蓬飞匏系十馀年，并荫华榱出偶然。是什么意思

蓬飞匏系十馀年，并荫华榱出偶然。

郭隗金台虽见礼，华歆龙尾岂能贤。

浮云世味闲先薄，寒柏交情老更坚。

明日河梁即分首，人生乐事信难全。

原文展示

蓬飞匏系十馀年，并荫华榱出偶然。
郭隗金台虽见礼，华歆龙尾岂能贤。
浮云世味闲先薄，寒柏交情老更坚。
明日河梁即分首，人生乐事信难全。

白话文翻译

这首诗表达了诗人与朋友在河阳的相聚与离别。蓬草飞扬，像是已经在这里飘荡了十多年，只是偶然间得到了华榱的荫庇。虽然郭隗的金台曾受过礼遇，但华歆的龙尾又怎能称得上贤者。浮云般的世事味道早已淡薄，寒柏间的情谊却愈加坚定。明天就在河桥上分别，人生的快乐事情确实难以完全拥有。

注释

• 蓬：指蓬草，象征飘荡不定的生活。
• 匏系：指用葫芦系住，形容漂流的状态。
• 华榱：指华美的屋檐，象征庇护和安宁。
• 郭隗：历史人物，曾为燕国的国君。
• 华歆：古代文学家，象征着贤明之士。
• 浮云：比喻世事如云，变化无常。
• 寒柏：象征坚贞不渝的友情。
• 分首：指分别。

诗词背景

作者介绍

司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，宋代著名的政治家、历史学家和诗人。他以《资治通鉴》而闻名，是理学的早期代表之一。他的诗风清新自然，常常表达对人生的思考和对友情的珍视。

创作背景

这首诗创作于诗人与友人晦叔的相聚之时，正值春天，表达了他们之间深厚的友谊与即将到来的分别。诗中融入了对人生无常的感慨，反映了古人对友情和人生哲学的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以春天的相聚为背景，在轻快的字句中蕴含着深刻的情感。开篇以“蓬飞匏系十馀年”引入，勾画出一种漂泊的生活状态，暗示了时光的流逝与生活的无常。接着，诗人提到郭隗与华歆，象征着历史上曾被重视的人物，借此对比来展现友谊的珍贵与贤德的稀缺。诗的后半部分转向对人生的思考，浮云和寒柏的对比，生动地表现了友情的坚韧与世事的变化。最后一句“人生乐事信难全”点出主题，表明尽管相聚带来快乐，但人与人之间的相处终究难以完美。整首诗在情感上深邃而不失清新，展现了诗人对友情、人生的深刻理解和哲理思考。

诗词解析

逐句解析

• 蓬飞匏系十馀年：蓬草在空气中飘荡，象征着漂泊的生活，暗示与友人相识已久。
• 并荫华榱出偶然：偶然之间得到了华榱的庇护，表示相聚的珍贵。
• 郭隗金台虽见礼：提及郭隗，虽有名声，但不代表真正的贤德。
• 华歆龙尾岂能贤：华歆的龙尾象征着高贵，但也难以与真正的贤者相比。
• 浮云世味闲先薄：浮云般的世事，表明生活的变化与无常。
• 寒柏交情老更坚：寒柏象征着坚贞的友情，尽管世事无常，友谊却愈加深厚。
• 明日河梁即分首：次日将在河梁分别，暗示离别的无奈。
• 人生乐事信难全：人生的快乐事情往往难以完全实现，反映了对人生的哲学思考。

修辞手法

• 比喻：用蓬草和浮云象征生活的漂泊与无常。
• 对比：通过郭隗与华歆的对比，反映出贤德与友情的珍贵。
• 象征：寒柏象征着坚定的友情，浮云象征着变化的世事。

主题思想

整首诗的中心思想是对友情的珍视与对人生无常的感慨。通过自然景象与历史人物的对比，诗人反思人生的乐事与无奈，表达了对真挚情谊的渴望与珍惜。

意象分析

意象词汇

• 蓬草：象征漂泊与无定。
• 华榱：象征庇护与安宁。
• 浮云：象征世事变化，难以把握。
• 寒柏：象征坚贞的友情与长久的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“蓬飞匏系”中的“蓬”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 一种情感
   • C. 一种景象
   • D. 一种颜色

2. “人生乐事信难全”表达了怎样的情感？

   • A. 对人生的满足
   • B. 对人生的无奈
   • C. 对友谊的珍惜
   • D. 对未来的期待

答案

1. A. 一种植物
2. B. 对人生的无奈

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比

与李白的《将进酒》相比，司马光的这首诗更侧重于友情与人生的无常，而李白则更多表达了对酒的豪情与对人生的豁达。两者在主题和情感表达上形成鲜明的对比。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《资治通鉴》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》