这段话出自宋代华岳《水调歌头》
英荚才开六，宝历已当千。
人间收尽繁溽，凉意入虞弦。
尽道荐衡交剡，更值生申佳节，喜色动闾阎。
终夜望银汉，文宿贯台躔。
定燕秦，封晋魏，信当然。
处处红莲开幕，曹掾岂能淹。
见说玉堂飞诏，已许金闺通籍，蓬岛伴神仙。
来岁寿卮酒，应醉御炉烟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:12:18水调歌头
作者: 华岳 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
英荚才开六，宝历已当千。人间收尽繁溽，凉意入虞弦。尽道荐衡交剡，更值生申佳节，喜色动闾阎。终夜望银汉，文宿贯台躔。定燕秦，封晋魏，信当然。处处红莲开幕，曹掾岂能淹。见说玉堂飞诏，已许金闺通籍，蓬岛伴神仙。来岁寿卮酒，应醉御炉烟。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个丰收的季节，作者感慨时间的流逝与节日的喜庆。诗中提到英荚（花蕾）刚刚开放，正值繁荣的时刻。人间的炎热已被凉意所取代，诗人感受到秋天的气息。在这个生申佳节，喜悦的气氛弥漫在街道。夜晚，诗人仰望星空，思绪万千，想象着历史上的燕、秦、晋、魏等国的辉煌。红莲绽放，曹掾（即诗人）怎能沉迷于此？听说天子已发飞诏，准许金闺的女子通籍，似乎也与仙境相伴。明年的寿宴，诗人希望醉饮美酒，沉浸在香烟之中。
注释:
- 英荚：指英华的花蕾，象征着美好事物的开始。
- 宝历：指一个年号，诗人借此暗示时间的流逝。
- 虞弦：古代乐器，象征着音乐的优雅与美好。
- 荐衡：指荐举与衡量，借代对人才的重视。
- 生申佳节：指农历的节日，象征着庆祝与团圆。
- 银汉：指银河，象征着浩瀚与悠远的天空。
- 红莲：象征着美好与丰收的意象。
诗词背景:
作者介绍:
华岳，宋代诗人，擅长描绘自然景观与人文情怀，作品颇具雅致与情感。
创作背景:
这首诗的创作背景可能与当时的节日庆典相关，展现了对生活的热爱与对未来的美好期许。
诗歌鉴赏:
《水调歌头》是一首充满诗意的作品，诗人在描绘自然与节日的同时，也流露出对历史与未来的思考。诗中的意象层次丰富，既有自然景观的描写，如“英荚才开六”，也有对历史的回忆，如“定燕秦，封晋魏”，让人在欣赏美景的同时，也能感受到历史的厚重与沧桑。诗人在节日的氛围中，结合个人的情感与理想，表达了对生活的热爱与对美好未来的向往。整体来看，这首诗既有对自然美的赞美，也有对人生态度的积极展现，体现了宋代诗词的典雅与深邃。
诗词解析:
逐句解析:
- 英荚才开六：春天的花蕾刚刚开放，象征着新生。
- 宝历已当千：时间已经过去千年，感慨时间的流转。
- 人间收尽繁溽：炎热的夏季已结束，感受到凉爽的秋意。
- 凉意入虞弦：凉风带来音乐的悠扬，象征着宁静与美好。
- 尽道荐衡交剡：大家都在谈论推荐与衡量人才。
- 更值生申佳节：正好是庆祝的节日，气氛愉快。
- 喜色动闾阎：欢乐的气氛弥漫在街头巷尾。
- 终夜望银汉：整夜仰望银河，思绪万千。
- 文宿贯台躔：文星（星宿之一）贯穿天河，象征着才华的辉煌。
- 定燕秦，封晋魏，信当然：历史上的辉煌王朝，体现出历史的延续与变化。
- 处处红莲开幕：红莲盛开，象征着丰收与喜庆。
- 曹掾岂能淹：诗人感叹自己无法沉迷于眼前的美景。
- 见说玉堂飞诏：听说天子已经发出飞诏。
- 已许金闺通籍：准许金闺的女子出入，象征着权力与自由。
- 蓬岛伴神仙：暗指理想生活与仙境的结合。
- 来岁寿卮酒，应醉御炉烟：期待未来的寿宴，醉饮美酒。
修辞手法:
- 比喻：如将节日比作盛开的红莲，展现喜庆的氛围。
- 拟人：通过“喜色动闾阎”来形象化人们的情感反应。
- 对仗：整首诗在句式上多用对仗工整，增强了韵律感。
主题思想:
整首诗的主题在于庆祝生命的美好与历史的辉煌，表达出对未来的美好期望和对生活的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 英荚：象征着春天的生机与希望。
- 红莲：象征着丰收与喜庆的节日气氛。
- 银汉：象征着浩瀚的宇宙与历史的延续。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“银汉”指的是？ A. 银河
B. 河流
C. 湖泊
D. 水渠 -
“英荚才开六”中的“英荚”指的是什么？ A. 一种植物
B. 花蕾
C. 一种乐器
D. 一种食物 -
诗中提到的“处处红莲开幕”表达了怎样的情感？ A. 悲伤
B. 喜庆
C. 忧愁
D. 平淡
答案：
- A. 银河
- B. 花蕾
- B. 喜庆
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《水调歌头·明月几时有》：苏轼的名作，探讨月亮与人生的哲学。
- 《青玉案·东风夜放花千树》：辛弃疾的作品，描绘春天的美景与豪情。
诗词对比:
- 比较华岳与苏轼的《水调歌头》，两者皆以自然景观为背景，但华岳更注重节日的喜庆与历史的沉思，而苏轼则更加关注个体情感与人生哲理。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《华岳诗集》