这段话出自宋代王令《楼上曲》
逆口不唱当时歌，当时笑声与曲和。
忍目不视当时字，当时字写当时意。
当时意断字空存，纵有前歌不忍闻。
楼凭西北栏干暖，病眼看天泪瘴昏。
望望行云迷笑电，晓梦依稀有时见。
只眉聚绿眼揉红，犹似临归别时面。
秋夜迟迟夜灯短，翠被孤眠不成暖。
旧时笑月不长圆，如今愁看月空满。
武陵几欲寻归路，桃花迷人不知步。
霜余芳草不成青，暮鸿飞入斜阳去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:17:55原文展示:
逆口不唱当时歌，当时笑声与曲和。忍目不视当时字，当时字写当时意。当时意断字空存，纵有前歌不忍闻。楼凭西北栏干暖，病眼看天泪瘴昏。望望行云迷笑电，晓梦依稀有时见。只眉聚绿眼揉红，犹似临归别时面。秋夜迟迟夜灯短，翠被孤眠不成暖。旧时笑月不长圆，如今愁看月空满。武陵几欲寻归路，桃花迷人不知步。霜余芳草不成青，暮鸿飞入斜阳去。
白话文翻译：
我不愿唱过去的歌，因为那时的笑声和曲调都已不再。我忍住不看过去的文字，因为那些字记录了过去的情感。过去的情感已断，文字却依然存在，即使有过去的歌我也不忍再听。我倚靠在楼上西北的栏杆上，病眼望天，泪水模糊。我望着飘动的云彩，过去的欢笑如电光般迷离，清晨的梦中偶尔还能见到。我的眉头紧锁，眼眶泛红，就像离别时的面容。秋夜漫长，夜灯短暂，独自躺在翠被中无法感到温暖。过去我笑看月亮不总是圆的，现在我却忧愁地看着月亮空空如也。我几次想寻找回家的路，但桃花迷人让我迷失了方向。霜后的芳草不再青翠，傍晚的鸿雁飞入斜阳之中。
注释:
- 逆口：不愿意，不情愿。
- 当时：过去的，以前的。
- 忍目：忍住不看。
- 瘴昏：模糊不清。
- 笑电：比喻过去的欢乐时光。
- 只眉聚绿：形容眉头紧锁。
- 翠被：绿色的被子。
- 武陵：指桃花源，比喻理想中的归宿。
- 暮鸿：傍晚的鸿雁。
诗词背景:
作者介绍: 王令（1032-1059），字景仁，号梅溪，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。这首诗《楼上曲》表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实困境的无奈。
创作背景: 这首诗可能是在诗人病中或心情低落时所作，通过对过去欢乐时光的回忆和对现实困境的描绘，表达了对逝去美好时光的怀念和对现实生活的不满。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对过去与现在的对比，展现了诗人内心的复杂情感。诗中“逆口不唱当时歌”和“忍目不视当时字”表达了诗人对过去美好时光的怀念，但又不愿再触及那些记忆，因为它们已经无法回到现实。诗中的“楼凭西北栏干暖”和“病眼看天泪瘴昏”描绘了诗人孤独病弱的形象，增强了诗歌的悲凉氛围。最后几句通过对自然景物的描绘，如“霜余芳草不成青”和“暮鸿飞入斜阳去”，进一步强化了诗人对现实困境的无奈和对理想归宿的向往。整首诗情感深沉，语言凝练，是一首优秀的抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 逆口不唱当时歌：诗人不愿意再唱过去的歌，因为那些歌代表了过去的欢乐时光，而现在已无法重现。
- 当时笑声与曲和：过去的笑声和曲调和谐，但现在已不复存在。
- 忍目不视当时字：诗人忍住不看过去的文字，因为那些文字记录了过去的情感。
- 当时字写当时意：过去的文字记录了过去的情感和意义。
- 当时意断字空存：过去的情感已断，但文字依然存在。
- 纵有前歌不忍闻：即使有过去的歌，诗人也不忍再听。
- 楼凭西北栏干暖：诗人倚靠在楼上西北的栏杆上，感到一丝温暖。
- 病眼看天泪瘴昏：诗人病眼望天，泪水模糊。
- 望望行云迷笑电：诗人望着飘动的云彩，过去的欢笑如电光般迷离。
- 晓梦依稀有时见：清晨的梦中偶尔还能见到过去的情景。
- 只眉聚绿眼揉红：诗人的眉头紧锁，眼眶泛红。
- 犹似临归别时面：就像离别时的面容。
- 秋夜迟迟夜灯短：秋夜漫长，夜灯短暂。
- 翠被孤眠不成暖：独自躺在翠被中无法感到温暖。
- 旧时笑月不长圆：过去我笑看月亮不总是圆的。
- 如今愁看月空满：现在我却忧愁地看着月亮空空如也。
- 武陵几欲寻归路：我几次想寻找回家的路。
- 桃花迷人不知步：但桃花迷人让我迷失了方向。
- 霜余芳草不成青：霜后的芳草不再青翠。
- 暮鸿飞入斜阳去：傍晚的鸿雁飞入斜阳之中。
修辞手法:
- 比喻：如“笑电”比喻过去的欢乐时光，“霜余芳草不成青”比喻现实的困境。
- 拟人：如“只眉聚绿眼揉红”将诗人的情感状态拟人化。
- 对仗：如“旧时笑月不长圆，如今愁看月空满”形成对比，强化了情感的转变。
主题思想: 这首诗通过对过去与现在的对比，表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对现实困境的无奈。诗中通过对自然景物的描绘，如“霜余芳草不成青”和“暮鸿飞入斜阳去”，进一步强化了诗人对现实困境的无奈和对理想归宿的向往。
意象分析:
- 逆口不唱当时歌：过去的歌代表欢乐时光。
- 忍目不视当时字：过去的文字记录情感。
- 楼凭西北栏干暖：孤独病弱的形象。
- 病眼看天泪瘴昏：悲凉氛围。
- 望望行云迷笑电：过去的欢乐时光。
- 只眉聚绿眼揉红：离别时的面容。
- 秋夜迟迟夜灯短：孤独无助。
- 旧时笑月不长圆：过去的乐观态度。
- 如今愁看月空满：现实的忧愁。
- 武陵几欲寻归路：理想归宿。
- 桃花迷人不知步：迷失方向。
- 霜余芳草不成青：现实的困境。
- 暮鸿飞入斜阳去：时光流逝。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“逆口不唱当时歌”表达了诗人怎样的情感？ A. 对过去欢乐时光的怀念 B. 对现实困境的无奈 C. 对未来