这段话出自唐代杜甫《卜居》
归羡辽东鹤，吟同楚执珪。
未成游碧海，著处觅丹梯。
云障宽江左，春耕破瀼西。
桃红客若至，定似昔人迷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 16:16:09原文展示
卜居
杜甫
归羡辽东鹤，
吟同楚执珪。
未成游碧海，
著处觅丹梯。
云障宽江左，
春耕破瀼西。
桃红客若至，
定似昔人迷。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对隐居生活的向往，诗中提到他羡慕像辽东的仙鹤那样自由自在的生活，吟咏的情景也像是楚国的执珪之人那般优雅。虽然未能游历碧海，但在这宁静的环境中，他希望能找到通往仙境的阶梯。诗人描绘了宽广的江边被云雾遮挡的情景，春日的耕作在破碎的溪流旁进行。如果有桃花盛开的客人来访，定会让人想起昔日的迷醉时光。
注释
- 辽东鹤：指生活在辽东地区的仙鹤，象征自由和高洁。
- 楚执珪：楚国的贵族，执珪是礼器，象征文化和身份地位。
- 碧海：青蓝色的海，象征理想的游历之地。
- 丹梯：传说中通往仙境的阶梯。
- 云障：云雾遮挡，营造出一种朦胧的意境。
- 春耕：春天耕作，象征农事和生活的艰辛。
- 桃红：桃花的颜色，象征美好与温馨。
诗词背景
作者介绍：杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。他的诗歌内容广泛，风格多变，既有激情四溢的豪情，也有细腻柔和的情感，常常关注社会现实与民生疾苦。
创作背景：此诗写于杜甫晚年，正值安史之乱后，社会动荡，诗人生活困顿，因而尤为向往宁静的隐居生活，反映了他对理想生活的追求与对现实的无奈。
诗歌鉴赏
《卜居》是一首表达诗人向往闲适隐居生活的诗作，情感真挚而细腻。诗人通过对辽东鹤的羡慕，表达了对自由生活的向往；通过吟咏楚国的执珪之人，体现了他对文化素养的追求。未能游历碧海，说明了他现实生活中的无奈和对理想生活的渴望。云障宽江左的描写，营造出一种朦胧而恬静的意境，让人感受到自然的美好与宁静。
春耕破瀼西的意象，则让人联想到诗人心中那份对生活的坚守与努力，展现了他虽身处困境依然不屈不挠的精神。而桃红客若至的想象，则勾起了对往昔美好时光的怀念，流露出一种淡淡的忧伤与感伤。整首诗情景交融，意象丰富，既有对理想生活的向往，又夹杂着现实的无奈和历史的沉重，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 归羡辽东鹤：表达了对自由生活的羡慕。
- 吟同楚执珪：诗人渴望一种优雅的文化生活。
- 未成游碧海：现实未能达成理想的游历。
- 著处觅丹梯：希望能找到通往理想世界的路径。
- 云障宽江左：描绘自然的恬静与神秘。
- 春耕破瀼西：展现生活的艰辛与坚持。
- 桃红客若至：想象中美好的相聚时光。
修辞手法：
- 比喻：如“辽东鹤”比喻自由的生活。
- 对仗：如“云障宽江左，春耕破瀼西”，增强了诗的韵律感。
- 意象：桃花、江水等意象，丰富了诗的情感层次。
主题思想：整首诗表达了诗人对隐居生活的向往，反映了他对理想生活的追求和对现实困境的无奈，展现了一种哲理性的思考。
意象分析
意象词汇：
- 鹤：象征自由、高洁。
- 执珪：象征文化与身份。
- 碧海：渴望的理想之地。
- 丹梯：通往理想世界的道路。
- 桃红：美好与温馨的象征。
互动学习
诗词测试：
-
杜甫在《卜居》中羡慕哪种生物？ A. 仙鹤
B. 燕子
C. 麻雀 -
诗中提到的“楚执珪”象征什么？ A. 自由
B. 文化
C. 财富 -
诗人希望能找到什么？ A. 碧海
B. 丹梯
C. 桃花
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《山中杂诗》王维
诗词对比： 杜甫与王维的作品中都能看到对自然的热爱与对理想生活的追求，但杜甫的作品更突出社会现实与生活的艰辛，而王维则多了一份内心的宁静与哲思。
参考资料
- 《杜甫诗集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》