这段话出自宋代周密《病起偶成》
负暄行药小徜徉，困卧长安意自伤。
短发怯梳霜柳脆，衰容销镜病梨黄。
熊经龟息持新诀，马勃牛溲试旧方。
解祟送穷浑未验，数奇应笑贾司仓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:27:17原文展示
负暄行药小徜徉，困卧长安意自伤。
短发怯梳霜柳脆，衰容销镜病梨黄。
熊经龟息持新诀，马勃牛溲试旧方。
解祟送穷浑未验，数奇应笑贾司仓。
白话文翻译
我在阳光下慢慢地走着，拿着药品，心中却感到无比的伤感；
在长安这座繁华的城市中，我困倦地躺着，心中自有一番忧伤。
短发因为畏惧寒霜而难以梳理，憔悴的容颜在镜中显得病态，像是梨花般的黄昏。
我捧着熊经和龟息，试着学习新的医术，而马勃和牛溲则是我尝试的旧方。
驱邪送穷的法术似乎毫无效果，让我无奈，而那些奇妙的事物也只让我笑笑而已。
注释
- 负暄：意为在阳光下，表示温暖的环境。
- 徜徉：意为缓慢游走，徘徊。
- 困卧：形容因病而卧床不起。
- 短发：指因病而短发，显得无精打采。
- 熊经、龟息：古代中医药典籍，分别是《熊经》和《龟息经》的简称，象征医术。
- 马勃、牛溲：中药名，常用于治疗的药方。
- 解祟送穷：指驱邪避灾的法术。
- 贾司仓：指贾谊和司马迁，都是历史上著名的文人，以其智慧和才华而闻名。
诗词背景
作者介绍：周密（约1230－1298），字廷翰，号元白，宋代著名诗人、词人和学者。他在文学上有很高的造诣，尤其擅长词，作品中常流露出对人生的深刻思考和细腻的情感。
创作背景：此诗创作于作者生病之际，反映了他在病痛中的无奈与思考。长安是当时的政治文化中心，诗人身处繁华却感到孤独和忧伤，表达了对健康和生命的渴望。
诗歌鉴赏
《病起偶成》是周密在生病期间所作，整首诗蕴含了对生命、健康和医术的思考。诗的开头，诗人用“负暄行药”描绘了自己在阳光下缓慢徜徉的场景，虽然身处温暖的环境，却难掩心中的伤感。接下来的“困卧长安意自伤”，更是表现了长安的繁华与自身病痛形成鲜明对比，给人一种孤独的感觉。
短发与霜柳的比喻，形象地刻画了作者的衰弱，短发象征着病态与无奈，而“衰容销镜病梨黄”则进一步强调了病重带来的身心变化。通过这些细腻的描写，周密将自己的情感与身体状况表现得淋漓尽致。
在后半部分，诗人提到的“熊经龟息”与“马勃牛溲”，则表现出他对于医术的探索与试验，反映了他对治愈病痛的渴望。然而，最后一句“数奇应笑贾司仓”则带有自嘲的意味，似乎在表达对治病无效的无奈与调侃，展现了诗人豁达的性格。
整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了周密在面对病痛时的哲思与态度，既有对生命的珍视，也有对命运的无奈。
诗词解析
逐句解析：
- 负暄行药小徜徉：在阳光下慢慢走，手中拿着药，表现出一种悠闲的态度，但在这种悠闲中却掩盖着内心的痛苦。
- 困卧长安意自伤：在繁华的长安，因病卧床，感到无奈与伤感。
- 短发怯梳霜柳脆：短发显得无精打采，像霜打过的柳树般脆弱。
- 衰容销镜病梨黄：衰弱的容颜在镜中映照出病态，像黄昏时的梨花，凋零而美丽。
- 熊经龟息持新诀：试图通过学习新医术来治病。
- 马勃牛溲试旧方：同时也在尝试一些古老的治疗方法。
- 解祟送穷浑未验：各种驱邪的法术似乎都没有效果，让人感到无奈。
- 数奇应笑贾司仓：对于奇特的事物只能苦笑而已，暗示对命运的无奈与调侃。
修辞手法：
- 比喻：如“短发怯梳霜柳脆”，通过比喻增强了诗的意象，突出脆弱的状态。
- 对仗：全诗用词讲究，形成对仗，增强了音乐感和节奏感。
主题思想：整首诗围绕病痛与生命的思考，表达了对健康的渴望、对命运的无奈以及面对困境时的豁达态度。
意象分析
意象词汇：
- 阳光：象征温暖与生命的希望。
- 药物：代表对健康的追求。
- 短发、衰容：象征病痛带来的变化与无奈。
- 熊经、龟息：象征医学与治愈的智慧。
- 贾司仓：象征历史与智慧的结合，反映出诗人的自嘲与无奈。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“负暄”的意思是？ A. 在阴影下
B. 在阳光下
C. 在水边
D. 在山上 -
“短发怯梳霜柳脆”中，“霜柳”象征什么？ A. 美丽
B. 脆弱
C. 强壮
D. 繁茂 -
诗人在尝试哪些方法治病？ A. 新方与旧方
B. 祈祷
C. 旅行
D. 饮食调理
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《江城子·密州出猎》
诗词对比： 周密与李清照的作品都展现了个人的情感与对生活的思考，但周密的《病起偶成》更侧重于病痛与生命的反思，而李清照的作品则多表现对爱情的感慨与思念。两者在情感表达上各具特色，反映出不同的生活状态与心理感受。