这段话出自明代陈霆《齐天乐 寿人》
东风吹醒南湖绿，腊痕放教春早。
沁雪梅心，破烟柳眼，湔拂旧寒多少。
烧灯未了。
报庭院新晴，楼台清晓。
银烛光中，绣帘开处篆烟袅。
画堂移入蓬岛。
拥群仙舄履，云韶缥缈。
南极寿星，西池王母，一对后天不老。
膝前围绕。
有袍锦画辉，墨香秋饱。
醉倚蟠桃，洞天春正好。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 07:11:20原文展示
东风吹醒南湖绿，腊痕放教春早。
沁雪梅心，破烟柳眼，湔拂旧寒多少。
烧灯未了。报庭院新晴，楼台清晓。
银烛光中，绣帘开处篆烟袅。
画堂移入蓬岛。拥群仙舄履，云韶缥缈。
南极寿星，西池王母，一对后天不老。
膝前围绕。有袍锦画辉，墨香秋饱。
醉倚蟠桃，洞天春正好。
白话文翻译
春风吹醒了南湖的绿意，腊月的痕迹使春天来得更早。
梅花的心蕴藏着雪的气息，柳树的眼中透出烟雾，
驱散旧寒的多少。
灯光还未熄灭，报晓的春日明亮，楼台在清晨的阳光下显得格外明亮。
银烛的光辉中，绣帘轻轻开启，烟雾袅袅升起。
画堂的景致如同蓬莱仙岛，群仙环绕，
衣袍轻盈，云彩缥缈。
南极的寿星，西池的王母，成双成对，象征着后天的不老。
膝前围绕着的，五彩斑斓，墨香四溢，
醉倚在蟠桃树下，洞天的春光正好。
注释
- 腊痕：腊月的痕迹，暗示冬天的余温。
- 沁雪梅心：梅花心中蕴含着春雪，象征着春的气息。
- 破烟柳眼：柳树新芽透出，象征春天的到来。
- 银烛光中：灯光明亮，营造出温馨的气氛。
- 南极寿星、王母：两位道教神仙，象征长寿与吉祥。
诗词背景
作者介绍
陈霆，明代诗人，风格清新，擅长描写自然和人情，作品多反映对生活的热爱与追求。
创作背景
本诗作于春天，正值寿辰之际，表达了对寿人的祝福与美好愿景。诗中通过春天的景色描绘，传达出生命的希望与长寿的愿望。
诗歌鉴赏
《齐天乐 寿人》是一首充满生机与祝福的诗作，开篇描绘春天的到来，春风唤醒了南湖的绿意，腊月的寒冷渐渐消退，象征着新生命的开始。诗中运用了大量的自然意象，梅花、柳树等都带有春天的气息，表现出一种生机勃勃的景象。
在描写环境的同时，诗人将祝寿的主题融入其中，南极寿星和西池王母这两位道教神仙的出现，更是直接传达了对长寿的祝愿。整首诗通过细腻的描写与丰富的意象，展现了诗人对生活的热爱，以及对寿人的美好祝福。
诗的后半部分，描写了宴会的场景，饱含了浓厚的喜庆气氛，醉倚蟠桃的意象更是将诗情推向高潮，寓意着生命的甜美与富足。整体而言，这首诗既有自然的美感，也有生活的热情，体现了诗人对美好生活的向往与追求。
诗词解析
逐句解析
- 东风吹醒南湖绿：春风吹来，唤醒了南湖的绿色，象征春天的来临。
- 腊痕放教春早：腊月的痕迹逐渐消散，春天来得更早。
- 沁雪梅心：梅花心中蕴含着雪的清香，暗示春天的气息。
- 破烟柳眼：柳树的新芽透出，象征着春天的到来。
- 烧灯未了：灯火尚未熄灭，暗示着宴会的热闹。
- 报庭院新晴：春日的阳光洒在庭院，显得格外明亮。
- 银烛光中：灯烛的光辉中，营造出温馨的气氛。
- 绣帘开处篆烟袅：绣帘开启，烟雾袅袅升起，营造出优雅的氛围。
- 画堂移入蓬岛：画堂的美景如同仙岛，展现了梦幻般的境界。
- 拥群仙舄履：一群仙人环绕，衣袍轻盈，营造出神秘的气息。
- 云韶缥缈：云雾缥缈，象征着仙境的美丽。
- 南极寿星，西池王母：两位道教神明象征长寿与吉祥。
- 膝前围绕：身边围绕着寿星与王母，寓意着福气与快乐。
- 有袍锦画辉：华丽的袍子与美丽的图案，象征富贵。
- 墨香秋饱：墨香四溢，表现出文化的底蕴。
- 醉倚蟠桃：醉意朦胧，倚靠在蟠桃树下，象征着人生的美好。
修辞手法
- 比喻：将春天与人生的美好结合起来，形成鲜明的对比。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，使诗歌更具生动性。
- 对仗：整首诗的结构工整，体现了诗人的高超技艺。
主题思想
本诗以春天的景象为背景，围绕祝寿的主题，表达了对生命的热爱与对长寿的祝福。诗中结合了自然与人文，展现了诗人对美好生活的向往与追求。
意象分析
意象词汇
- 东风：象征春天的到来，代表着生机与希望。
- 梅心：梅花象征坚韧与清新，寓意春天的美好。
- 南极寿星、王母：象征长寿与吉祥，传达祝福的主题。
- 蟠桃：寓意长寿与美好，展现了人间的幸福。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“南极寿星”象征什么？ A. 财富
B. 长寿
C. 权力
D. 美丽 -
诗中的“东风”象征着什么？ A. 冬天
B. 春天
C. 秋天
D. 夏天 -
“醉倚蟠桃”表现了诗人怎样的情感？ A. 忧愁
B. 快乐
C. 惆怅
D. 愤怒
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
- 李白《庐山谣》：同样描绘自然景色，但侧重于山水的雄伟与豪情，表现出一种壮丽的境界。
- 杜甫《春望》：通过春天的景象表达对家国的思念，情感更加沉重。
- 白居易《赋得古原草送别》：同样有对春天的描写，但情感更为抒情，表现出对人生的感慨。
参考资料
- 《明代诗人陈霆研究》
- 《古诗词赏析技巧》
- 《元明清诗词选》