却将醉眼看荣悴。是什么意思

又见王正班玉瑞。

霁月光风，恰与元宵际。

横玉一声天似水。

阳春到处皆生意。

十载奔驰今我里。

昔□元非，未信今皆是。

风月惺惺人自醉。

却将醉眼看荣悴。

原文展示:

又见王正班玉瑞。霁月光风，恰与元宵际。
横玉一声天似水。阳春到处皆生意。
十载奔驰今我里。昔元非，未信今皆是。
风月惺惺人自醉。却将醉眼看荣悴。

白话文翻译：

我又一次见到了王正班的玉瑞。清澈的月光和和煦的春风，正好与元宵佳节相逢。
一声清脆的玉笛声，仿佛天上的水波荡漾。阳春到处都充满了生机。
经过十年的奔波，我今日回到了这里。往昔的元宵不再相信，现在的一切都真实存在。
在这风月之下，人与人都醉得惺惺相惜。醉眼看去，浮华的荣华与凋零的衰败尽收眼底。

注释:

• 王正班：指代王正班的表演团体，可能与元宵节的灯会表演有关。
• 霁月光风：指的是雨过天晴后的明月和清风，象征着美好的时光。
• 横玉：指的是玉笛，象征着音乐的清脆悦耳。
• 阳春：春天的阳光，象征着生机和希望。
• 十载奔驰：十年的时间，经历了许多事情。
• 荣悴：荣华与衰败，象征着人生的得失。

诗词背景:

作者介绍:

魏了翁（约1190年－1260年），字次翁，号白沙，南宋时期的著名诗人和词人。他的诗词风格清新脱俗，常以自然景物和人情世态为题材，展现出对生活的热爱和深刻的思考。

创作背景:

这首词作于元宵佳节，正值春天，作者通过描绘自然景色和节日氛围，表达了对往昔的回忆和对现实的感悟，反映了人对时间流逝的无奈与感伤。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花 和孙蒲江□□上元词》是一首通过生动的自然描写和节日氛围，展现了人们在元宵佳节的欢愉和思绪。开篇的“又见王正班玉瑞”不仅引入了节日的背景，还带有一丝怀旧之情。接着，诗人通过“霁月光风”的描写，营造出一种清新宁静的氛围，使人心旷神怡。玉笛的声响“天似水”，在音乐与自然的交融中，表现出一种悠然自得的情感。

在后半部分，诗人回忆起过往的十年，感慨万千：“昔元非，未信今皆是”，表达了人生浮沉的哲理与对现实的深刻理解。最后，诗人以“醉眼看荣悴”作结，既是对世事变迁的感慨，也是对人生无常的哲学思考，展现了诗人对生活的深刻洞察和情感的细腻流露。

诗词解析:

逐句解析:

• 又见王正班玉瑞：再一次见到王正班的演出，暗示了对往日美好时光的怀念。
• 霁月光风，恰与元宵际：清明的月光和春风正好与元宵节相遇，营造出节日的欢乐气氛。
• 横玉一声天似水：清脆的玉笛声响起，似乎让人感受到天上的水波荡漾，表现了音乐的美妙与自然的和谐。
• 阳春到处皆生意：春天来临，万物复苏，处处充满生机与希望。
• 十载奔驰今我里：经过十年的风雨，今天终于回到了这里，感慨时间的流逝。
• 昔元非，未信今皆是：回首往昔，昔日的事物如今都已成真，反映了对现实的感悟。
• 风月惺惺人自醉：在这美好的风月之下，人们彼此欣赏，醉心于这美好时刻。
• 却将醉眼看荣悴：醉眼看去，世间的荣华与衰败尽收眼底，表达了对人生无常的深刻感悟。

修辞手法:

• 比喻：将天比作水，展现了自然的和谐美。
• 拟人：风月之间的“惺惺”体现了人与自然的和谐。
• 对仗：诗中多处运用对仗结构，增强了韵律感与美感。

主题思想:

整首诗通过对元宵节的描绘与个人的感慨，展现了对时间流逝的无奈、对生活的珍惜，以及对人生荣华与衰败的深刻思考。诗人以轻松愉悦的外表下，隐藏着对生命无常的哲理思考，展现了诗人对生活的热爱与反思。

意象分析:

意象词汇:

• 王正班：象征着节日的热闹与欢愉。
• 霁月光风：代表了清新、宁静与美好的春天景象。
• 玉笛：象征着音乐的清脆与人们的欢愉。
• 阳春：象征着生机、希望与新的开始。
• 荣悴：象征着人生的变化与无常。

互动学习:

诗词测试:

1. “霁月光风”中的“霁”是什么意思？ A. 雨后晴朗
   B. 风和日丽
   C. 月明风清
   D. 霜降

2. “十载奔驰”表示了作者经历了多少年的时间？ A. 五年
   B. 十年
   C. 二十年
   D. 三十年

3. 诗中提到的“荣悴”主要是指什么？ A. 春天的花朵
   B. 人生的得失
   C. 自然的变化
   D. 节日的欢庆

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》
• 温庭筠的《梦江南》

诗词对比:

• 魏了翁与李清照的诗作都表现出了对生活的热爱，但魏了翁更侧重于自然和人生的哲理，而李清照则更注重情感的细腻表达。两者在风格上各具特色，展现了不同的艺术魅力。

参考资料:

• 《宋词选》
• 《魏了翁诗文集》
• 《中国古典诗词解析》