这段话出自清代张学典《苏幕遮 咏秋海棠和外》
嫩舒红，轻剪翠。
拂拭新妆，一种天然媚。
浅晕胭脂凝宿醉。
力怯凭阑，香梦初惊起。
映残霞，笼晓雾。
娇态含情，欲语还羞吐。
自是月中丹桂侣。
一夜金风，吹向瑶阶聚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:30:11原文展示：
嫩舒红，轻剪翠。拂拭新妆，一种天然媚。浅晕胭脂凝宿醉。力怯凭阑，香梦初惊起。映残霞，笼晓雾。娇态含情，欲语还羞吐。自是月中丹桂侣。一夜金风，吹向瑶阶聚。
白话文翻译：
嫩红的秋海棠轻轻展开，翠绿的叶子被轻剪成形。轻拂妆容，展现出一种天然的妩媚。脸上微微染上胭脂的色彩，像是刚刚醉醒。无力地倚靠在栏杆上，香梦刚刚被惊醒。映照着残余的晚霞，笼罩在清晨的雾气中。娇嫩的姿态充满情意，似欲言又止，羞涩难言。她本是月中桂花的伴侣，今晚金风送来，吹拂到瑶台聚集。
注释：
- 嫩舒红：形容秋海棠花瓣柔嫩地展开，颜色鲜红。
- 轻剪翠：指绿叶被轻轻修剪，形态优美。
- 拂拭：轻轻拂动，指为花朵打理妆容。
- 天然媚：形容自然的美丽，不施粉黛。
- 宿醉：形容如同醉酒般的迷离状态。
- 力怯凭阑：无力地倚靠在栏杆上，表现出一种娇弱的状态。
- 香梦初惊起：刚刚从香甜的梦中惊醒。
- 映残霞，笼晓雾：晚霞映照，晨雾笼罩，描绘出清晨的景象。
- 欲语还羞吐：想要说话却又害羞，表现出娇羞的情态。
- 月中丹桂侣：暗指桂花，寓意美好的伴侣。
- 金风：指秋风，象征着季节的变化。
诗词背景：
作者介绍：张学典，清代诗人，以其细腻的笔触和生动的描绘著称。他的诗歌多描写自然景物和人情世态，擅长抒发内心的细腻情感。
创作背景：这首诗写于秋季，正值海棠花开之时，作者以花为引，抒发对秋天的感慨和对美好情感的寄托。诗中的秋海棠象征着美丽与柔情，反映了作者对自然景色和人情的细腻观察。
诗歌鉴赏：
这首《苏幕遮·咏秋海棠和外》以秋海棠为主题，通过细腻的描写和丰富的情感表达，展现了秋天的独特美感。诗人以“嫩舒红，轻剪翠”开篇，生动地描绘出秋海棠的娇美姿态，仿佛让人感受到那份柔嫩。接着，诗人将自然景物与内心情感相结合，表达出一种对美的无限向往与眷恋。
“力怯凭阑，香梦初惊起”一句，表现出一种娇弱而又内敛的情感，似乎在传达着一种女性的柔情与羞涩。接下来的“娇态含情，欲语还羞吐”进一步加深了这种情感的复杂性，诗人通过细腻的笔触，让读者感受到秋海棠不仅是自然景物，更是情感的寄托。
整首诗以“月中丹桂侣”和“一夜金风，吹向瑶阶聚”结束，将秋天的宁静与美好完美融合，传达出诗人对美好生活的向往和对自然的热爱。这种情感的自然流露，使得整首诗歌既有视觉上的美感，又充盈着情感的深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 嫩舒红，轻剪翠：细腻地描绘秋海棠的颜色与形态。
- 拂拭新妆，一种天然媚：强调自然之美，不需刻意打扮。
- 浅晕胭脂凝宿醉：表现出一种恍惚与醉意，增添了诗人对花的喜爱。
- 力怯凭阑，香梦初惊起：通过“倚栏”表现出一种柔弱，似乎与梦境有着密切的联系。
- 映残霞，笼晓雾：描画秋天清晨的美丽景象。
- 娇态含情，欲语还羞吐：情感深邃而含蓄，展现女性的温婉。
- 自是月中丹桂侣：将桂花与海棠相提并论，寓意美好的伴侣关系。
- 一夜金风，吹向瑶阶聚：描绘秋风带来的宁静与温暖。
修辞手法：
- 比喻：将秋海棠比作娇媚的女子，赋予其生命。
- 拟人：通过“欲语还羞吐”，赋予海棠情感。
- 对仗：如“映残霞，笼晓雾”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对秋天的赞美和对自然美的向往，同时也寄托了对情感的细腻思考。诗人通过秋海棠的描绘，展现了女性的柔美与内心的情感世界。
意象分析：
意象词汇：
- 秋海棠：象征着美丽与柔情，常用来表达内心的思绪与情感。
- 霞：代表日落时的美好景象，寓意温柔与浪漫。
- 雾：象征朦胧与神秘，传达出一种清晨的宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“嫩舒红，轻剪翠”描绘了什么？
- A. 秋海棠的颜色与形态
- B. 秋天的气候
- C. 诗人的心情
- D. 夜晚的星空
-
“欲语还羞吐”中的“羞吐”是什么意思？
- A. 想要说话却害羞
- B. 大声说话
- C. 不想说话
- D. 随意发言
-
诗歌的主题是什么？
- A. 对自然的描绘
- B. 对秋海棠的赞美与情感的寄托
- C. 对生活的无奈
- D. 对历史的回忆
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《丽人行》
诗词对比：
- 张学典的《苏幕遮·咏秋海棠和外》与李清照的《如梦令》可以对比其在抒情方面的细腻与情感的表达。张学典侧重于自然与情感的结合，而李清照则更多地展现个人的情感体验与思绪。
参考资料：
- 《清代诗词鉴赏》
- 《古诗词名篇解析》
- 《中国古代诗词发展史》