这段话出自清代陈洵《阳春》
语烟消，文纱静，茵麝暗熏晴燠。
枝上好莺声，来相唤、乱拂窗绣傍蛾绿。
艳游差足。
先试著、摺花裙幅。
何似永日闲门，任风光笑人幽独。
待凭遍危栏、平芜尽，青障起、高楼更矗。
斜阳匆匆不管。
近黄昏、断恨仍续。
伤心正著倦目。
问社燕、新来谁宿。
奈忙里、又理浮生话，嬉春院烛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:43:16原文展示
阳春
作者: 陈洵 〔清代〕
语烟消，文纱静，茵麝暗熏晴燠。
枝上好莺声，来相唤乱拂窗绣傍蛾绿。
艳游差足，先试著摺花裙幅。
何似永日闲门，任风光笑人幽独。
待凭遍危栏平芜尽，青障起高楼更矗。
斜阳匆匆不管，近黄昏断恨仍续。
伤心正著倦目，问社燕新来谁宿。
奈忙里又理浮生话，嬉春院烛。
白话文翻译
春天的烟雾渐渐消散，纱窗静静地关闭，麝香的气息在温暖的阳光中弥漫。
树枝上的黄莺声声叫唤，仿佛在轻拂窗帘，映衬着窗外的景色。
游玩的人们纷纷聚集，先试穿那折叠的花裙子。
怎能比得那悠闲的日子，任凭春光笑我独自幽静。
等到我在高栏上俯瞰，望尽平原，青翠的屏障高楼再度耸立。
斜阳匆匆而过，临近黄昏，遗留的伤感仍在延续。
心中伤感，眼睛也因疲倦而重，问社燕新来谁在这里栖息。
可是在忙碌中，又聊起浮生的琐事，春天的院子里烛光摇曳。
注释
- 语烟消：烟雾散去，春天的气息愈加清新。
- 文纱静：纱窗静止，隐喻宁静的氛围。
- 茵麝：一种香料，喻指春日的芬芳。
- 艳游差足：形容游玩的热闹场景。
- 何似：如何能够比得上。
- 危栏：高高的栏杆。
- 青障：指青色的屏风，象征生机盎然。
诗词背景
作者介绍：陈洵，清代诗人，生于一个文人家庭，擅长诗词，作品多描写自然景色和人情世态，具有浓厚的生活气息。
创作背景：此诗创作于春日，正值春暖花开之际，诗人通过细腻的描写，表达了春天的美好与个人的感慨。
诗歌鉴赏
《阳春》是一首极富春意的诗作，诗人通过对春景的细腻描绘，展现了春天的生机与活力。开篇的几句便描绘了春天的气息，"语烟消，文纱静"，展示了春日的静谧与清新。接着，以"枝上好莺声"引入，生动地传达出春天的音响，黄莺的鸣叫仿佛在召唤，给人一种温暖而亲切的感觉。诗人不单止描写景色，更流露出对春光的赞美与享受。
随着诗歌的深入，诗人开始反思生活的节奏与个人的感受，"何似永日闲门，任风光笑人幽独"，展现了在春光明媚中独处的孤独感。这种对比使得诗的情感更为深刻，春天虽美，却也令人思索人生的孤独与无常。整首诗通过自然景象与人内心的情感交织，形成了一种和谐美妙的氛围。
诗词解析
逐句解析：
- 语烟消，文纱静：描绘春天的清新和宁静。
- 枝上好莺声：黄莺的叫声增添了春的活力。
- 艳游差足：生动刻画春游的热闹。
- 任风光笑人幽独：在美景中感受到的孤独。
- 待凭遍危栏平芜尽：诗人期盼在高处俯瞰广阔的景象。
- 近黄昏断恨仍续：黄昏时分，思念与伤感不断延续。
修辞手法：
- 对仗：如“语烟消，文纱静”，形成音韵和谐。
- 拟人：春光仿佛在“笑人”，赋予自然以情感。
- 比喻：将春景与内心情感相结合，形成鲜明对比。
主题思想：整首诗通过对春天的描绘，反映出作者对生活的思考与感悟，表现了春天的美好和生活中的孤独感。
意象分析
意象词汇：
- 黄莺：象征春天的生机与活力。
- 纱窗：象征宁静的生活状态。
- 斜阳：象征时光的流逝与伤感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“语烟消”指的是什么？
- A. 春天的烟雾散去
- B. 夜晚的烟雾
- C. 诗人的思绪
-
诗人如何描述春天的景象？
- A. 通过黄莺的叫声
- B. 通过雨水
- C. 通过白雪
-
“任风光笑人幽独”表现了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 愤怒
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《早春呈水部张十二员外》 by 韩愈
诗词对比：
- 陈洵的《阳春》与孟浩然的《春晓》都描绘了春天的美好，但《阳春》更侧重于内心的感受与孤独，而《春晓》则更强调自然的美景与生机。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《唐诗三百首》