》与夏元鼎的《满江红·人世何为》：两者都表达了对自由和自然的向往，但苏轼的作品更多地表现了对历史的感慨。
• 王维《山居秋暝》与夏元鼎的《满江红·人世何为》：两者都表达了对简朴生活的追求，但王维的作品更多地表现了对山水的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了夏元鼎的诗作，可以更深入地了解他的诗歌风格。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗人的作品的详细鉴赏，有助于理解夏元鼎的诗作。