这段话出自唐代喻凫《早秋寺居酬张侍御六韵见寄》
六十上清冥，晓缄东越藤。
山光紫衣陟，寺影白云凝。
湿叶起寒鸟，深林惊古僧。
微风窗静展，细雨阁吟登。
清韵岳磬远，佳音湖水澄。
却思前所献，何以豸冠称。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:40:31早秋寺居酬张侍御六韵见寄
原文展示:
六十上清冥，晓缄东越藤。
山光紫衣陟，寺影白云凝。
湿叶起寒鸟，深林惊古僧。
微风窗静展，细雨阁吟登。
清韵岳磬远，佳音湖水澄。
却思前所献，何以豸冠称。
白话文翻译：
在六十岁的清晨，天色阴霭，早晨的露珠仍然停留在东边的藤上。
山光映照着紫色的衣裳，寺庙的影子在白云中凝聚。
湿润的树叶上飞起寒冷的小鸟，深林中的古老僧侣感到惊讶。
微风轻轻拂动窗帘，细雨中阁楼的吟唱声延续。
清脆的钟声从远处的高山传来，湖水则如镜一般清澈。
回想起之前所赠的诗篇，怎能以这样的称号来冠冕。
注释:
- 六十：指六十岁的年纪，表达诗人的人生阶段。
- 清冥：指清晨的阴霭，给人一种宁静的感觉。
- 晓缄：早晨的露珠，像缄口般静谧。
- 紫衣：可能指僧侣的衣服，象征高洁。
- 湿叶：指被露水打湿的树叶，传达季节的变化。
- 寒鸟：表示秋天的寒意，鸟儿飞起的场景。
- 古僧：指修行多年的老僧侣，象征智慧与宁静。
- 微风：轻柔的风，带来清新与舒适的氛围。
- 清韵：清脆的音乐声，象征高远的境界。
- 豸冠称：可能指对自己成就的反思和自谦。
诗词背景:
作者介绍：喻凫，唐代诗人，生平不详，诗风清新脱俗，擅长描写自然景色和抒发个人情感。
创作背景：这首诗是在秋季写成，诗人居住在寺庙中，受到自然景色的启发，寄托了对友人的思念与对人生的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了一个清晨的寺庙景象，通过自然景色的细腻描写，渗透出诗人内心的宁静与思索。开篇即以“六十上清冥”引入，既是对年岁的感叹，也是对生命无常的哲思。接着，诗人通过对山水的描绘，展现出一种清幽的氛围，紫衣和白云的对比，增强了视觉的层次感。
在描绘环境的同时，诗人也表达了自己内心的孤独和对友人的思念。湿叶与寒鸟的描写，传递出秋天的凉意与生命的脆弱。深林中“惊古僧”，不仅是对僧侣的描绘，更是对自我内心的反思，表现出一种对世俗的超然。
微风和细雨的描写，增添了诗的韵律感，给人一种轻松的愉悦。最后的“却思前所献”，则是对往昔的回忆与自省，表达了诗人对自己成就的反思，意在强调谦逊与内省的态度。
整首诗在描写自然美景的同时，也蕴含了丰富的情感，展现了诗人对生活的深刻思考和对友谊的珍视。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “六十上清冥”：开篇即点出年纪，营造出一种清晨的宁静。
- “晓缄东越藤”：早晨的露水，象征着新生与希望。
- “山光紫衣陟”：山的光辉照耀在僧侣紫色的衣服上，构成和谐的画面。
- “寺影白云凝”：寺庙的影子与白云交相辉映，展现出宁静的氛围。
- “湿叶起寒鸟”：秋天的感觉，传达出季节的流逝。
- “深林惊古僧”：古老的僧侣被惊动，暗示生活的变化。
- “微风窗静展”：微风轻拂，营造出一种静谧的环境。
- “细雨阁吟登”：细雨中吟唱，增添了诗的韵味。
- “清韵岳磬远”：清脆的钟声，象征着高远的理想。
- “佳音湖水澄”：湖水的清澈，象征着内心的明澈。
- “却思前所献”：回忆过去的赠诗，反映出诗人的谦逊。
-
修辞手法：
- 比喻：“晓缄东越藤”比喻晨露，形象生动。
- 拟人：“湿叶起寒鸟”，赋予叶子生命，增强画面感。
- 对仗：如“微风窗静展，细雨阁吟登”，工整对称，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗通过描写秋日的寺庙景象，表达了诗人对自然的热爱，对友人的思念，以及对人生的思考，展现出一种宁静而深邃的哲理。
意象分析:
- 山光：象征自然的美丽与高远。
- 紫衣：暗示高洁与庄重。
- 白云：象征自由与飘逸。
- 湿叶：传达生命的脆弱与季节的变化。
- 寒鸟：象征孤独与思念。
- 古僧：代表智慧与岁月的积淀。
- 微风与细雨：表达宁静与舒适的氛围。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“六十”指的是哪个季节的开始？ A. 春季
B. 夏季
C. 秋季
D. 冬季 -
诗中“湿叶起寒鸟”表达了怎样的情感？ A. 喜悦
B. 哀愁
C. 宁静
D. 迷茫 -
“清韵岳磬远”中的“岳磬”指的是？ A. 山的钟声
B. 湖的水声
C. 风的声音
D. 雨的声音
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛斗星》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，喻凫的《早秋寺居酬张侍御六韵见寄》在情感的细腻和哲理的深度上更为突出。王维的诗更注重自然的静谧与和谐，而喻凫则在自然景象中融入了对人生的思考与感悟，展现出更复杂的情感层次。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》