红粉吹香帘幕透。是什么意思

气禀五行天与秀。

瑞见枢延，况是黄钟奏。

日影量来添午昼。

柳梅消息年时候。

红粉吹香帘幕透。

深院笙歌，劝饮金钟酒。

乐事赏心千岁有。

黑头人做三公有。

原文展示:

蝶恋花
作者: 杨道居 〔宋代〕

气禀五行天与秀。
瑞见枢延，况是黄钟奏。
日影量来添午昼。
柳梅消息年时候。
红粉吹香帘幕透。
深院笙歌，劝饮金钟酒。
乐事赏心千岁有。
黑头人做三公有。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的美丽景象，天地气候相辅相成，显得格外秀丽。瑞气在春天的到来，正是黄钟高亢的乐曲响起。阳光的影子渐渐加长，白昼的时间也随之延长。柳树和梅花传递着春天的消息。香气扑鼻的红粉花透过帘幕，深院中传来笙歌的乐声，劝人饮下金钟中的美酒。快乐的事情令人赏心悦目，愿这美好能长久持续。而那些年轻人将来或许能够身居高位，成为三公大臣。

注释:

• 气禀：指气候、气氛。
• 五行：指五种基本元素，通常是金、木、水、火、土。
• 瑞见枢延：瑞气显现，象征好的兆头，春天的到来。
• 黄钟奏：黄钟是古代乐器，象征和谐的音乐。
• 深院笙歌：形容深院中传来的乐声，笙是一种乐器。
• 黑头人：这里指年轻人，未来有出息的人。

诗词背景:

作者介绍：

杨道居（生卒年不详），字子严，号道居，宋代词人，生于南宋时期。他的诗词以清新、婉约著称，常描绘自然之美和人情之暖。

创作背景：

此诗写于春季，正值大自然复苏之时。诗人借春天的美景表达对生活的热爱和对未来的美好憧憬，反映了当时社会对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花》是一首充满春意的词作，以生动的意象描绘了春天的美好景象。诗中运用丰富的自然景物，展现出春天的气息与生机。首句“气禀五行天与秀”，不仅诗意盎然，且将自然现象与人文情感结合，表现出人与自然的和谐共生。

随着诗句推进，作者通过描绘阳光、柳梅、红粉花等形象，生动传达出春天的气息，令人仿佛置身于春光明媚之中。深院笙歌的描写，增添了人情味，展现了人们在春天的欢愉与生活的美好。

最后，诗人以“黑头人做三公有”结束，使整首诗在欢快的气氛中升华，表达了对未来的期望与对年轻人的祝福，充满了积极向上的力量。

诗词解析：

逐句解析：

• 气禀五行天与秀：描绘气候的和谐，春天的美丽。
• 瑞见枢延，况是黄钟奏：春天的到来象征着吉利的兆头，乐曲的奏响象征生机勃勃。
• 日影量来添午昼：阳光洒满大地，白昼时间渐长，传递出春日的延续感。
• 柳梅消息年时候：柳树和梅花传递春天的消息，象征着时光的流逝与自然的轮回。
• 红粉吹香帘幕透：香气四溢的花朵透过帘幕，增添了生活的情趣。
• 深院笙歌，劝饮金钟酒：深院中传来乐声，营造出欢快的饮酒氛围。
• 乐事赏心千岁有：快乐的事情让人心悦，愿这份快乐长久。
• 黑头人做三公有：祝福年轻人未来能有大作为。

修辞手法：

• 比喻：将春天比作乐曲，强调其生机与美好。
• 拟人：柳梅传递消息，赋予自然以生命。
• 对仗：如“红粉吹香”与“深院笙歌”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对春天的赞美和对美好生活的向往，反映了对未来的希望与祝福，充满了积极向上的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 春天：象征新的开始与生命的复苏。
• 柳梅：象征春天的美好与生机。
• 笙歌：象征欢愉与人间的乐趣。
• 金钟酒：象征庆祝与团圆的美好时光。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“红粉”指的是什么？ A. 红色的花
   B. 红色的衣服
   C. 红色的酒
   D. 红色的灯笼

2. “黑头人”在诗中代表什么？ A. 老人
   B. 年轻人
   C. 小孩
   D. 农民

3. 诗的主题主要表达了什么？ A. 忧伤
   B. 对春天的赞美与对未来的希望
   C. 对过去的怀念
   D. 对人生的感慨

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比：

• 杨道居与李清照：两者都描绘了自然与人情，但李清照更侧重于情感的细腻，而杨道居则偏向于春天的生机与欢快。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《词学研究》