平章息女能为妇，欢喜儿曹解缀文。是什么意思

语言少味无阿堵，冰雪相看有此君。

灯火诗书如梦寐，麒麟图画属浮云。

平章息女能为妇，欢喜儿曹解缀文。

忧乐同科惟石友，别离空复数朝曛。

原文展示

次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍
——黄庭坚

语言少味无阿堵，冰雪相看有此君。
灯火诗书如梦寐，麒麟图画属浮云。
平章息女能为妇，欢喜儿曹解缀文。
忧乐同科惟石友，别离空复数朝曛。

白话文翻译

这首诗表达了对朋友的赞美与思念。诗中写道：言语虽少，却没有虚假之辞，冰雪般的友情让我看到这样的君子；灯下的书诗仿佛在梦中一样，麒麟的图画似乎属于飘渺的浮云。平章的女儿能成为妻子，欢喜的儿子们能够解开困扰的文章。忧愁与快乐同是科举的朋友，分别时总是数着朝夕的曙光。

注释

字词注释：

• 阿堵：指虚假、浮夸的东西。
• 平章：指平常的文人或高官。
• 解缀文：指解开文书的困扰，也可以理解为解决问题。
• 石友：指志同道合的朋友，常用于形容真挚的友情。

典故解析：

• 麒麟图画：麒麟是中国传统文化中象征吉祥的神兽，寓意高洁与美好。
• 南岳：指南岳衡山，是中国的五岳之一，古代常作为祈福的地方。

诗词背景

作者介绍： 黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，江西人，宋代著名的诗人和书法家。与苏轼、米芾齐名，被誉为“宋四家”。他的诗风清新脱俗，语言简练而富有哲理。

创作背景： 此诗创作于黄庭坚与朋友王正仲的相聚之时，王正仲奉命前往南岳祷告，诗人对此表示祝贺，并通过这首诗表达对王正仲的赞美与友情。

诗歌鉴赏

这首诗通过简练的语言传达了深厚的友情与对人生的感悟。开篇的“语言少味无阿堵”直白却又意味深长，表达了真挚友谊的珍贵，接下来的“冰雪相看有此君”更是将友情比作冰雪般纯洁，突显了对朋友品德的赞美。诗中提到的“灯火诗书如梦寐”，则引发了对文人生活的遐想，仿佛在灯下吟诵，沉醉于书海之中。最后两句“忧乐同科惟石友，别离空复数朝曛”则表达了对友人分别的依依不舍，石友象征着坚固的友情，使人感受到诗人内心的温暖与惆怅。

整首诗在结构上也显得十分工整，使用了对仗的修辞手法，使得每一句都富有韵律感，增强了诗的美感。黄庭坚通过这首诗，不仅展现了自己对友人的深情厚谊，也反映了当时文人之间的情感交流与文化追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 语言少味无阿堵：言语虽少，但没有虚假之辞，表达了真诚。
2. 冰雪相看有此君：友情清澈如冰雪，显得珍贵。
3. 灯火诗书如梦寐：在灯下读书写诗，仿佛置身于梦中。
4. 麒麟图画属浮云：麒麟的画作如浮云，寓意美好而虚幻。
5. 平章息女能为妇：平常的文人也能娶得贤妻，说明了人生的美好。
6. 欢喜儿曹解缀文：儿子们能够解决烦恼，表达了对未来的希望。
7. 忧乐同科惟石友：忧愁与快乐同属一个圈子，朋友之间的情谊。
8. 别离空复数朝曛：分别时总是数着朝夕的光辉，体现了思念之情。

修辞手法：

• 比喻：将友情比作“冰雪”。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了音乐感。
• 拟人：赋予诗书灯火以梦境的特质。

主题思想： 整首诗围绕着真挚的友谊与人生的感慨展开，表达了诗人与朋友之间深厚的情感与对未来的美好期许，体现了黄庭坚对生活与友情的独特思考。

意象分析

意象词汇：

• 冰雪：象征纯洁的友情。
• 灯火：象征文人生活和知识的追求。
• 麒麟：象征吉祥与美好。
• 石友：象征坚固不移的友谊。

互动学习

诗词测试：

1. 下列哪一句描述了诗人与朋友之间的情谊？ A. 语言少味无阿堵
   B. 平章息女能为妇
   C. 忧乐同科惟石友
   D. 灯火诗书如梦寐

2. “麒麟图画属浮云”的意思是什么？ A. 麒麟的画作很美
   B. 麒麟的画作不切实际
   C. 麒麟的画作非常珍贵
   D. 麒麟的画作容易得到

3. 诗中提到“别离空复数朝曛”的含义是什么？ A. 朋友之间的分别是短暂的
   B. 朋友之间的分别令人伤感
   C. 朋友的分别很快乐
   D. 朋友之间没有别离

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛津》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 李白：在《夜泊牛津》中同样表现了对友人的思念，但更多的是豪放与洒脱。
• 王之涣：在《登鹳雀楼》中则强调了壮丽的自然景观，表现出对人生的思考与感悟。

参考资料

推荐书目：

• 《黄庭坚诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》