这段话出自宋代佚名《喜迁莺·顿消缘虑》
顿消缘虑。
觉梦蝶劳生，鹑居蓬户。
饭蚁醯鸡，尘衫风帽，赢得百年虚度。
利如断霞残照，名若落花飞絮。
岂坚固。
似风中秉烛，枝头垂露。
谁悟。
独归去。
收拾水云，高卧曹溪路。
竹外流泉，篱边丛菊，妆点野棠闲趣。
五柳槛前吟醉，一笑人间今古。
欲分付。
叹烟波渺渺，知音何处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 08:40:34原文展示:
喜迁莺·顿消缘虑
作者: 佚名 〔宋代〕
顿消缘虑。觉梦蝶劳生，鹑居蓬户。
饭蚁醯鸡，尘衫风帽，赢得百年虚度。
利如断霞残照，名若落花飞絮。
岂坚固。似风中秉烛，枝头垂露。
谁悟。独归去。收拾水云，高卧曹溪路。
竹外流泉，篱边丛菊，妆点野棠闲趣。
五柳槛前吟醉，一笑人间今古。
欲分付。叹烟波渺渺，知音何处。
白话文翻译：
这首词表达了诗人对世俗纷扰的豁达态度，心中烦恼瞬间消失，仿佛如梦中蝴蝶般轻盈。诗人隐居于简陋的茅屋，日常饮食简单且随意，虽然过着平凡的生活，却也不以为苦，反而感慨人生虚度。名利如同断裂的晚霞，空中飞舞的落花，无法持久，何以坚固？就像风中摇曳的蜡烛，枝头的露水一样脆弱。谁能理解这份心境呢？我独自归去，整理心中的云水，悠然自得地高卧在曹溪的路上。竹外潺潺流泉，篱边丛生的菊花，妆点了我悠闲的生活。五柳旁的栏杆前，我醉吟高歌，笑看人间的今古变迁。想要传达些什么，却不禁感叹烟波浩渺，知音何在呢？
注释:
字词注释:
- 顿消缘虑：瞬间消除了心中的烦恼。
- 梦蝶：比喻轻盈自在的生活状态。
- 鹑居蓬户：指居住在简陋的地方。
- 饭蚁醯鸡：形容简单的饮食。
- 虚度：白白度过，无所作为。
- 利如断霞残照：比喻名利的短暂和虚幻。
- 岂坚固：怎么可能长久呢？
- 高卧曹溪路：隐逸于自然之中。
典故解析:
- 曹溪：曹溪是中国著名的隐士道场，象征着隐逸和自然的生活。
- 五柳：指陶渊明，他以隐居生活著称，诗中提到的“五柳槛”反映了对陶渊明生活的向往。
诗词背景:
作者介绍:
佚名，宋代词人，虽无确切身份记载，但其作品流传广泛，反映了当时士人对生活的思考和感悟。
创作背景:
此词创作于一个社会变迁、士人隐逸思想盛行的时代。诗人通过对自然的描写，表达出对尘世名利的淡泊和对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
《喜迁莺·顿消缘虑》通过轻松自在的语言，表达了诗人对生活的豁达态度和对世俗名利的深刻思考。开篇即以“顿消缘虑”引入，立刻带出一种无忧无虑的境界，仿佛一切烦恼瞬间烟消云散。接着，诗人以梦中蝴蝶的形象来比喻理想的生活状态，展现出对自由与宁静的追求。
在描写生活的细节时，诗人以“饭蚁醯鸡”这样的简单饮食，传达出一种对生活简朴的满足。这种平淡的生活并不令人沮丧，而是让人感受到一种超然的智慧。随后，诗人借用“利如断霞残照，名若落花飞絮”来形象地表述名利的短暂与虚无，进一步强化了对名利的冷漠态度。
整首词的情感在轻松与深邃之间游走，既有对隐逸生活的向往，也有对人生无常的深思。在结尾，诗人提到“叹烟波渺渺，知音何处”，透出一种孤独与对知音的渴望，使整首词在悠然自得中又增添了一丝感伤，丰富了诗的情感层次。
诗词解析:
逐句解析:
- 顿消缘虑：开篇直接表明心境的转变，烦恼瞬间消失。
- 觉梦蝶劳生：通过梦幻的比喻，表达出对轻松自在生活的向往。
- 鹑居蓬户：描绘出隐居生活的简朴与自然。
- 饭蚁醯鸡：生活的简单，反映了诗人对名利的淡泊。
- 利如断霞残照：用比喻强调名利的虚幻与短暂。
- 岂坚固：质疑名利的持久性，表现出对世俗的轻视。
- 似风中秉烛：比喻脆弱的存在，强调生活的无常。
- 谁悟：对理解自己内心的人感到孤独与无奈。
- 收拾水云，高卧曹溪路：向往自然与隐逸的生活方式。
- 竹外流泉，篱边丛菊：描绘了隐居生活的田园风光。
- 五柳槛前吟醉：表现出诗人对陶渊明的敬仰与追随。
- 欲分付：想要表达的情感与思想。
- 叹烟波渺渺，知音何处：感叹孤独与对知音的期待。
修辞手法:
- 比喻：如“梦蝶”“利如断霞”等，增强了诗歌的意象美。
- 对仗：如“竹外流泉，篱边丛菊”，增强了诗句的韵律感。
- 拟人：借用自然景物表现情感，营造出宁静的氛围。
主题思想: 整首诗歌围绕着对简朴生活的向往与对名利的淡泊，表达了追求内心平和与自由的情感。在隐逸的生活中，诗人寻找到了人生的真正意义和价值。
意象分析:
意象词汇:
- 蝴蝶：象征自由与轻盈。
- 霞光：象征名利的短暂与虚无。
- 竹、菊：代表自然的宁静与美好。
- 水云：象征隐逸生活的洒脱与自在。
文化内涵:
这些意象反映了中国古代文人对自然的崇尚与对世俗的超然态度，展现了道家思想的影响。
互动学习:
诗词测试:
-
“顿消缘虑”所表达的意思是： A. 心情沉重
B. 突然释然
C. 生活烦恼 -
诗中提到“饭蚁醯鸡”，主要是为了强调： A. 生活的奢华
B. 生活的简朴
C. 生活的多样性 -
“知音何处”表达了诗人对什么的渴望？ A. 财富
B. 朋友
C. 自由
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明的《归园田居》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比:
在陶渊明的《归园田居》中，诗人同样表达了对隐逸生活的向往，通过对自然的描绘，展现了对世俗生活的超然。而李白的《月下独酌》则更多地体现了对月光和孤独的感慨，虽然主题相近，但情感基调有所不同。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古代诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》