这段话出自明代王夫之《减字木兰花 冬尽》
烟笼残月。
遮屋五更霜似雪。
小爱东窗。
逗漏玻瓈数点黄。
梅风疏缓。
冻蝶乍苏幽砌暖。
生怕春生。
生雨生风困早莺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:53:21原文展示:
烟笼残月。遮屋五更霜似雪。小爱东窗。逗漏玻瓈数点黄。梅风疏缓。冻蝶乍苏幽砌暖。生怕春生。生雨生风困早莺。
白话文翻译：
烟雾笼罩着残月，清晨五更时分，霜冻似雪般覆盖屋顶。小小的爱意在东窗中荡漾，透过玻璃窗洒落几点黄光。梅花的风轻轻拂过，冰冻的蝴蝶刚刚苏醒，幽静的台阶变得温暖。我生怕春天的到来，带来雨水和风，困住早来的黄莺。
注释：
- 烟笼残月：烟雾笼罩着月亮，描绘出一种朦胧的意境。
- 五更：指五更时分，即晚上三点到五点的时间。
- 霜似雪：形容霜冻的白色与雪相似。
- 小爱东窗：指微小的情感在早晨的东窗中显露。
- 逗漏玻瓈：透过玻璃窗洒落的光线。
- 梅风疏缓：梅花的风轻轻地吹拂。
- 冻蝶乍苏：冰冻的蝴蝶刚刚苏醒。
- 幽砌暖：幽静的台阶变得温暖。
- 生怕春生：害怕春天的到来。
诗词背景：
作者介绍：王夫之（1619-1692），明末清初的著名思想家、文学家，号静斋，晚号湘山，出生于湖南。王夫之以其深厚的学识和独特的思想贡献于文学与哲学，尤其以诗词见长。
创作背景：此诗创作于冬末春初之际，表达了作者对春天来临的复杂情感，既渴望春的温暖又害怕春带来的变迁。
诗歌鉴赏：
这首《减字木兰花 冬尽》，通过细腻的描绘展现了冬季结束时的自然景象与内心感受。开头的“烟笼残月”营造出一种朦胧而宁静的氛围，暗示着冬天的静谧与孤寂。接着，描绘了早晨的霜冻，象征着冬天的严寒。小小的“爱”在东窗中荡漾，表现出作者对春天的期盼与渴望。
然而，随着“梅风疏缓”与“冻蝶乍苏”的出现，诗中又流露出对春的复杂情感，既期待春的温暖，又害怕随之而来的变迁与不安。最后两句的“生怕春生”，将这种矛盾的情感推向高潮，表达了对早莺被困于雨风中的担忧，展现出一种对自然变化的敏感与脆弱感。
整首诗在意象上具备了丰富的层次，既有自然的描绘，又有情感的流露，体现了王夫之对生活细腻的观察与深刻的思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “烟笼残月”：描绘了朦胧的月光，暗示着冬日的寒冷与孤独。
- “遮屋五更霜似雪”：形象地描述了清晨的白霜，营造出一种清冷的氛围。
- “小爱东窗”：表达了在这个寒冷的季节中，作者内心一丝温暖的情愫。
- “逗漏玻瓈数点黄”：透过窗户洒落的阳光，象征着希望与温暖的来临。
- “梅风疏缓”：梅花的风轻柔，暗示着春天的气息。
- “冻蝶乍苏幽砌暖”：蝴蝶苏醒，象征着生命的复苏，带来温暖的感觉。
- “生怕春生”：表达了对春天的担忧与不安。
-
修辞手法：全诗运用了多种修辞手法，如比喻（“霜似雪”）、拟人（“冻蝶乍苏”）、对仗（“生怕春生，生雨生风”），增强了诗歌的表现力与韵律感。
-
主题思想：整首诗反映了作者对春天的期待与害怕，表达了生活中人们对变化的敏感与复杂的情感体验。
意象分析：
- 残月：象征时间的流逝与孤独的心境。
- 霜：代表寒冷与冬季的结束。
- 东窗：象征希望与新的开始。
- 梅风：暗示春天的到来与生命的复苏。
- 冻蝶：象征生命的脆弱与不易。
- 黄莺：代表春天的快乐与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
“烟笼残月”中的“残月”指的是什么？ A. 新月
B. 满月
C. 破碎的月亮
D. 余辉 -
诗中提到的“冻蝶乍苏”意指什么？ A. 蝴蝶飞舞
B. 蝴蝶刚苏醒
C. 蝴蝶冻死
D. 蝴蝶隐匿
答案：
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《定风波》
诗词对比： 王夫之的《减字木兰花 冬尽》与李清照的《如梦令》在情感上均流露出对时间流逝的感慨，但王夫之更侧重于对自然变化的敏感，而李清照则更关注个人情感的细腻。两者虽风格不同，但都表现了对春天的期待与复杂情感。
参考资料：
- 《王夫之诗文集》
- 《明清诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》