这段话出自近代汪石青《如梦令 拈淮海韵》
风闪烛光红溜，雨织帘波绿皱。
一夜嫩寒中，酿出屏山浓透。
非旧，非旧，勒住艳阳春瘦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:06:59原文展示
如梦令 拈淮海韵
风闪烛光红溜，雨织帘波绿皱。
一夜嫩寒中，酿出屏山浓透。
非旧，非旧，勒住艳阳春瘦。
白话文翻译
夜晚的风轻轻吹动，烛光闪烁，像红色的水流；细雨轻轻地落下，将帘子织成了波纹，显得绿色而皱褶。经过一夜的寒气，酝酿出浓厚的春意，仿佛屏山的景色愈加饱满。不是旧时的感觉，不是旧时的情景，紧紧把春天的艳阳锁住，让它显得单薄。
注释
- 闪烛光：烛光闪烁，形容微弱的光线。
- 红溜：像流水一样的红光，形容烛光的流动与柔和。
- 织帘波绿皱：形容雨水将帘子打湿后形成的波纹，绿色的波纹。
- 嫩寒：春天的寒意，形容刚刚开始的春天的寒冷。
- 屏山：可能指某个具体的山名，象征着自然的美景。
- 非旧，非旧：强调此刻的不同于过去。
诗词背景
作者介绍：汪石青，近代诗人，擅长描写自然景物与人情，作品多以细腻的感情和生动的意象著称。他的诗歌作品常常融入对自然的观察与人生的思考，表现出一种独特的艺术风格。
创作背景：这首诗写于春季，正值万物复苏之际，诗人通过描绘自然景象，表达了对春天的深刻感受和对生命的思考。
诗歌鉴赏
《如梦令 拈淮海韵》是一首通过细腻的自然描写来反映心境的诗作。开篇以“风闪烛光红溜”引入，首先营造出一种温柔而神秘的氛围，仿佛夜晚的微风轻拂，烛光摇曳，给人一种梦幻的感觉。接着“雨织帘波绿皱”的描写，将注意力转向窗外的雨景，细腻的波纹和绿色的帘子形成鲜明的对比，暗示着春雨带来的生机与活力。
“一夜嫩寒中，酿出屏山浓透”这一句，表现了春夜的寒冷与春天的逐渐来临。这里的“酿”字生动形象，仿佛春天的气息在寒冷中慢慢积聚，最终酝酿出屏山般浓厚的景象。最后的“非旧，非旧，勒住艳阳春瘦”则是对以往春天的回忆与对比，突显出当下春天的独特与美好，表达了诗人对生命的珍惜与向往。
整首诗以细腻的自然描写为主线，通过丰富的意象展现了春天的生机与情感的交融，传达出一种对生命的感悟与欣喜。
诗词解析
逐句解析：
- 风闪烛光红溜：夜风轻轻吹动，烛光闪烁，像红色的水流，表现出温柔与朦胧的感觉。
- 雨织帘波绿皱：细雨轻轻落下，打湿了帘子，形成绿色的波纹，营造出一种生动的场景。
- 一夜嫩寒中：经过一夜的寒冷，暗示春天的气息还未完全来临。
- 酿出屏山浓透：春意在寒冷中逐渐滋生，形成浓厚的景象。
- 非旧，非旧：强调当前的春天与过去的不同，表现出一种新的生机。
- 勒住艳阳春瘦：紧紧把春天的阳光锁住，表达对春天的珍惜与向往。
修辞手法：
- 比喻：如“烛光红溜”中将烛光比作红色的流水，增强了画面的动感。
- 拟人：将自然现象如风、雨与帘子拟人化，令景象更具生动性。
- 对仗：如“非旧，非旧”，强调情感的对比。
主题思想：整首诗通过对春天景象的细腻描绘，表达了对生命的热爱与对自然的感悟，展现出一种积极向上的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 风：象征自由与流动，预示着变化的来临。
- 烛光：象征温暖与希望，体现出生活的细腻与情感。
- 雨：象征滋润与生机，暗示春天的到来。
- 帘子：代表遮挡与保护，增加了诗的层次感。
- 屏山：象征自然之美与生命的丰盈，表现出诗人对自然的向往。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“风闪烛光红溜”是描绘了什么样的场景？ A. 夜晚的宁静
B. 清晨的清新
C. 午后的阳光
D. 黄昏的柔和 -
填空题：诗中提到“雨织帘波绿皱”，形容了__的景象。
-
判断题：诗的最后一句强调了当前春天与过去春天的相似性。 (对/错)
答案：
- A
- 细腻的雨景
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 对比汪石青的《如梦令》与李清照的同名词作，两者均通过自然景象抒发情感，但汪石青更注重春天的生机，而李清照则更强调对过去的思念与感慨。两者在意象的使用与情感的表达上各具特色，展现出不同的艺术风格。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《现代诗人研究》
- 《古诗文翻译与解析》