奈岁华又到，彩燕盘椒。是什么意思

试萼梅梢。

是绛纱旧影，来伴无聊。

旧檀着梦，新悰罢酒，供愁短景，随分长谣。

坠欢零落霓裳侣，更何意、裁剪冰绡。

记万条。

缟空瘦雪，寒冱金貂。

仙城去鹤难招。

奈岁华又到，彩燕盘椒。

素娥回盼，冷香换骨，繁忧自在，云意墙腰。

荡春邻笛寻常拍，怕无计、留汝妖韶。

怨霜飙。

腻尘未上兰翘。

原文展示

惜黄花慢 梅
作者: 白敦仁 〔近代〕

试萼梅梢。是绛纱旧影，来伴无聊。
旧檀着梦，新悰罢酒，供愁短景，随分长谣。
坠欢零落霓裳侣，更何意裁剪冰绡。
记万条。缟空瘦雪，寒冱金貂。
仙城去鹤难招。奈岁华又到，彩燕盘椒。
素娥回盼，冷香换骨，繁忧自在，云意墙腰。
荡春邻笛寻常拍，怕无计留汝妖韶。
怨霜飙。腻尘未上兰翘。

白话文翻译

试探梅花的芽尖，是那绛纱的旧时影子，来陪伴着我的无聊。
旧日的梦中有檀板声，新欢已然不再饮酒，愁苦的短暂时光，随意吟唱着长长的歌谣。
欢愉已经坠落，霓裳舞伴也随之而去，又何必去裁剪那冰冷的绸缎呢。
记得那万条细细的丝线，缟素的雪花，寒冷的金貂披肩。
从仙境飞来的仙鹤难以招回。无奈岁月又将到来，彩燕在椒树上盘旋。
素娥回头凝望，清冷的香气如同换了骨骼，繁杂的忧愁恰似那墙边的云彩。
春天的邻居吹笛声响起，生怕没有办法留住你那妖艳的韶光。
怨恨着霜风的呼啸，尘埃尚未沾染兰花的枝头。

注释

• 试萼：试探梅花的嫩芽。
• 绛纱：一种红色的纱布，象征旧时的美好回忆。
• 檀：指檀板，古代乐器。
• 霓裳：华美的衣裳，象征欢愉的舞伴。
• 冰绡：一种轻薄的绸缎，用于形容脆弱的事物。
• 素娥：传说中的仙女，象征美丽。
• 妖韶：美好的年华，青春的象征。
• 兰翘：兰花的枝头，常用来比喻高洁的品德。

典故解析

1. 梅花：象征坚韧与高洁，常用以表达诗人不屈的精神。
2. 仙城：指理想中的地方，象征着遥不可及的美好。
3. 素娥：取自古代传说，象征美丽、优雅。

诗词背景

作者介绍

白敦仁，近代诗人，生于清末，活跃于民国时期，擅长古典诗词创作，风格清新脱俗，常以自然景物抒发个人情感。

创作背景

此诗创作于特定历史时期，诗人可能借梅花之意象，表达对时间流逝与青春易逝的感慨，以及对理想生活的向往与追寻。

诗歌鉴赏

《惜黄花慢 梅》是一首感情细腻的词作，诗人通过梅花的意象，表现了对过去美好时光的怀念与对现实无聊生活的无奈。开头“试萼梅梢”，便勾起了对梅花的想象，梅花作为坚韧与高洁的象征，引发了诗人内心深处的情感波动。

整首词中，诗人运用丰富的意象与细腻的描写，将内心的孤独与对美好时光的追忆交织在一起。尤其是“坠欢零落霓裳侣”，展现了欢愉的逝去和舞伴的离散，表现出一种淡淡的哀愁。诗人对“岁华”的无奈与对美好幻想的向往，形成了强烈的对比，增强了诗歌的情感张力。

最后，诗中的“怨霜飙，腻尘未上兰翘”则表达了对生活的无奈与对纯洁美德的渴望，令人深思。整首诗在细腻的情感与丰富的意象中，展现了诗人对生命的思考，给人以深刻的启示。

诗词解析

逐句解析

1. 试萼梅梢：试探梅花的芽尖，表现对春天的期待。
2. 是绛纱旧影，来伴无聊：旧时的美好记忆陪伴着无聊的生活。
3. 旧檀着梦，新悰罢酒：旧梦依旧，新的欢愉已然过去。
4. 供愁短景，随分长谣：愁苦的短暂时光与长长的歌谣相伴。
5. 坠欢零落霓裳侣：欢愉已然散去，舞伴也随之而去。
6. 更何意裁剪冰绡：何必去裁剪那脆弱的绸缎。
7. 记万条：回忆起万条细丝。
8. 缟空瘦雪：白雪飘落，象征寒冷的孤独。
9. 寒冱金貂：金貂披肩，象征奢华的生活。
10. 仙城去鹤难招：理想的生活难以实现。
11. 奈岁华又到：岁月又将流逝。
12. 彩燕盘椒：彩燕在椒树上飞舞，象征春天的来临。
13. 素娥回盼：美丽的仙女回头张望。
14. 冷香换骨：清冷的香气如同换了骨骼，象征变化。
15. 繁忧自在：繁杂的忧愁随意存在。
16. 云意墙腰：如同墙边的云彩，象征虚无。
17. 荡春邻笛寻常拍：春天的邻居吹笛声响起。
18. 怕无计留汝妖韶：生怕无法留住你那美好的年华。
19. 怨霜飙：怨恨霜风的呼啸。
20. 腻尘未上兰翘：尘埃尚未沾染兰花的枝头。

修辞手法

• 比喻：将生活的无奈比作“腻尘未上兰翘”。
• 拟人：将梅花的芽尖赋予试探的动作。
• 对仗：如“坠欢零落霓裳侣”与“怨霜飙”形成对比。

主题思想

诗歌通过梅花的意象，表达了对青春的感慨、对美好时光的追忆以及对现实生活的无奈，展现出一种淡淡的忧伤与对理想生活的渴望。

意象分析

意象词汇

1. 梅花：象征坚韧与高洁。
2. 霓裳：象征华美与欢愉。
3. 仙城：理想生活的象征。
4. 素娥：美丽与优雅的象征。
5. 兰花：象征高洁与清雅。

互动学习

诗词测试

1. 梅花在诗中象征什么？ A) 繁华
   B) 坚韧与高洁
   C) 财富

2. “坠欢零落霓裳侣”表达了什么情感？ A) 喜悦
   B) 哀愁
   C) 无奈

3. 诗中提到的“岁华”指的是什么？ A) 年龄的增长
   B) 时间的流逝
   C) 青春的消逝

答案

1. B) 坚韧与高洁
2. B) 哀愁
3. B) 时间的流逝

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》 by 张若虚：同样描绘春天的美景与感伤。
• 《静夜思》 by 李白：表达对故乡的思念与孤独。

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫：同样表达对时间流逝与亲情的思考。

通过对比可以看出，两首诗在情感表达上都有对时间的感慨，但《惜黄花慢 梅》更侧重于个人内心的孤独与对美好回忆的追忆，而《月夜忆舍弟》则更偏向于对亲情的思念。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》