夜雪度阴山，秋风入绝域。是什么意思

五年戍陇南，十年戍陇北。

夜雪度阴山，秋风入绝域。

战多宝刀缺，行苦马蹄蚀。

归来见天子，功高无矜色。

功是战士功，德是明主德。

小臣何所有，一心期靖国。

原文展示:

《入塞曲》
作者: 周密 〔宋代〕

五年戍陇南，十年戍陇北。
夜雪度阴山，秋风入绝域。
战多宝刀缺，行苦马蹄蚀。
归来见天子，功高无矜色。
功是战士功，德是明主德。
小臣何所有，一心期靖国。

白话文翻译：

五年驻守在陇南，十年驻守在陇北。
夜里雪花飘过阴山，秋风吹入绝境。
战斗多了，宝刀也磨损，马蹄走久了也受了伤。
归来时见到天子，虽功劳显赫却并不骄傲。
功劳是战士的功劳，德行是明主的德行。
我这个小臣有什么呢？只希望国泰民安。

注释:

• 戍：守边，驻守。
• 陇南、陇北：指中国西北的边境地区。
• 阴山：指阴山山脉，位于中国北方。
• 绝域：指边境地区，环境恶劣之地。
• 宝刀：指武器，在战争中使用。
• 蚀：磨损、侵蚀。
• 功高无矜色：功劳显赫却不自满。
• 靖国：安定国家，保国平民。

典故解析:

“功是战士功，德是明主德”提及了古代对功与德的重视，强调了战士的付出与贤明君主的德行之间的区别与联系，反映了古代士人追求忠诚与责任的精神。

诗词背景:

作者介绍：

周密（1232-1298），字子谦，号穆溪，南宋末年诗人、词人和文学家。其作品多以边塞、山水为题材，风格豪放，情感真挚。

创作背景：

此诗作于南宋时期，时值北方地区战乱频繁，周密以边关戍守为题，表达了士兵的辛苦和对国家的忠诚，反映了当时社会动荡和士人对国家命运的关切。

诗歌鉴赏：

《入塞曲》作为周密的代表作之一，展示了士兵在边疆戍守的艰辛与对国家安宁的渴望。诗的开头，作者以“五年戍陇南，十年戍陇北”两句开宗明义，直接切入主题，展示了士兵长时间驻守边疆的辛苦；接下来的“夜雪度阴山，秋风入绝域”则通过描绘恶劣的自然环境，渲染出戍边生活的艰险与孤独。诗中“战多宝刀缺，行苦马蹄蚀”进一步强调了战斗的频繁和行军的艰难，展现出士兵在战斗中所承受的磨难。结尾部分，以“功高无矜色”和“小臣何所有”表达了士兵对于功名的淡泊与对国家安定的期望，展现了一种忠诚与奉献的精神。整首诗情感真挚，结构紧凑，展现了士人对国家与民族的责任感，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

• 五年戍陇南：开篇点明时间与地点，表现了长时间的艰苦驻守。
• 十年戍陇北：延续上句，强调了驻守时光的漫长与不易。
• 夜雪度阴山：描绘了戍边士兵在寒冷夜雪中的艰辛，场景冷峻。
• 秋风入绝域：秋风的凛冽与绝境的孤寂，反映了士兵的孤独感受。
• 战多宝刀缺：战斗频繁导致兵器磨损，暗示着战争的残酷。
• 行苦马蹄蚀：行军的艰辛，马蹄也因长途跋涉而受损。
• 归来见天子：归国见君，表明士兵的忠诚与期盼。
• 功高无矜色：功劳虽高却不自满，体现出士人的谦逊。
• 功是战士功，德是明主德：区分士兵的功与君主的德，强调责任与奉献。
• 小臣何所有，一心期靖国：表达了小臣对国家安宁的期盼，充满忠诚。

修辞手法：

• 对仗：如“戍陇南”和“戍陇北”，形成鲜明对比，增强诗的节奏感。
• 意象：如“夜雪”、“秋风”、“宝刀”等，丰富了诗的视觉和情感层次。

主题思想：

《入塞曲》通过描绘边关戍守的艰辛，体现了士兵对国家的忠诚和对安宁的渴望，表现出一种崇高的爱国情怀和无私奉献的精神。

意象分析：

• 陇南、陇北：象征着边疆的守护与牺牲。
• 夜雪、秋风：象征恶劣的环境与孤独的心境。
• 宝刀、马蹄：象征战争带来的磨难与损耗。

互动学习：

诗词测试：

1. 《入塞曲》的作者是？
   A. 柳宗元
   B. 周密
   C. 李白
   D. 杜甫

2. 诗中提到的“功高无矜色”表达了什么样的情感？
   A. 自满
   B. 谦逊
   C. 忧虑
   D. 骄傲

3. “夜雪度阴山”中的“阴山”指的是？
   A. 一座山脉
   B. 一种天气
   C. 一种动物
   D. 一种植物

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《出塞》王昌龄
• 《塞下曲》卢纶

诗词对比：

可以将《入塞曲》与王昌龄的《出塞》进行对比，前者强调士兵的忠诚与奉献，后者则更多地表现战争的豪情与壮烈，二者在表达情感时各有侧重，展现了不同的历史观与价值观。

参考资料：

1. 《宋诗选注》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《周密文集》
4. 相关的历史背景书籍与研究文章。