而子壮亦贫，与余同一歌。是什么意思

夜长梦反覆，百瞑百到家。

岁计晚未成，客愁与日加。

长途千万门，何地容我过。

而子壮亦贫，与余同一歌。

原文展示

客次寄王正叔
王令 〔宋代〕

夜长梦反覆，百瞑百到家。
岁计晚未成，客愁与日加。
长途千万门，何地容我过。
而子壮亦贫，与余同一歌。

白话文翻译

夜晚漫长，梦境重复，百般思绪，仿佛都在回家。
这一年已经接近尾声，却未能如愿，作为客人，愁苦日渐加深。
漫漫长途，多少家门，却无处可去。
而你虽壮年，也同样贫困，和我唱着同样的歌。

注释

• 夜长梦反覆：夜晚漫长，梦境多次反复，表现了对归家的思念。
• 百瞑百到家：经历了无数的入睡与醒来，依然在思念家乡。
• 岁计晚未成：年末将至，心中未能实现的愿望。
• 客愁与日加：作为外乡人，愁苦随着日子一天天增加。
• 长途千万门：漫漫旅途，千千万万的家门。
• 何地容我过：哪里能让我停留，表达了无处可归的孤独感。
• 而子壮亦贫：而你年轻力壮，但也同样贫困。

典故解析

此诗中并没有明显的历史典故，但“长途千万门”可以视为对中国古代游子漂泊生活的细致描绘，反映了古代文人对游子境遇的普遍关怀。

诗词背景

作者介绍

王令，字仲明，号梅溪，宋代诗人，生于南宋时期，著有《梅溪诗集》。王令以清新自然的诗风和对生活的细腻观察著称，其诗作多描写游子心境及自然景物。

创作背景

本诗写于诗人旅途中，表现了他对家乡的思念和对人生境遇的感慨，展现了当时文人因生活困顿而心生忧愁的情感。

诗歌鉴赏

《客次寄王正叔》是一首深具情感的诗，透过简洁而深刻的语言，表达了游子在外的孤独与思乡之情。诗的开头通过“夜长梦反覆”描绘了漫长夜晚中反复出现的思念，营造出一种惆怅的氛围。随着诗句的推进，诗人将自己的心情与时间的流逝相结合，强调了在年末将至时，内心的愁苦与日俱增，显示了对理想未能实现的无奈与焦虑。

“长途千万门”一句，形象地描绘了游子的困境，虽有千千万万的家门，但在这个时刻却无处可归，令人感受到一种强烈的孤独感。最后一句“而子壮亦贫”，不仅表达了对同伴的关怀，也反映了当时社会的普遍困境——即使是年轻力壮的人，也难以逃脱贫困的命运。整首诗在情感上贯穿着思念、愁苦以及对生活的反思，表现了游子对生活的无奈与对未来的迷茫。

诗词解析

逐句解析

1. 夜长梦反覆：夜晚漫长，梦境多次重复，暗示思乡情绪的浓烈。
2. 百瞑百到家：经历无数次的入睡与醒来，心中仍怀着对家的思念。
3. 岁计晚未成：年终将至，心愿未能实现，体现了对生活的失落感。
4. 客愁与日加：作为外乡人，愁苦随着时间的推移而加重，感情愈加深切。
5. 长途千万门：漫漫旅途，形象地表达了无数的家门，却无人可归。
6. 何地容我过：无处可去的困惑，增强了孤独感。
7. 而子壮亦贫：同伴虽年轻有力，却也面临贫困，形成对比，反映社会现实。

修辞手法

• 对比：对比自己的愁苦与同伴的境遇，增强了情感的共鸣。
• 意象：使用“夜”、“梦”、“长途”等意象，营造出浓厚的思乡氛围。
• 反复：重复使用“百”字，强调了思绪的纷繁与强烈。

主题思想

全诗通过描写游子的思乡之情，反映了宋代士人的生活困境与内心挣扎，展现了对理想与现实的深切思考，表达了对生活的无奈与对未来的迷茫。

意象分析

• 夜：象征孤独与漫长的思念。
• 梦：代表对家乡的渴望与回忆。
• 长途：暗示人生的艰辛与漂泊。
• 门：象征归属感与安全感的缺失。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“夜长梦反覆”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 思乡
   C. 忧愁

2. “长途千万门”中的“门”指的是？ A. 家门
   B. 学校
   C. 商店

3. 诗的最后一句中提到“而子壮亦贫”主要表达了什么？ A. 同伴的幸福
   B. 生活的困苦
   C. 对未来的希望

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比

• 王令《客次寄王正叔》 vs 杜甫《月夜忆舍弟》：两首诗都通过夜晚的意象表达了对家乡及亲人的思念，但王令更强调了游子的孤独与无处可归的无奈，而杜甫则更侧重亲情的思念与感伤。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王令诗集》