这段话出自唐代杜甫《祠南夕望》
百丈牵江色，孤舟泛日斜。
兴来犹杖屦，目断更云沙。
山鬼迷春竹，湘娥倚暮花。
湖南清绝地，万古一长嗟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-01 13:58:44原文展示:
祠南夕望
百丈牵江色，孤舟泛日斜。
兴来犹杖屦，目断更云沙。
山鬼迷春竹，湘娥倚暮花。
湖南清绝地，万古一长嗟。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人在傍晚时分，站在祠堂南面，眺望江水的情景。江水如同百丈宽，孤舟在夕阳的照耀下轻轻漂流。兴致来时，仍然穿着草鞋，目光却已经遥望到更远的云和沙。山中的鬼神迷恋于春天的竹林，湘江的女神依偎在黄昏的花丛旁。湖南这片清秀的地方，令人感慨万千，长久以来都让人叹息不已。
注释:
- 百丈：形容江水宽广，水色如同百丈之长。
- 牵江色：江水的颜色被牵引着，形容水的流动。
- 杖屦：用手杖支撑着，穿着草鞋。
- 目断：眼光所及之处，看得越来越远。
- 山鬼：指山中的鬼神，迷恋春天的竹林。
- 湘娥：湘江的女神，传说中的神话人物。
- 清绝：形容湖南的风景清幽绝伦。
- 长嗟：长久的叹息，表达对美景的感慨。
诗词背景:
作者介绍：杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白并称为“李杜”。他的一生经历了安史之乱，作品多描绘社会动荡与人民疾苦，风格沉郁顿挫。
创作背景：此诗创作于杜甫的晚年，正值他流亡生涯之际，诗人在湖南的祠堂中，感受到江水的浩渺与自然的清幽，内心的感触与故乡的思念交织在一起，写下了这首诗。
诗歌鉴赏：
《祠南夕望》通过生动的自然描写，表现了诗人对江南美景的深切怀念和感慨。开头两句“百丈牵江色，孤舟泛日斜。”描绘了夕阳下江水的广阔与宁静，孤舟在水面轻轻摇曳，给人一种孤独而又悠然的感觉。接着，诗人用“兴来犹杖屦”表达了自己在悠闲时光中的随意与自在，然而“目断更云沙”又暗示着目光所及的无尽与渺小，增添了几分惆怅。
后四句“山鬼迷春竹，湘娥倚暮花。”则通过神话意象深化了情感，山鬼和湘娥的描写构成了一幅生动的江南春景，然而诗人对“湖南清绝地”的感叹，最终引发了他对历史与时光的沉思，展现了历史的无情与个人情感的无奈。
整首诗情景交融，既有对自然的赞美，也有对人生的深刻感悟，体现了杜甫诗歌的情感深度和艺术魅力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 百丈牵江色：极写江水的宽广与深邃。
- 孤舟泛日斜：展现夕阳下孤舟的宁静。
- 兴来犹杖屦：表现诗人的闲适心态。
- 目断更云沙：远眺的孤独与惆怅。
- 山鬼迷春竹：描绘自然中的神话元素。
- 湘娥倚暮花：增添人性的柔情。
- 湖南清绝地：赞美湖南的美丽。
- 万古一长嗟：对历史与人生的感慨。
-
修辞手法：
- 比喻：江水的浩瀚比作百丈，增强视觉冲击力。
- 拟人：山鬼、湘娥的描写，使自然具有人性化的情感。
- 对仗：整首诗在意象上形成对称，增强了节奏感。
-
主题思想：诗歌通过自然景物的描绘，表达了诗人对故乡的思念、对时光流逝的感慨，以及对生命无常的深刻理解。
意象分析：
- 江水：象征着生命的流动与时间的无情。
- 孤舟：代表个人的孤独与追寻。
- 春竹：象征生机与希望。
- 暮花：代表黄昏、生命的终结与美的瞬间。
- 湘江：作为文化象征，承载着诗人的情感与历史。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“百丈牵江色”意指什么？
- A. 江水宽广
- B. 江水清澈
- C. 江水湍急
-
诗人提到的“湘娥”是指？
- A. 湘江的女神
- B. 湖南的植物
- C. 山中的精灵
-
诗中的情感基调是什么？
- A. 欢快
- B. 惆怅
- C. 愤怒
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《静夜思》
诗词对比： 杜甫的《祠南夕望》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景色，体现了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。但杜甫的作品更注重历史与社会的深刻思考，而王维则更倾向于内心的宁静与自然的和谐。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《杜甫全集》
- 相关论文及研究书籍，比如《杜甫诗歌的艺术与情感分析》