这段话出自清代陈匪石《水龙吟》
闭门羁绪萧寒，病中那计春迟早。
炉边烛下，无端破涕，冁然微笑。
首尾回环，一年时序，错疑颠倒。
看娟娟彩燕，迎人欲语，芳心逗，知多少。
休问东风谁惜，已争先、楼台花闹。
太平鼓笛，青红儿女，忘忧却老。
待酌屠苏，与题帖子，祭诗才了。
有春情一缕，随梅趁柳，似犹似袅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:32:53原文展示
水龙吟
作者: 陈匪石 〔清代〕
闭门羁绪萧寒，病中那计春迟早。炉边烛下，无端破涕，冁然微笑。首尾回环，一年时序，错疑颠倒。看娟娟彩燕，迎人欲语，芳心逗，知多少。休问东风谁惜，已争先楼台花闹。太平鼓笛，青红儿女，忘忧却老。待酌屠苏，与题帖子，祭诗才了。有春情一缕，随梅趁柳，似犹似袅。
白话文翻译
在闭门独自思索的日子里，感到萧瑟寒冷，病痛之中怎能计算春天的早晚。炉边的烛光下，无缘无故地流泪，却又微微一笑。时光轮回，一年的时序错乱颠倒。看那彩燕轻盈飞舞，仿佛要对人倾诉，心中幽情又有多少。别问东风为何怜惜，花儿已经在楼台间争相开放。太平的鼓声和笛音，年轻的男女们，忘却了忧愁却渐渐苍老。待我举杯共饮屠苏酒，写下诗帖，祭奠才情已尽。春天的情思一缕，随梅花而至柳树，如烟似雾般缭绕。
注释
- 羁绪：心中牵挂和烦忧。
- 萧寒：形容冷清和寒冷的感觉。
- 冁然微笑：形容突然露出的微笑。
- 首尾回环：一年四季循环往复。
- 娟娟彩燕：形容燕子轻盈而美丽。
- 东风：春天的象征，常用以指代春风。
- 屠苏：一种传统的酒，寓意长寿与健康。
诗词背景
作者介绍：陈匪石，清代诗人，生平事迹鲜为人知，作品多反映个人情感与自然景色的结合，风格清新脱俗。
创作背景：本诗创作于清代，时代背景下，诗人或因身患疾病而感慨春天的来临，寄托了对生命、时间流逝的思考。
诗歌鉴赏
《水龙吟》通过细腻的情感描写，展现了诗人对春天到来的期待与对生活的感慨。诗中的“闭门羁绪萧寒”揭示了诗人因病困在室内的孤独与无奈，而随后的“炉边烛下，无端破涕，冁然微笑”则展现了他内心复杂的情感，尽管有忧愁，仍能在烛光下找到一丝安宁。
诗中反复提到的“春情”与“彩燕”，不仅象征春天的到来，又暗示了希望与生命的复苏。尤其是“休问东风谁惜，已争先楼台花闹”，透出一种对春天的渴望与对美好事物的向往。
整首诗采用了丰富的意象，既有对自然的描绘，又有对生活中琐事的细致观察，诗人通过对春天的描写，表达了对生命的热爱与对时间流逝的感慨，展现了细腻的内心情感与对生活的深刻反思。
诗词解析
-
逐句解析：
- 闭门羁绪萧寒：在闭门思索时，心中充满了忧虑与寒冷。
- 病中那计春迟早：病痛中对春天的早晚无能为力的感叹。
- 炉边烛下，无端破涕，冁然微笑：在烛光下，情绪波动，时而哭泣，时而微笑。
- 首尾回环，一年时序，错疑颠倒：时间循环往复，让人感到错乱。
- 看娟娟彩燕：看到美丽的燕子飞来，心中有说不尽的情感。
- 休问东风谁惜：不必在意春风是否被人珍惜。
- 待酌屠苏：准备饮用屠苏酒，表明对新年的期盼。
- 有春情一缕：心中对春天的情感如烟般飘渺。
-
修辞手法：
- 比喻：如“春情一缕”，将春天的感情比作缕缕轻烟。
- 拟人：如“彩燕，迎人欲语”，赋予燕子以人的情感。
- 对仗：如“青红儿女，忘忧却老”，形成鲜明的对比，增强诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗以春天的到来为背景，表达了对生命的珍惜、对时间流逝的感慨，以及对美好生活的向往。
意象分析
- 春天：象征着新生与希望。
- 彩燕：代表着快乐与自由。
- 屠苏：传统节日的象征，寓意健康与长寿。
- 梅与柳：梅花象征傲寒而立的坚韧，柳树则象征柔美与柔情。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“闭门羁绪萧寒”表达了怎样的情感？
- A. 忧伤与孤独
- B. 快乐与欢愉
- C. 忍耐与坚强
-
“娟娟彩燕”指的是什么？
- A. 春天的到来
- B. 夏天的飞鸟
- C. 秋天的落叶
-
“待酌屠苏”中屠苏酒的寓意是什么？
- A. 祝福健康长寿
- B. 忘却烦恼
- C. 迎接春天
答案：1.A 2.A 3.A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
- 《春望》 by 杜甫
诗词对比：
- 杜甫的《春望》与陈匪石的《水龙吟》都描绘了春天的景象，但杜甫更侧重于对国事的忧虑，而陈匪石则倾向于个人情感的抒发。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识》