四海瞻仪表。是什么意思

宫梅弄粉，御柳摇金，又喜皇州春早。

盛世生贤，真仙应运，当日来从三岛。

车马喧青晓。

看千钟赐饮，中人传诏。

最好是、芝兰并砌，鸣珮腰金，彩衣相照。

炉烟袅。

高堂半卷珠帘，神仙缥缈。

须信槐庭荫美，凤沼波澄，屈指十年三到。

九叙重歌，元圭再锡，已把成功来告。

四海瞻仪表。

庆君臣会集，诗符天保。

况自有、仙风道骨，玉函金篆，阴功须报。

方知道。

八千岁月椿难老。

原文展示

玉女摇仙佩
作者: 晁端礼 〔宋代〕

宫梅弄粉，御柳摇金，
又喜皇州春早。
盛世生贤，真仙应运，
当日来从三岛。
车马喧青晓，
看千钟赐饮，中人传诏。
最好是芝兰并砌，
鸣珮腰金，彩衣相照。
炉烟袅，
高堂半卷珠帘，神仙缥缈。
须信槐庭荫美，
凤沼波澄，屈指十年三到。
九叙重歌，元圭再锡，
已把成功来告。
四海瞻仪表，
庆君臣会集，诗符天保。
况自有仙风道骨，
玉函金篆，阴功须报。
方知道，
八千岁月椿难老。

白话文翻译

这首诗描绘了一个春天的美丽场景，梅花和柳树在春风中摇曳，令人欣喜的是皇城的春天来得早。盛世之中，贤才应运而生，真仙降临，仿佛是从三座神仙岛屿而来。清晨的车马声喧闹，观看丰盛的酒宴，听取中间人传达的皇命。最好是那种芝兰相伴的美景，佩饰的铃铛声响亮，五彩衣服交相辉映。烟雾缭绕，高堂中的珠帘半卷，显得神仙般飘渺。相信槐树下的阴影是美好的，凤沼的波光清澈，回想起十年来三次的光临。九次高歌，元圭再次赐予，已将成功的消息传达。四海的人们都在仰视这仪表，庆祝君臣的会聚，诗歌的符号保佑着国家。更何况自己拥有仙风道骨，玉函金篆，阴德都需要报答。最终明白，八千年的岁月如同椿树般难以老去。

注释

• 宫梅：指的是宫中种植的梅花，象征着高雅。
• 御柳：指的是皇宫中的柳树，柳树在古代常用于象征柔美。
• 皇州：指的是皇帝所在的地方，特指皇城。
• 盛世生贤：盛世之中贤才辈出。
• 三岛：指的是传说中神仙居住的地方，通常指蓬莱、方丈、瀛洲。
• 千钟赐饮：形容盛大的宴会，酒水丰盛。
• 鸣珮：指佩饰发出的铃声，象征美丽和温婉。
• 玉函金篆：象征着珍贵的物品和身份地位。
• 阴功：指的是隐秘的功德，通常与道教文化相关。

诗词背景

作者介绍

晁端礼，字子仲，号止庵，宋代诗人，擅长词作，诗风清新脱俗，常以自然景物为题材，表达个人情感及对社会的关怀。

创作背景

《玉女摇仙佩》创作于宋代，正值盛世，国家富强，文人们积极追求诗词的艺术表现。在这样的背景下，诗人以春天的美景为引子，表达对盛世的喜悦和对贤才的期盼。

诗歌鉴赏

《玉女摇仙佩》是一首表现春天美景与盛世繁荣的诗作，诗中通过生动的自然景象描绘，展现了诗人对国家未来的美好期许。开篇以“宫梅弄粉，御柳摇金”描绘春天的气息，展现出一种典雅而生动的画面，给人以视觉的美感。接着，诗人通过“盛世生贤，真仙应运”表达对人才辈出的期待，表现出对国家前途的信心。

