这段话出自宋代葛立方《避地伤春六绝句》
石门连日动征鼙，花柳无情自绕溪。
回首故园今好在，杜鹃花落子规啼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:13:17原文展示:
石门连日动征鼙，花柳无情自绕溪。回首故园今好在，杜鹃花落子规啼。
白话文翻译：
这首诗描绘了战乱中的离愁别绪。石门前连日不停地传来征战的鼓声，花柳却无情地环绕在溪水边。回头望去，故乡如今的美好景象已不在，只有杜鹃花凋落，子规鸟悲鸣不已。
注释:
- 石门：指山石形成的门，常用来比喻军事关隘或战场。
- 征鼙：征召的鼓声，暗示着战争的来临。
- 花柳：花草树木，象征春天的生机，却显得无情。
- 故园：指生长的地方，家乡。
- 杜鹃：一种鸟，古时常用作悲伤的象征。
- 子规：即杜鹃，因其叫声悲鸣而著称。
诗词背景:
作者介绍：葛立方，宋代诗人，生平不详，作品主要以描写自然景色和表达个人情感为主。他的诗风清新自然，常常融入对社会和人生的思考。
创作背景：这首诗写于战乱时期，作者借用春天的景象表达了对故乡的思念与对战争的无奈，反映了当时人们的生活状态和心理感受。
诗歌鉴赏：
《避地伤春六绝句》通过描绘春天的景象与战乱的交织，展现了诗人对故乡美好往昔的怀念和对现实的无奈。开头两句通过“石门”和“征鼙”的描写，将战乱的氛围渲染得淋漓尽致，令人感受到那种压迫感。而“花柳无情自绕溪”则形成了鲜明的对比，春天的生机与战火的惨淡相互映衬，凸显了诗人内心的矛盾与无奈。最后两句“回首故园今好在，杜鹃花落子规啼”，则表现了对故乡的思念与忧伤，杜鹃的啼鸣更是增加了悲伤的情感色彩，仿佛在诉说着战后人们的失落与哀痛。整首诗情感深邃，意象丰富，表达了对家乡的思念以及对生命无常的感慨。
诗词解析:
逐句解析：
- 石门连日动征鼙：战争的鼓声不断响起，暗示着战乱的频繁。
- 花柳无情自绕溪：春天的花草依然生长，显得无情，与战火形成对比。
- 回首故园今好在：回首故乡，却发现美好的景象已不复存在。
- 杜鹃花落子规啼：杜鹃花凋零，子规鸟悲鸣，增添了离愁的氛围。
修辞手法：
- 比喻：通过“征鼙”比喻战争的残酷。
- 对比：将春天的生机与战争的悲惨对比，增强情感的冲突。
- 拟人：花柳被描绘为“无情”，使自然界也充满了情感。
主题思想： 整首诗表现了对故乡的思念、对战争的批判，以及对生命无常的感慨，充满了悲凉之情。
意象分析:
意象词汇：
- 石门：象征战场与军事关隘。
- 征鼙：暗示战争的来临与影响。
- 花柳：象征春天的美好，却因战争而显得无情。
- 杜鹃、子规：象征离愁与哀怨，加深了诗中的情感基调。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“征鼙”指的是什么？
- A. 春天的花草
- B. 战争的鼓声
- C. 乡村的宁静
- 答案：B
-
诗中的“杜鹃”象征着什么？
- A. 欢乐
- B. 离愁
- C. 自由
- 答案：B
-
诗的主题是什么？
- A. 战争的荣耀
- B. 对故乡的思念与忧伤
- C. 春天的美丽
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样表达了对故国的忧虑与思念，背景则是战乱中的长安。两者都反映了诗人对故乡的热爱与对现实的无奈，但《春望》更多地关注国破家亡的惨痛，而《避地伤春六绝句》则强调个人情感与自然的对比。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