这段话出自宋代周紫芝《题王摩诘画袁邵公卧雪图》
东京数人物，矫矫称袁公。
经纶有能事，早岁初未逢。
何许结蓬茅，草树风淅沥。
幽梦寄一椽，暮雪深几尺。
平田已无路，况复知公门。
人言公苦寒，谓死宁当存。
鸣驺入空谷，暖律破寒冱。
岂伊逢异人，天实起僵仆。
汉明号贤主，杖击无名郎。
冤囚我自理，微绪渠当昌。
摩诘亦可人，六幅写奇事。
浩荡怀远图，徘徊有佳思。
炎天挂空壁，一洗毛骨寒。
意岂在冰雪，高风薄云端。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 09:36:07题王摩诘画袁邵公卧雪图
原文展示
东京数人物，矫矫称袁公。
经纶有能事，早岁初未逢。
何许结蓬茅，草树风淅沥。
幽梦寄一椽，暮雪深几尺。
平田已无路，况复知公门。
人言公苦寒，谓死宁当存。
鸣驺入空谷，暖律破寒冱。
岂伊逢异人，天实起僵仆。
汉明号贤主，杖击无名郎。
冤囚我自理，微绪渠当昌。
摩诘亦可人，六幅写奇事。
浩荡怀远图，徘徊有佳思。
炎天挂空壁，一洗毛骨寒。
意岂在冰雪，高风薄云端。
白话文翻译
东京有几位杰出的人物，袁公尤为卓越。
他在治理和谋划上才干出众，年轻时却未能遇到机会。
不知道他是在何处结茅为屋，草木间风声淅沥。
幽幽的梦寄托于一间简陋的茅屋，傍晚的雪深得有几尺。
平坦的田地已经没有道路，更何况是通向他家门口。
人们说袁公在寒冬中苦苦挣扎，宁愿死也不愿意活着。
鸣叫的马儿进入空谷，温暖的旋律打破了寒冷的沉寂。
岂是偶然遇到异人，天上实在是出现了僵硬的尸体。
汉明帝号称贤明的君主，打击那些无名的小人物。
我自己处理冤屈，微薄的心绪也该兴盛。
摩诘的画也有人情，六幅画面描绘了奇特的事情。
浩荡的远方图卷，徘徊其中令人思绪飞扬。
炎热的夏天挂在空壁上，一切都洗净了毛骨的寒意。
这意境岂在冰雪之上，高风薄云又在何方。
注释
- 袁公：指的是袁邵公，历史上著名的人物。
- 经纶：治理国家的才能。
- 蓬茅：草屋，指简陋的居所。
- 幽梦：隐秘的梦境，寄托着诗人的思绪。
- 公门：指袁公的家。
- 鸣驺：鸣叫的马，象征着自由与生机。
- 汉明：汉明帝，历史上的一位明君。
诗词背景
作者介绍
周紫芝，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，作品多描写自然和人情，常常蕴含深刻的哲理。
创作背景
此诗是在观察王摩诘的雪景画作后所作，表现了诗人对袁公的敬仰与对人生寒暖的深思。寓意在于通过自然景象反映人物的精神状态。
诗歌鉴赏
周紫芝的《题王摩诘画袁邵公卧雪图》是一首富有哲理的作品。整首诗通过对袁公的描绘，展现了他在困境中的坚韧与高洁，反映了诗人对理想人格的追求。诗中通过描绘自然景象，映射出人间的情感与生命的波澜。诗的开头便以“东京数人物”引入，接着对袁公的才华与遭遇进行了深刻的反思，表现了对历史人物的敬意与同情。
在意象的运用上，诗人将“暮雪”与“幽梦”结合，形成了一种沉静而又充满思考的氛围，似乎在质问生命的意义与价值。通过“鸣驺入空谷”，诗人传达出一种生机的渴望与对自由的追求。最后，通过对摩诘画作的赞美，抒发了对艺术的热爱与对未来的美好憧憬。整首诗在字句间流露出一种深邃的情感，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 东京数人物：开头指出唐代或宋代东京的杰出人物，引出袁公。
- 矫矫称袁公：形容袁公的才干与声望。
- 经纶有能事：表现袁公的才能与抱负。
- 早岁初未逢：反映其早年未能施展才华的遗憾。
后续句子则通过描绘自然景象和对袁公现状的感慨，逐步深化了诗的情感，表达了人对理想与现实的矛盾感受。
修辞手法
- 比喻：如“鸣驺入空谷”，比喻自由与希望。
- 对仗：如“幽梦寄一椽，暮雪深几尺”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“暖律破寒冱”，使自然景象更具生命力。
主题思想
整首诗以袁公为中心，通过描绘自然景象与人生态度，表达了对理想人格的追求和对人生困境的思考。诗人在赞美艺术的同时，也反映出对生活的深刻理解。
意象分析
- 雪：象征着孤独与寒冷，反映袁公的困境。
- 幽梦：代表着理想与追求，寄托着诗人的情感。
- 鸣驺：象征着自由与希望，反映人们对美好生活的向往。
互动学习
诗词测试
-
诗中“经纶有能事”指的是： A. 袁公的才华
B. 诗人的感慨
C. 自然景象 -
“鸣驺入空谷”象征： A. 冷酷无情
B. 自由与希望
C. 生命的结束 -
诗中提到的“汉明”是指： A. 一位著名的画家
B. 一位贤明的君主
C. 一个历史人物
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 李白《庐山谣》
诗词对比
可以将周紫芝的这首诗与李白的《庐山谣》进行对比，后者同样描绘了自然与人生的哲理，但语气更为豪放，意象也更加奔放。通过对比，可以更好地理解诗人对人生的不同看法。
参考资料
- 《宋代诗人周紫芝研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》