难再饮，莫分付。是什么意思

一笑从君语，把平生、交游检点，可曾辜负。

今夕深情知多少，已入酒边豪句。

浑不省、故人酸苦。

蓦起持樽齐斟满，唤乾杯、顿把吟怀污。

难再饮，莫分付。

龙沙梦觉还沧海，绝怜君、去留无定，北燕南楚。

我亦青春嗟迟暮，棘手微髭漫抚。

只痛骂、古人书误。

歌哭未妨惊邻座，但傞傞、狂态君当恕。

持白眼，泪如注。

原文展示

贺新郎 席上赠镇兄
作者: 陈永正

一笑从君语，把平生交游检点，可曾辜负。
今夕深情知多少，已入酒边豪句。
浑不省故人酸苦。
蓦起持樽齐斟满，唤乾杯顿把吟怀污。
难再饮，莫分付。
龙沙梦觉还沧海，绝怜君去留无定，北燕南楚。
我亦青春嗟迟暮，棘手微髭漫抚。
只痛骂古人书误。
歌哭未妨惊邻座，但傞傞狂态君当恕。
持白眼，泪如注。

白话文翻译

这首诗表达了作者与友人之间的深厚情谊，回忆往昔交游的时光，感叹人生的变迁。诗中提到，虽然酒杯相伴，情感却无法用言语完全表达。作者对故人的艰辛感到不知所措，在举杯畅饮的瞬间，情感汹涌，难以平息。对方的去留无定，令作者感到无奈和伤感。自己虽已步入迟暮，却对过往的错误感到愤懑。即使在欢歌笑语中，也难掩内心的痛楚，最后以泪水收尾，表达对友人的依依不舍。

注释

1. 一笑从君语：一笑与君交谈，暗指友谊的轻松与随意。
2. 平生交游检点：回顾自己一生的交友情况，是否有所亏欠。
3. 今夕深情知多少：今夜的情感有多少，无法尽言。
4. 酒边豪句：在酒桌上吟咏豪放的诗句。
5. 故人酸苦：对老朋友的痛苦感到无知。
6. 龙沙梦觉还沧海：梦中回到昔日的美好时光，现实却是沧海桑田。
7. 北燕南楚：指代北方的燕国与南方的楚国，象征着友人的去留不定。
8. 青春嗟迟暮：感叹青春已逝，步入暮年。
9. 棘手微髭漫抚：形容自己年老发白，感到无奈。
10. 歌哭未妨惊邻座：即使歌声和哭泣也未必会打扰到旁人。
11. 泪如注：形容眼泪流淌不止，悲伤至极。

诗词背景

作者介绍

陈永正，现代诗人，作品常常反映人际关系和人生感悟，风格多样，既有豪放也有细腻。作为当代诗人，他的创作受到了传统诗词的影响，同时也融入了现代人的生活体验。

创作背景

该诗创作于一次宴席上，诗人与朋友相聚，借酒抒怀，表达了对友谊的珍视和对人生变迁的感慨。此时，诗人正经历个人的成长与变化，对往昔的回忆尤为深刻。

诗歌鉴赏

《贺新郎 席上赠镇兄》是一首充满情感的词作，诗人通过酒宴的场景，表达了对友人深厚情谊的怀念和人生无常的感慨。在酒杯的碰撞声中，诗人不仅回顾了自己平生的交游，还流露出对故人酸苦的无奈与惋惜。诗中“今夕深情知多少，已入酒边豪句”展现了酒与诗的交融，似乎在醉意中，情感愈加浓烈。

通过对“龙沙梦觉还沧海”的描写，诗人将梦境与现实的对比引入，感叹人事如梦，时间的流逝让人无法把握。尤其是“绝怜君去留无定，北燕南楚”的描写，生动地表现了友人的离去与不定，增添了一种淡淡的忧伤。诗人在提到自己“青春嗟迟暮”时，表达了对岁月无情的感慨，内心的无奈与痛楚显而易见。

整首诗在欢快与伤感之间游走，最后以“泪如注”收尾，给人留下深刻的印象，体现了友谊的珍贵与人生的无常，令人感慨万千。

诗词解析

逐句解析

1. 一笑从君语：首句开头用“笑”字，传达出轻松的氛围。
2. 把平生交游检点：反思自己交友的情况，暗含自省。
3. 可曾辜负：询问自己是否对朋友有所亏欠。
4. 今夕深情知多少：感慨今夜情感的深邃与复杂。
5. 已入酒边豪句：醉酒后吟咏的豪情，体现出酒的作用。
6. 浑不省故人酸苦：对老朋友的痛苦感到无知，反映出人际关系的复杂性。
7. 蓦起持樽齐斟满：举杯畅饮，表现出一种冲动与豪情。
8. 唤乾杯顿把吟怀污：在饮酒中，吟咏的情感被浑酒冲淡。
9. 难再饮，莫分付：再次饮酒已难，表达一种感伤。
10. 龙沙梦觉还沧海：梦中回忆美好时光，现实却是无奈。
11. 绝怜君去留无定，北燕南楚：友人的去留不定，感叹人生无常。
12. 我亦青春嗟迟暮：自己对青春逝去的惋惜。
13. 棘手微髭漫抚：年老无奈，形象生动。
14. 只痛骂古人书误：对古人书籍的批评，暗示对人生的反思。
15. 歌哭未妨惊邻座：即使歌声与哭泣，也不怕打扰他人。
16. 但傞傞狂态君当恕：希望朋友包容自己的狂态。
17. 持白眼，泪如注：最后以泪水结束，表达深情厚谊。

修辞手法

• 比喻：如“青春嗟迟暮”，比喻人生的无常。
• 对仗：如“北燕南楚”，对称工整，增添了节奏感。
• 夸张：如“泪如注”，强化情感的表现。

主题思想

整首诗的中心思想是对友谊的珍惜与人生无常的感慨。诗人在欢聚的场景中，表达了对过往的追忆与对未来的无奈，体现了人际关系中的深厚情谊与人生的短暂。

意象分析

意象词汇

1. 酒：象征着友情与欢聚，也承载着情感的表达。
2. 樽：象征着饮酒、交友的场合，体现了宴席的氛围。
3. 龙沙：代表美好的回忆，象征着过去的时光。
4. 泪：表现悲伤与怀念，强调内心的情感。
5. 青春：象征着生命的活力与美好，反映对时光流逝的无奈。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“北燕南楚”主要反映了什么？

   • A. 友人的去留不定
   • B. 地理位置
   • C. 酒的种类
   • D. 诗人的情感

2. “泪如注”在诗中表达了怎样的情感？

   • A. 欢乐
   • B. 伤感
   • C. 愤怒
   • D. 疲惫

答案

1. A. 友人的去留不定
2. B. 伤感

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《月下独酌》李白
• 《长恨歌》白居易

诗词对比

• 《静夜思》：同样表达对故乡的思念，但更侧重于个人情感的孤独。
• 《月下独酌》：强调了酒与孤独的关系，反映了个体对外界的反应。

通过对比可以看出，陈永正的《贺新郎》更注重人际关系与交往中的情感纠葛，而李白的作品则更为个人情感的抒发。