这段话出自宋代范仲淹《依韵答蒋密学见寄》
东南为守慰衰颜，忧事浑祛乐事还。
鼓吹夜归湖上月，楼台晴望海中山。
奋飞每羡冥鸿远，驰骋那惭老骥闲。
此日共君方偃息，是非荣辱任循环。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:56:49原文展示:
依韵答蒋密学见寄
——范仲淹
东南为守慰衰颜，
忧事浑祛乐事还。
鼓吹夜归湖上月，
楼台晴望海中山。
奋飞每羡冥鸿远，
驰骋那惭老骥闲。
此日共君方偃息，
是非荣辱任循环。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人在东南地区任职时的感受与思考。他的容颜因岁月而憔悴，但忧愁的事情已经消散，快乐的事物又重新回到生活中。夜晚归家的时候，鼓声和乐声伴着湖上的明月，晴朗的楼台可以远眺海中山峦。每当看到高飞的鸿雁，就感到羡慕，而自己虽有奔腾的志向，却因年老而感到惭愧。今天与友人一起安静地休息，荣辱是非都任其循环。
注释:
字词注释：
- “东南为守”：指在东南地区任职。
- “衰颜”：衰老的面容。
- “忧事浑祛乐事还”：忧愁的事情已经消失，快乐的事情又回来了。
- “鼓吹”：指音乐和歌声。
- “冥鸿”：高飞的鸿雁，象征远大志向。
- “老骥闲”：老马悠闲，意喻自己年老却有志向。
- “偃息”：安静地休息。
典故解析：
- “冥鸿远”：鸿雁常被用来比喻志向远大，《诗经》中有“高飞”之说。
- “老骥”：出自《战国策》，形容虽老但依然有志向。
诗词背景:
作者介绍：
范仲淹（989年－1052年），字希文，号仲淹，北宋著名政治家、文学家。以其卓越的政治才能和深厚的文学造诣闻名于世，倡导“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的思想。
创作背景：
此诗作于范仲淹在东南任职期间，表达了他对时间流逝和人生经验的感悟，以及对友人的情谊和对未来的思考。
诗歌鉴赏：
《依韵答蒋密学见寄》是一首富有哲理的诗作。整首诗在描写个人经历的同时，展现了诗人对人生的思考与对友谊的珍视。开篇“东南为守慰衰颜”一句，揭示了诗人因年岁渐长而感到的憔悴，但同时又表达出一种对生活的从容态度，忧愁与快乐在他心中交替存在，体现了生活的复杂性。
在景物描写上，诗人通过夜晚的湖面明月和远眺海中山峦的意象，营造出一种宁静而美丽的氛围，显示出诗人对自然的热爱以及内心的平和。尤其是“鼓吹夜归湖上月”，更是体现了音乐与自然的和谐，增添了诗的韵律美。
诗中“奋飞每羡冥鸿远”，通过对高飞鸿雁的羡慕，表达了诗人内心深处对远大理想的追求，同时感叹自己年老的无奈，这种情感将个人的理想与现实的矛盾展现得淋漓尽致。而最后“是非荣辱任循环”的思考，展现了诗人对世事的淡然态度，强调了生活中的荣辱并不是永恒的，重要的是如何面对。
整首诗通过清晰的意象和深邃的情感，展现了范仲淹的生活哲学和人生态度，既有对自然的赞美，也有对人生的深思，读来令人感慨良多。
诗词解析：
逐句解析：
- 东南为守慰衰颜：身处东南任职，虽面容衰老却有所安慰。
- 忧事浑祛乐事还：忧愁消散，快乐重新回到生活中。
- 鼓吹夜归湖上月：夜晚归家时，鼓声伴随湖上的明月。
- 楼台晴望海中山：在晴朗的日子里，远望海中的山峦。
- 奋飞每羡冥鸿远：每每看到高飞的鸿雁感到羡慕。
- 驰骋那惭老骥闲：虽有志向奔腾，但因年老而感到惭愧。
- 此日共君方偃息：今天与友人一起安静休息。
- 是非荣辱任循环：对荣辱是非无所挂碍，任其循环。
修辞手法：
- 比喻：“冥鸿”比喻高远的理想与追求。
- 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗传达了对人生的深刻思考，体现了诗人对友谊的珍视，对理想的追求，以及对人生荣辱的淡然态度，是一种积极向上的生活哲学。
意象分析：
意象词汇：
- 东南：象征着诗人的职场与生活环境。
- 湖上月：代表宁静与美好，映射诗人的内心世界。
- 冥鸿：象征远大的理想与追求。
- 老骥：代表年老的诗人对理想的执着与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“鼓吹夜归湖上月”的意象主要表达了什么？
- A. 忧愁
- B. 宁静与美好
- C. 远方的理想
-
“老骥”是指：
- A. 年轻有为的人
- B. 年老却有志向的人
- C. 只会闲逛的人
-
诗人的态度对待荣辱是：
- A. 非常在意
- B. 淡然处之
- C. 一味追求
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》——李白
- 《滕王阁序》——王勃
诗词对比：
- 范仲淹的《依韵答蒋密学见寄》与李白的《夜泊牛渚怀古》都涉及到对人生的思考与自然的描写，但范仲淹更侧重于个人的内心世界和对友谊的珍视，而李白则更多地表达对历史与时光的感慨。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《范仲淹诗文集》