这段话出自清代顾彩《相见欢·秋风吹到江村》
秋风吹到江村，正黄昏，寂寞梧桐夜雨不开门。
一叶落，数声角，断羁魂，明日试看衣袂有啼痕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:04:22诗词名称: 相见欢·秋风吹到江村
作者: 顾彩 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
秋风吹到江村，正黄昏，寂寞梧桐夜雨不开门。
一叶落，数声角，断羁魂，明日试看衣袂有啼痕。
白话文翻译：
秋风轻轻吹到江边的村庄，正值黄昏时分，孤寂的梧桐树在夜雨中使我无心开门。
一片树叶飘落，几声角声响起，犹如断了的情思，明天再看看衣袖上是否留下泪痕。
注释:
- 江村: 指江边的村庄，表现出乡村的宁静和自然的氛围。
- 黄昏: 夕阳西下的时候，代表一天的结束，常与孤独、思念相伴。
- 梧桐: 梧桐树常被用来象征离别与思念。
- 夜雨: 夜晚的雨，增添了诗人的愁绪和孤独感。
- 一叶落: 叶子落下，象征着时间的流逝和生命的无常。
典故解析:
- 梧桐: 在古诗词中，梧桐常与离别、思念相关，寓意深远。
- 衣袂有啼痕: 指衣袖上可能留下眼泪的痕迹，古人常以衣物表现情感。
诗词背景:
作者介绍:
顾彩，清代诗人，其作品多以自然景物和个人情感为题材，风格细腻，富有情感。
创作背景:
这首词创作于秋冬交替之际，诗人通过自然景象抒发个人的孤寂与思念。描绘了秋风、夜雨带来的情感共鸣，反映了社会动荡时期人们的思乡与离愁。
诗歌鉴赏：
这首《相见欢·秋风吹到江村》以秋风的萧瑟、夜雨的沉静为背景，表达了诗人对离别的深刻感受。开篇的“秋风吹到江村，正黄昏”将画面拉入一个宁静而略显凄凉的环境，黄昏时分的江村，不仅是时光的标志，更是情感的投影。诗人在这样的氛围中，感受到孤独和思念。接下来的“寂寞梧桐夜雨不开门”，通过描写环境，进一步渲染了诗人内心的寂寞与无奈。
“一叶落，数声角，断羁魂”一句，叶子的飘落象征着逝去的时光和无尽的思念，而“数声角”则暗示着思绪的断裂，感情的脆弱。最后一句“明日试看衣袂有啼痕”点明了离愁别绪，衣袂上的泪痕，承载了无尽的思念与忧伤。这种情感的表现，既有对自然的描绘，也有对内心的深刻反思，使整首词充满了诗意和哲理。
诗词解析:
逐句解析:
- 秋风吹到江村: 画面设定，营造出一种秋意浓厚的氛围。
- 正黄昏，寂寞梧桐夜雨不开门: 黄昏时分的孤寂感，梧桐树和夜雨的结合，增强了诗人的孤独感。
- 一叶落，数声角: 自然景象的描写，象征着思念的痛苦。
- 断羁魂，明日试看衣袂有啼痕: 表达思念之情的绝望，留下泪痕的衣袂暗示着未了的情感。
修辞手法:
- 比喻: “一叶落”比喻时间的流逝。
- 拟人: “夜雨不开门”赋予雨以情感，表现诗人的孤独。
- 对仗: 句子结构工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想: 整首诗歌以秋风、黄昏、夜雨为背景，表达了对离别的深切思念和对未来的无奈。诗人通过细腻的描写，展现了内心的孤独与不安，揭示了人们在自然变化中的情感波动。
意象分析:
意象词汇:
- 秋风: 象征着时间的流逝和生命的无常。
- 江村: 代表着归属和思乡之情。
- 梧桐: 常见于离别情景，象征着孤独。
- 夜雨: 增强了情感的沉重感。
互动学习:
诗词测试:
-
“秋风吹到江村”中的“江村”指的是哪里？
- A. 城市
- B. 村庄
- C. 山谷
答案: B. 村庄
-
诗中提到的“寂寞梧桐”表达了什么情感？
- A. 欢喜
- B. 孤独
- C. 兴奋
答案: B. 孤独
-
“明日试看衣袂有啼痕”中“啼痕”指的是什么？
- A. 笑声
- B. 眼泪
- C. 风声
答案: B. 眼泪
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比: 在杜甫的《月夜忆舍弟》中，同样表达了思乡之情，但通过不同的意象与情感来展现。李白的《静夜思》则以更直接的情感表达，展示了诗人对故乡的思念。两者与顾彩的作品相比，虽同为思念之情，但各有风格与表现手法。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词解析与鉴赏》
- 《诗词的意象与情感》