诗的中段描绘了盛大的宴会场景，使用“车马喧青晓”和“千钟赐饮”这样的细节，将宴会的热闹气氛传达得淋漓尽致。同时，诗人在描写中融入了对诗歌和传统文化的赞美，展现出一种文化自信和对美好生活的向往。结尾的“八千岁月椿难老”则传达出对长久繁荣的期盼，表现出一种乐观积极的情感基调。

整首诗在意象上丰富，通过对春天、宴会、贤才等元素的描绘，形成了一幅和谐美好的画卷，给人以深刻的思考和美的享受。

诗词解析

逐句解析

• 宫梅弄粉：意指宫中的梅花绽放，色彩娇艳，暗示着春意盎然。
• 御柳摇金：柳树在春风中摇曳，似乎在金色的阳光下闪闪发光，象征着美好与富贵。
• 又喜皇州春早：表达了对皇城早春到来的喜悦，传达出一种生机勃勃的气息。
• 盛世生贤：在盛世之中，贤才辈出，表现出对人才的渴望。
• 真仙应运：暗示着仙人降临，寓意着吉祥与美好。
• 车马喧青晓：清晨的车马声喧闹，描绘了热闹的场景。
• 千钟赐饮，中人传诏：形容盛大的酒宴和传达皇命的情景。
• 最好是芝兰并砌：赞美了芝兰相映的美景，暗含高雅与品位。
• 鸣珮腰金：佩饰的铃声响亮，展现了华丽的景象。
• 炉烟袅：烟雾缭绕，营造出一种神秘的氛围。
• 高堂半卷珠帘，神仙缥缈：高堂中的珠帘半卷，显得仙气飘渺。
• 须信槐庭荫美：相信槐树下的阴凉是美好的，传达了对自然的赞美。
• 凤沼波澄，屈指十年三到：凤沼的波光清澈，暗示诗人对往昔的回忆和珍视。
• 九叙重歌，元圭再锡：提到九次歌唱，传达了对成功的庆祝。
• 四海瞻仪表：四海的人都在仰望这位贤才，表现出对其的敬仰。
• 庆君臣会集，诗符天保：庆祝君臣的聚会，表达了对国家安康的祝愿。
• 况自有仙风道骨：强调自身的品德与风范，表现出自信。
• 玉函金篆，阴功须报：象征着珍贵的身份与隐秘的功德，强调对社会的责任。
• 八千岁月椿难老：总结时光的流逝与长久的愿望，展现出积极向上的精神。

修辞手法

• 比喻：如“真仙应运”，将人比作神仙，表现出对人才的期望。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“鸣珮腰金，彩衣相照”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“车马喧青晓”，赋予车马以人的情感，增强了动态感。

主题思想

整首诗围绕春天的美景、盛世的繁荣与人才的希望展开，表达了诗人对国泰民安、人才辈出的美好向往，体现了积极乐观的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 梅花：象征高洁和坚韧。
• 柳树：象征柔美和春天的气息。
• 芝兰：象征高雅的人品与文化。
• 烟雾：象征神秘与超脱的境界。
• 凤沼：象征清澈的水与美好的环境。

这些意象在诗中不仅增添了美感，还蕴含了深厚的文化内涵，传递出诗人对美好生活的向往与追求。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“车马喧青晓”主要描述了什么场景？
   A. 清晨的安静
   B. 清晨的热闹
   C. 夕阳西下
   D. 夜晚的宁静

2. 填空题：诗中提到的“盛世生贤”表达了对__的渴望。

3. 判断题：诗中描绘了一个春天的生机盎然的场景。（对/错）

答案

1. B
2. 人才
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》：李白的作品，描绘春天的美丽。
• 《望庐山瀑布》：李白另一首诗，表达自然之美。

诗词对比

• 《月下独酌》（李白）：同样描绘自然景色，但着重于个人情感的抒发。
• 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念，与《玉女摇仙佩》的春意盎然形成对比。

通过对比可以看出，晁端礼的作品更注重于盛世繁荣与美好希望的表达，而李白的作品则更侧重于个人情感的抒发。