这段话出自元代许有孚《摸鱼儿》
买陂塘旋栽杨柳，平章风月专务。
归来温树无人问，但听四窗荷雨。
圆作渚。
准拟似、神仙瀛海烟波屿。
凭阑独语。
笑元亮谋生，秫多菊在，唯识酒中趣。
东华路。
朝士从教推许。
庙堂议论如吕。
而今不说经纶话，只办西城联句。
邻酒醑。
更乘兴相从，香鼎兼琴谱。
平生考古。
已散却黄金，买回清福，倚杖看为圃。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:59:32原文展示
摸鱼儿
买陂塘旋栽杨柳，平章风月专务。
归来温树无人问，但听四窗荷雨。
圆作渚。准拟似神仙瀛海烟波屿。
凭阑独语。笑元亮谋生，秫多菊在，唯识酒中趣。
东华路。朝士从教推许。
庙堂议论如吕。而今不说经纶话，只办西城联句。
邻酒醑。更乘兴相从，香鼎兼琴谱。
平生考古。已散却黄金，买回清福，倚杖看为圃。
白话文翻译
买了田塘，种上了杨柳，专心享受风月的美好。
回到温暖的树下，却无人问候，只能听到窗外的荷叶在雨中轻声细语。
那边的小洲，真像是神仙居住的瀛海烟波之岛。
我凭栏而立，独自倾诉，笑谈元亮的谋生之道，秫米多、菊花在，只有酒中的乐趣最为珍贵。
东华路上，朝廷的士人都在称赞我。
庙堂之中，议论如吕，不再谈论经纶之事，只是在西城联句。
邻里的酒香四溢，兴致更浓，香炉和琴谱相伴而来。
我一生考古，已经散尽黄金，如今只想买回清福，拄着拐杖看着自己的小园。
注释
- 摸鱼儿：元代词牌名，这首词以“摸鱼儿”为题，表达了作者的闲适与对生活的思考。
- 平章：整理、处理。
- 温树：温暖的树下，隐喻宁静的环境。
- 荷雨：指雨打荷叶的声音，象征自然的宁静与淡然。
- 神仙：传说中的长生不老者，象征超脱世俗的理想。
- 元亮：指元代诗人元稹，文中提到他的谋生方式，隐喻生活的无奈和乐趣。
诗词背景
作者介绍：许有孚，元代词人，生平鲜有记载，但其作品在元代词坛中占有一席之地。其词风清新，常以自然景观和人生态度为主题。
创作背景：这首词创作于元代社会变迁之际，诗人在闲适的田园生活中，感受到对政治的无奈和对个人生活的追求，表达了对清福的向往和对酒中乐趣的珍视。
诗歌鉴赏
许有孚的《摸鱼儿》通过细腻的自然描写和对生活的深刻反思，展现了诗人对闲适生活的热爱和对世俗纷扰的超脱。诗中开头描绘了种植杨柳的宁静场景，营造出一种和谐的自然氛围。接着，诗人通过“无人问”和“荷雨”两句，传达出一种孤独感，似乎在诉说着对世俗关注的淡漠。接下来，诗人引入神仙的意象，暗示自己对理想生活的向往，想要逃避现实的纷扰，寻找那份属于自己的宁静。
在表达个人情感时，许有孚提到了元亮的谋生，既是对生活的调侃，也是对自身处境的反思。诗人将对生活的无奈与酒中乐趣相结合，展现出一种洒脱的态度，似乎在告诉读者，人生虽有苦涩，但乐趣常在。最后，诗人以“倚杖看为圃”结束，象征着对自己人生小园的珍视和对未来的乐观态度。
整首词通过丰富的意象及情感的流露，表现了作者对人生的深刻思考和对理想生活的追求，展现了一种超然的生活态度，具有深刻的哲理性和艺术性。
诗词解析
逐句解析：
- 买陂塘旋栽杨柳：描绘了诗人经营田园、栽种杨柳的情景，象征着对自然生活的向往。
- 平章风月专务：表达了诗人对风月之事的专心致志，体现了对生活美好的追求。
- 归来温树无人问：反映了诗人内心的孤独，尽管身处美好的环境，却感到被世俗忽视。
- 但听四窗荷雨：通过细腻的自然声音，增强了诗人内心的宁静感。
- 圆作渚：意象转向，渚指小洲，诗人希望自己能如神仙般闲适。
- 凭阑独语：表现出诗人的孤独与自言自语，情感更为深沉。
- 笑元亮谋生：提到元亮，既是借鉴，也是调侃，反映生活的现实。
- 秫多菊在，唯识酒中趣：酒中乐趣成为诗人内心的慰藉，展现出一种豁达的心态。
- 东华路：暗示士人的生活环境，表现出对政治的无奈。
- 庙堂议论如吕：庙堂之中的讨论显得苍白无力，体现了诗人对世事的冷眼旁观。
- 而今不说经纶话，只办西城联句：表明诗人追求的已不再是政治理想，而是诗词的交流。
- 邻酒醑：描绘了邻里的酒文化，增添生活的趣味。
- 更乘兴相从：表达了与友人相聚的兴致，展现了人际关系的温暖。
- 香鼎兼琴谱：结合香气与音乐，营造出一种闲适的氛围。
- 平生考古：回顾自己的人生经历，展示出对知识的追求。
- 已散却黄金：虽散尽财富，却追求精神上更高的满足。
- 买回清福：希望能拥有内心的平静与幸福。
- 倚杖看为圃：结尾以倚杖之姿，象征着对生活的安然与满足。
修辞手法：
- 比喻：将自然景物与人生态度结合，增强了诗的表现力。
- 拟人：荷雨的细语使自然生命鲜活，营造出一种亲切感。
- 对仗：整首词的对仗工整，使得诗意更加流畅。
主题思想：整首诗通过描绘自然与生活的细节，传达了诗人对理想生活的向往和对现实无奈的感慨，展现了对生活乐趣的追求与对幸福的思考。
意象分析
意象词汇：
- 杨柳：象征生机与希望，代表田园的宁静。
- 荷雨：体现自然的细腻与清幽，暗示诗人的孤独。
- 神仙：象征理想的生活状态，超脱尘世。
- 酒：代表生活的乐趣与享受，反映诗人对现世的态度。
互动学习
诗词测试：
-
该诗的作者是哪个朝代的？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 元代
- D. 明代
-
诗中提到的“温树”象征着什么？
- A. 温暖的气候
- B. 亲密的人际关系
- C. 宁静的生活环境
- D. 诗人的孤独
-
“笑元亮谋生”中的“元亮”指的是哪个人物？
- A. 元稹
- B. 元丰
- C. 元好问
- D. 元和
答案：
- C
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《声声慢·寻寻觅觅》（李清照）：同样表达孤独与对生活的感慨。
- 《天净沙·秋思》（马致远）：表现对人生的反思与对自然的依恋。
诗词对比：
- 比较许有孚的《摸鱼儿》与苏轼的《水调歌头》，两者皆表现了对人生的哲理思考，但许有孚更注重隐逸生活的乐趣，而苏轼则更为豪放与壮阔，展现出不同的生活态度与情感基调。
参考资料
- 《元代诗词选》，收录了元代多个诗人的作品，提供了丰富的文化背景。
- 《中国古代文学史》，对元代文学及其代表作进行分析与解读。