这段话出自宋代曹勋《空谣吟》
抗辔蹑飞景，携手仰员罗。
空谣发新声，群响随节和。
琼音动虚籁，神宇凌高歌。
偃盖沧浪宫，整襟翔玉华。
流目厌尘袂，轩冕卑泥沙。
咄咄樊笼子，胡不餐朝霞。
他年一抔土，得失奚足夸。
舍生失天爵，扰扰真蓬麻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:08:13原文展示
空谣吟
作者: 曹勋 〔宋代〕
抗辔蹑飞景，携手仰员罗。
空谣发新声，群响随节和。
琼音动虚籁，神宇凌高歌。
偃盖沧浪宫，整襟翔玉华。
流目厌尘袂，轩冕卑泥沙。
咄咄樊笼子，胡不餐朝霞。
他年一抔土，得失奚足夸。
舍生失天爵，扰扰真蓬麻。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人骑马经过美丽景色的情景，携手爱人仰望星空。空灵的歌声在空中回荡，伴随着和谐的乐声。美妙的音韵如同飘荡的乐器声，神灵的宇宙也随之高歌。诗人抚平衣襟，仿佛在沧浪宫中整装待发，心中却厌倦了尘俗的生活，渴望摆脱世俗的束缚。诗人感慨，既然不能享受美好的朝霞，何不干脆与之共舞？即使在将来化为一抔黄土，生死得失又何必夸耀？舍弃生命和地位，又何必在意那些琐碎的烦扰？
注释
- 抗辔：指拉住马缰，表示骑马的状态。
- 蹑飞景：蹑，轻步而行；飞景，指快速掠过的美景。
- 空谣：空灵的歌谣，形容音乐的美妙。
- 琼音：美妙的声音，琼指美玉，象征珍贵。
- 虚籁：空中的音乐声，虚指空灵。
- 偃盖：整顿衣襟，偃有平整的意思。
- 轩冕：指高贵的身份和地位。
- 樊笼：比喻束缚自身的牢笼。
- 朝霞：形容美好的景象和时光。
诗词背景
作者介绍：曹勋，宋代诗人，字子舜，号渔隐，晚号浮云居士。其诗风清新洒脱，常用自然景物抒发个人情感。
创作背景：此诗创作于一个适合游玩、享受自然的时节，反映了诗人对自由生活的向往与对世俗束缚的反思。
诗歌鉴赏
《空谣吟》是一首抒发诗人内心情感的作品，诗中通过细腻的描写展现了自然的美与人内心的渴望。开篇的“抗辔蹑飞景”便引领读者进入一个宁静的画面，诗人与爱人携手共赏风景，营造出一种和谐的氛围。接着，诗人通过“空谣发新声”及“群响随节和”的描绘，展现了音乐与自然的融合，让人感受到一种超越尘世的愉悦。
整首诗充满了对自由与美好生活的向往，诗人用“流目厌尘袂”表达了对世俗生活的厌倦，而“咄咄樊笼子”则暗示了对生活束缚的反抗。最后，诗人以“他年一抔土”来概括人生的无常，表现出一种洒脱的态度，认为生死与得失皆是浮云。整首诗在清新中透着深邃的哲理，令人深思。
诗词解析
-
逐句解析：
- 抗辔蹑飞景：骑马时拉住缰绳，轻轻走过美丽的景色。
- 携手仰员罗：与爱人携手仰望星空。
- 空谣发新声：空灵的歌声响起。
- 群响随节和：伴随着和谐的乐声。
- 琼音动虚籁：美妙的声音在空中回荡。
- 神宇凌高歌：神灵的宇宙随之高歌。
- 偃盖沧浪宫：整顿衣襟，似在沧浪宫中。
- 整襟翔玉华：平整衣襟，像玉华般飘逸。
- 流目厌尘袂：眼睛流连不舍于尘世的束缚。
- 轩冕卑泥沙：身为高贵却亦沾染泥沙。
- 咄咄樊笼子：对生活的束缚感到不满。
- 胡不餐朝霞：何不与美好的朝霞共舞？
- 他年一抔土：将来化为黄土。
- 得失奚足夸：生死得失又何必夸耀？
- 舍生失天爵：放弃地位与生命。
- 扰扰真蓬麻：世事纷扰，似蓬草般无常。
-
修辞手法：
- 比喻：如“朝霞”比喻美好的时光。
- 拟人：音乐似乎有生命，能随节奏共鸣。
- 对仗：全诗对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想：诗的中心思想是对自由生活的向往和对世俗束缚的反思，强调人生的无常与洒脱。
意象分析
- 飞景：象征美好的自然。
- 琼音：象征高雅的音乐。
- 朝霞：象征美好与希望。
- 沧浪宫：隐喻一种理想的逍遥生活。
- 樊笼：象征对世俗生活的束缚。
互动学习
诗词测试：
-
《空谣吟》的作者是？ A) 李白
B) 曹勋
C) 杜甫 -
诗中“流目厌尘袂”主要表达了诗人对什么的感受？ A) 对金钱的渴望
B) 对尘世生活的厌倦
C) 对爱情的追求 -
诗中提到的“朝霞”象征着什么？ A) 美好的未来
B) 夕阳西下
C) 凄凉的生活
答案：
- B) 曹勋
- B) 对尘世生活的厌倦
- A) 美好的未来
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登高》 - 杜甫
- 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
诗词对比：
- 曹勋的《空谣吟》与李白的《将进酒》都有对自由和逍遥的渴望，但曹勋更强调对自然的欣赏与哲理反思，而李白则侧重于豪放与饮酒作乐的洒脱。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与汉乐府的比较研究》